" Bars Fight " es un poema balada escrito por Lucy Terry sobre un ataque a dos familias blancas por parte de nativos americanos el 21 de agosto de 1746. El incidente ocurrió en un área de Deerfield, Massachusetts llamada "The Bars", que era un término colonial para una pradera. [1] El poema se conservó oralmente y no se publicó hasta 1855, en History of Western Massachusetts de Josiah Gilbert Holland . [ 2] [3]
Se cree que es la obra literaria más antigua conocida de un afroamericano [2] [4] y es la única obra conocida de Lucy Terry.
El texto de la balada de la Historia del oeste de Massachusetts de Holland , 1855: [3]
Era el veinticinco de agosto de
mil setecientos cuarenta y seis;
los indios les tendieron una emboscada,
para matar a algunos hombres muy valientes,
cuyos nombres no olvidaré.
Samuel Allen, como un héroe, se lanzó al ataque,
y aunque era tan valiente y audaz,
su rostro ya no lo veremos.
Eleazer Hawks fue asesinado en el acto,
antes de que tuviera tiempo de luchar,
antes de que los indios lo vieran,
fue fusilado y asesinado inmediatamente.
Oliver Amsden fue asesinado,
lo que causó mucho dolor y pena a sus amigos.
Encontraron muerto a Simeon Amsden,
a no muchas varas de distancia de su cabeza.
Oímos que Adonijah Gillett
perdió la vida, que era tan querida.
John Sadler huyó a través del agua,
y así escapó de la terrible matanza.
Eunice Allen ve venir a los indios
y espera salvarse corriendo.
Si sus enaguas no la hubieran detenido,
las terribles criaturas no la habrían atrapado,
ni Tommy la habría golpeado en la cabeza
y la habría dejado en el suelo por muerta.
El joven Samuel Allen, ¡oh, falta de un día!,
fue capturado y llevado a Canadá.
Después de la palabra "matar", una transmisión oral alternativa del poema ofrece una ubicación precisa y un recuento de cadáveres: "Estaba cerca del molino de Sam Dickson / Los indios allí mataron a cinco hombres". [5]
Después de su publicación en 1855, el poema no fue descubierto hasta 1942, cuando fue publicado en The Negro in Colonial New England, 1620–1776 de Lorenzo Greene . Este poema juvenil ocasional es la única obra sobreviviente de Terry, de quien se decía que había sido una poeta prolífica. Estudios recientes han llamado la atención en cambio sobre cómo Terry evoca su participación en la comunidad local al relatar los nombres de los hombres y mujeres que lucharon junto a ella, y cómo la ciudad respondió preservando el poema y su nombre en sus historias orales. [6]
