stringtranslate.com

Los corsarios de Barrett

« Barrett's Privateers » es una canción folclórica moderna al estilo de una saloma marinera , escrita e interpretada por el músico canadiense Stan Rogers , inspirada después de una sesión de canciones con los Amigos de Fiddler's Green en el Festival de las Luces del Norte Boréal en Sudbury , Ontario . [1] La canción describe un viaje corsario de verano de 1778 al Caribe en un balandro decrépito , el Antelope , capitaneado por Elcid Barrett; cuando se involucra en una incursión fallida en un barco estadounidense más grande, el Antelope se hunde y toda la tripulación muere excepto el cantante, que regresa seis años después "un hombre destrozado", habiendo perdido ambas piernas en el desastre. [2] Aunque Barrett, el Antelope y otros casos específicos mencionados en la canción son ficticios, «Barrett's Privateers» está lleno de muchos detalles auténticos del corso a fines del siglo XVIII.

La canción fue lanzada en el álbum Fogarty's Cove en 1976 y desde entonces ha ganado popularidad como canción para beber , con versiones de muchas bandas. También aparece en álbumes en vivo posteriores de Stan Rogers Home in Halifax y Between the Breaks ... Live! La canción hace uso de un compás mixto , cambiando regularmente de un lado a otro.2
4
a3
4
tiempo. Se considera uno de los himnos no oficiales de la Marina Real Canadiense , el himno no oficial del Atlántico canadiense y también se escucha a menudo cantado en muchas universidades del Atlántico, incluidas (de oeste a este) la Universidad de Nuevo Brunswick , la Universidad Mount Allison , la Universidad de Acadia , la Universidad de Dalhousie , la Universidad de Saint Mary's , la Universidad de King's College , la Universidad St. Francis Xavier , la Universidad de Cape Breton y la Universidad Memorial de Terranova .

Versiones de portada

La popularidad de "Barrett's Privateers" ha inspirado versiones de muchas bandas, como la banda de metal pirata Alestorm en su tercer álbum, Back Through Time . Esta versión también incluye un solo de guitarra de Heri Joensen de Týr .

La banda australiana Weddings Parties Anything y el grupo folk Schooner Fare también versionaron esta canción.

La canción fue grabada por el trío folk escocés The McCalmans en su álbum de 1986 Peace & Plenty (el título de la canción está escrito "Barratt's Privateers" en el álbum) [3]

Phil 'Swill' Odgers, cantante de la banda británica The Men They Couldn't Hang, hace una conmovedora versión en solitario después de aprender las palabras y la melodía de Weddings Parties Anything entre bastidores mientras tomaban unas cervezas en el Mariposa Folk Festival de 1989. Desde entonces, se ha convertido en una de las favoritas en vivo.

Versionada por la banda de folk canadiense The Irish Descendants en su álbum de 1994 Gypsies & Lovers .

Los Cornerboys interpretaron una versión de rap cómico, la versión Dub Pub Club Mix; esta se incluyó en su CD premium de cerveza mooseTracks de Moosehead Breweries a principios de la década de 2000.

Versionada por Fisherman's Friends en su álbum de 2002 Home From the Sea .

Versionada por los Corries y publicada en su álbum de 2006 Barrett's Privateers . En esta versión, la línea "I wish I was in Sherbrooke now" se reemplaza por "I wish I was in Edinburgh now". [4]

Versionada por Tea Party de Blackbeard en su álbum de 2011 Tomorrow We'll Be Sober .

Versionada por Alestorm en su álbum de 2011 Back Through Time .

En 2012, el Kingston Trio grabó una versión a capela de Born at the Right Time y la banda de punk celta Real McKenzies la versionó en Westwinds .

Como parte de un programa de comedia en The Late Show con Stephen Colbert en julio de 2022, tanto el presentador como Jack White cantaron el primer verso juntos, sin que ninguno de los dos supiera que el otro conocía la canción. [5] Stephen Colbert había cantado la canción antes en marzo de 2022 con Michael Bublé . [6]

El cantante Jonathan Young también hizo una versión de la canción con Caleb Hyles, annapantsu, Peyton Parrish, RichaadEB y Colm McGuinness en 2023.

Ian Robb hizo una portada utilizando diferentes palabras bajo el título Garnet's Home-Made Beer.

The Longest Johns , un grupo de música folk británico, hizo una versión de la canción en agosto de 2023.

Seth Staton Watkins versionó la canción en su álbum "Songs of the Sea" en 2023. La grabación contiene múltiples armonías y él las canta todas.

Referencias

  1. ^ "Stan Rogers: 10 años después". Ottawa Citizen , 11 de julio de 1993.
  2. ^ Smail, Ron (2012). Barrett's Privateers. Cypress Choral Music . Consultado el 18 de febrero de 2024.
  3. ^ Los McCalman, Los corsarios de Barrat , consultado el 27 de febrero de 2024
  4. ^ "Barrett's Privateers, sitio web oficial de Corries". www.corries.com . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  5. ^ Tal vez pronto con Jack White , consultado el 11 de octubre de 2022
  6. ^ Michael Bublé canta con Stephen Colbert en una canción marinera clásica, "Barrett's Privateers" , consultado el 11 de octubre de 2022

Enlaces externos