stringtranslate.com

¡Basta! (coalición)

Basta ( literalmente ' suficiente ' ) fue una coalición de partidos populistas de derecha [4] [2] [3] en Portugal, formada por el partido político Chega , el Partido Monárquico del Pueblo y el partido Ciudadanía y Democracia Cristiana . El movimiento Democracia 21 también formó parte de la coalición en las elecciones europeas, pero decidió retirarse poco después debido a la propuesta del partido Ciudadanía y Democracia Cristiana de revocar la ley que permite el aborto. [5]

La coalición se formó con el fin de participar en las elecciones europeas de 2019 , sumándose a varias formaciones de la derecha política portuguesa . La coalición encarna el amplio abanico de ideologías defendidas por los distintos partidos que la integran: el conservadurismo defendido por todos, el populismo y nacionalismo del partido Chega, el monárquico del Partido Monárquico Popular, la democracia cristiana de Ciudadanía y la Democracia Cristiana. partido político y el liberalismo económico defendido por el movimiento político Democracia 21.

Historia

Los planes para la coalición comenzaron en marzo de 2019, cuando el partido Chega no fue aprobado en el Tribunal Constitucional de Portugal . [6] André Ventura quería participar en las elecciones europeas y, como pensaba que el partido no sería aprobado antes de las elecciones, tuvo la idea de unirse al Partido Monárquico Popular y al Partido Ciudadanía y Democracia Cristiana para poder para participar en las elecciones europeas. [7]

Mientras tanto, Chega fue aprobado como partido político. El 1 de abril de 2019, los partidos pidieron por primera vez al Tribunal Constitucional presentarse juntos en una lista única bajo el nombre de Chega (otra forma de decir "basta", sinónimo de Basta ). Esta coalición fue rechazada por el Tribunal porque no podía llevar el mismo nombre de uno de sus partidos miembros. Se propuso un nombre ligeramente diferente, Coligação Chega ("Coalición Basta"), pero también fue rechazado por el mismo motivo. [8] La siguiente propuesta, Europa Chega (literalmente "Europa suficiente"; para que tenga algún significado como "Suficiente Europa" o "Basta, Europa" tendría que ser "Chega de Europa" y "Europa, Chega" , respectivamente), presentado el 10 de abril, también fue rechazado por la misma cuestión. [9]

El 12 de abril, Ventura admitió que ya no sería el líder de la coalición si el Tribunal Constitucional la rechazaba una vez más. Esta vez, se aprobó la Coligação Basta (Coalición Basta; Basta es otra forma de decir "Basta"). [10] [11]

Partidos miembros

Resultados electorales

Referencias

  1. ^ "Manifiesto del partido". Chega (en portugués) . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  2. ^ abc Almeida, São José (26 de enero de 2019). "Chega um partido populista de extrema-direita a Portugal" [Ha llegado a Portugal un partido populista de extrema derecha]. Público (en portugués) . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  3. ^ abc "'Politico' sublinha pouca adesão de Portugal ao movimento populista" ['Politico' destaca la mala adhesión de Portugal al movimiento populista]. Jornal Expresso (en portugués) . Consultado el 29 de mayo de 2019 . Un artículo sobre la campaña para las elecciones europeas se refiere a las escasas posibilidades de que la coalición "¡Basta!" elegir un eurodiputado y avanza las razones del país para resistir la ola de extrema derecha que llegó al resto de Europa.
  4. ^ Marinho, António Luís. "Populista (A)ventura". SAPO (en portugués) . Consultado el 8 de mayo de 2019 . Os populistas deben ser criticados pelo que são: um verdadeiro perigo para a democracia
  5. ^ "Basta. Democracia21 deixa coligação devido a petição para penalizar aborto" [Basta. Democracia21 abandona coalición gracias a petición para sancionar el aborto]. ionline (en portugués) . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  6. ^ Martins, Rubén (7 de marzo de 2019). "Chega entregou assinaturas irregulares e de menores no Tribunal Constitucional" [Chega entregó firmas irregulares y juveniles al Tribunal Constitucional]. Público (en portugues). Portugal . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  7. ^ Sempaio, Gustavo (26 de marzo de 2019). "André Ventura diz que a coligação Chega "é a primeira que vai abalar o sistema da República desde o 25 de abril"" [André Ventura dice que la coalición de Chega "es la primera que sacudirá el sistema de la República desde el 25 de abril"] . O Jornal Económico (en portugués) . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  8. ^ Viegas, Nuno (2 de abril de 2019). "Coligação do Chega recusa-se a mudar o nome para as Eleições Europeias após chumbo do Tribunal Constitucional" [La Coalición de los Chega se niega a cambiar el nombre de las Elecciones Europeas tras la iniciativa del Tribunal Constitucional]. Observador (en portugués) . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  9. ^ Viegas, Nuno (10 de abril de 2019). "Europa Chega, coligação de André Ventura recusada (novamente) pelo Tribunal Constitucional" [Europa Chega, coalición de André Ventura, rechazada (nuevamente) por el Tribunal Constitucional]. Observador (en portugués) . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  10. ^ Ropio, Nuno Miguel (12 de abril de 2019). "André Ventura tem OK do Constitucional: coligação "¡Basta!" foi aprovada" [André Ventura tiene el OK del Constitucional: Coalición "¡Basta!" fue aprovado]. jn.pt (en portugués) . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  11. ^ "Tribunal Constitucional aceita partido Chega de André Ventura" [Tribunal Constitucional acepta Partido Chega de André Ventura]. Público (en portugues). Portugal. 10 de abril de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2019 .