stringtranslate.com

Baruc

Baruc ( en galés : Barrwg, pronunciación galesa: [ˈbarʊɡ] ; también conocido como Barruc , Barrog o Barry ) fue un santo galés del siglo VI .

San Baruc, discípulo de San Cadoc , olvidó llevar consigo el material de lectura de este último en un viaje desde la isla de Flat Holm . Cadoc lo envió de vuelta y se ahogó en el canal de Bristol en el viaje de regreso. Fue enterrado en la isla Barry en el valle de Glamorgan , Gales. Las ruinas de una capilla dedicada a él todavía se pueden ver en Friars Road, Barry Island. Su día festivo es el 27 de septiembre. [1]

Baruc da su nombre a una escuela primaria en lengua galesa en Barry llamada "Ysgol Gymraeg Sant Baruc" [2] y también al distrito electoral de Barry conocido como Baruc Ward.

Capilla de San Baruc

En los veranos de 1894 y 1895 se llevaron a cabo excavaciones exploratorias en Barry Island. Durante estas evacuaciones se descubrió la capilla de San Baruc, sin que aparecieran edificios existentes antes de que comenzaran las evacuaciones. Se estima que la capilla se construyó a principios del siglo VIII y sobrevivió, con varias modificaciones, hasta algún momento del siglo XVII antes de que quedara sepultada por la arena. La capilla era pequeña y estaba mal construida con piedra local. Originalmente, la capilla tenía un presbiterio absidal y una ventana cuadrada en su pared norte; más tarde, se derribó el ábside y se alargó ligeramente el presbiterio, y se erigió una pared cuadrada con una ventana inglesa primitiva. La ventana inglesa contenía una variedad de piedras, la mayoría de las cuales eran piedra de Sutton; la ventana también contenía tres areniscas de Bridgend y varias piedras oolita de Bath. Las paredes de la capilla tenían un grosor de 2 pies y 2 pulgadas. Había dos o tres pisos en el cuerpo de la iglesia; el primero era simplemente un piso de tierra, que luego se cubrió con una capa de arcilla; encima de esto había un piso de concreto. En el presbiterio había un suelo bien pavimentado de losas de piedra de Lias, bajo el cual parecían estar los restos de un suelo anterior de piedras de Lias. Se levantaron dos contrafuertes bastante mal formados en el exterior de los muros norte y sur del presbiterio.

Las dimensiones de la capilla eran:

El pozo de San Baruc también se encuentra a 300 yardas al sur de la capilla. Este pozo se usaba como pozo de los deseos. Se creía que si se arrojaba una ofrenda votiva en este pozo y se expresaba un deseo o una oración en privado y el solicitante no hablaba con nadie hasta que un extraño le hablaba, entonces lo que deseaba se haría realidad. En septiembre de 1895 se limpió el pozo y se encontraron numerosas ofrendas, entre ellas: alfileres doblados, una hebilla de latón, una rueda de un pequeño reloj y varios trozos de trapos, cinta adhesiva y cuerda. La ofrenda normal eran alfileres doblados o rectos. Al sur y al este de la capilla se encontró una tumba extensa; las zanjas cortadas en diferentes lugares daban indicios de que varios miles de cuerpos habían sido enterrados allí en algún momento u otro. Esta gran cantidad de cuerpos en una isla que ciertamente nunca contuvo más de dos casas habitadas parece indicar que Barry Island tenía cierta reputación de isla sagrada y que, por lo tanto, se habían traído cuerpos de otros lugares para enterrarlos aquí. [3]

Referencias

  1. ^ "Iglesias históricas". Beneficio rectoral de Barry . 6 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022. Consultado el 2 de enero de 2022 .
  2. ^ Ysgol Sant Baruc
  3. ^ Notas sobre las excavaciones realizadas durante los veranos de 1845-5 en Barry Island y el hipódromo de Ely , Cardiff: impreso por Western Mail Limited, St. Marys Street, 1896.