stringtranslate.com

Barovier & Toso

Barovier & Toso es una empresa italiana especializada en vidrio veneciano . [1]

Historia

La empresa es una de las empresas familiares más antiguas del mundo, fundada en 1295 como Barovier . [2] "El nombre Barovier deriva del término berroviere (bandolero/policía [3] ), que indica el armigero (persona con derecho a portar armas [4] ) que custodia al capitán del pueblo. Es probable que algún Barovier, originalmente de Treviso, se instaló en Murano hacia 1291, cuando una ley de la República impuso la concentración en la isla de todos los hornos de vidrio. [5] Jacobello fue el primer miembro de la familia Barovier en trabajar el vidrio en esta época. [6] Se cree que la empresa se originó en Treviso [ cita necesaria ] . La familia Toso estaba establecida en Murano alrededor del año 1350. [7] En el siglo XV, Angelo Barovier creó objetos de vidrio que actualmente se conservan en varios museos. [6] Angelo es reconocido como importante por unir el conocimiento que había sido desarrollado y transmitido por la familia Barovier. No sólo fue considerado un artista sino un científico.

La empresa se convirtió en Ferro Toso Vetrerie Artistiche Riunite SA en 1936 cuando Vetreria Artistica Barovier se fusionó con Ferro Toso, especializándose en vidrio cristalino, vidrio de nácar y vidrio rojo cornalina sin oro . En 1942, la empresa pasó a llamarse Barovier & Toso. [8]

En 1919-1920, el diseñador Ercole Barovier, de 30 años, comenzó una carrera de 50 años como director artístico de Barovier & Toso. [9] "Después de estudiar medicina y trabajar como operador de radio durante la Primera Guerra Mundial, se unió a la empresa familiar en 1920 cuando él y su hermano Nicolo asumieron la dirección de su padre Benvenuto. Desde 1927 Ercole fue el diseñador principal y desde 1934, Cuando Nicolo dejó la empresa, (era) también el único propietario". [10] Si bien Barovier no tuvo una formación formal como soplador de vidrio , sus diseños artísticos produjeron objetos de arte que se han convertido en los más aclamados por la crítica en la historia de Ercole-Barovier. [9] En 1930 produjo su premiada serie “Primavera”. [11] "La serie Primavera ... se distingue por un vidrio ' craquelé ' de color blanco lechoso con la adición de molduras de vítrea de pasta negra o azul ("vidrio de color opaco cuya consistencia se hace parecer cerámica") [12] y decoración. "Hubo una producción muy limitada de esta serie debido a que fue resultado de una mezcla de vidrio obtenida accidentalmente por lo que nunca pudo ser replicada". [13] Un ejemplo de esta serie, una Primavera Pigeon, se vendió en una subasta por GBP 275 000 (aproximadamente $ 360 000 USD, sin incluir la prima del comprador) el 16 de octubre de 2019. [14]

Barovier continuó produciendo diseños innovadores, de los cuales la serie de jarrones "Lenti" es un ejemplo. “Lenti” se produjo en 1940. [15] Este jarrón era un jarrón de doble "capa". Este tipo de jarrón a veces se denomina "en caja". “El vidrio encastrado combina capas de vidrio de colores contrastantes o una capa de color soplada con otra transparente. La capa interior está, de hecho, encerrada en el exterior... Mirar hacia el interior de un objeto envuelto revelará un color diferente al del exterior. Uno de los primeros ejemplos conocidos de vidrio revestido, el jarrón Portland , data del reinado del emperador romano César Augusto ”. [16] La primera capa exterior del jarrón Lenti consistía en una serie de formas semiglobulares convexas, gruesas y claras en las que se suspendían pequeñas hojas delgadas de oro puro. La fina capa interior del jarrón estaba hecha de vidrio de colores brillantes. La parte exterior transparente del jarrón refleja el color del jarrón interior al tiempo que crea una ilusión óptica  (debido al efecto de aumento del vidrio de forma convexa) de grandes hojas doradas en movimiento. [17] Esta serie se produjo en colores que varían e incluyen azul cerúleo, azul agua, verde esmeralda, verde lima y rojo carmesí. [18]

Barovier & Toso, bajo la dirección de Ercole Barovier, ganó numerosos premios durante las décadas de 1940 y 1950 por sus innovaciones en la técnica murrina. [19] La técnica murrine comienza con la colocación de capas de vidrio líquido coloreado, calentado a 1500-1700F o más, que luego se estira en largas varillas llamadas bastones. Cuando se enfrían, estos bastones se cortan en secciones transversales, lo que revela el patrón en capas. [20] Un 9+El 20 de mayo de 2014 se ofreció en una subasta un jarrón de 12 pulgadas de alto creado mediante la técnica Murrine por Ercole Barovier y descrito como un “jarrón (jarrón) transparente de 1930 con bordes rojos y aventurina” en una subasta. La casa de subastas dio un valor anticipado de $ 15,000 - 20,000 (USD). La oferta final fue de $ 317,000 (USD), sin incluir la prima del comprador. [21] La prima del comprador en las casas de subastas de bellas artes generalmente agrega un 20-25% adicional. (del monto final de la oferta ganadora) al precio total final [22] .

A principios de los años 90, Barovier & Toso fabricó las lámparas de araña de la mezquita Hassan II de Casablanca . [23]

Descripción

La empresa está ubicada en el Palazzo Contarini en Murano , Italia . Desde el 15 de noviembre de 2018, Rinaldo Invernizzi es presidente de “la fábrica de vidrio más antigua del mundo”. [24]   En 2018, la sede de Barovier & Toso sufrió una renovación interna total. “El edificio, a dos pasos de la sede histórica de la empresa (fue rediseñado) por el estudio milanés Calvi Brambilla. Invernizzi dijo: “Es un proyecto que significa mucho para nosotros, que confirma nuestro compromiso con una política de crecimiento constante... Habiendo alcanzado este gran resultado, celebramos nuestra historia, nuestros trabajadores especializados y nuestras extraordinarias obras maestras de vidrio, una combinación ganadora de innovación. y tradición, arte y diseño”. [24]

En 2006, Barovier & Toso registró ventas por 18 millones de dólares, tres cuartas partes de las cuales provinieron de exportaciones. [23]

Referencias

  1. ^ "Guía + Galería de vidrio Barovier & Toso". Vidrio del siglo XX . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  2. ^ "Las empresas más antiguas del mundo: el negocio de la supervivencia". El economista. 16 de diciembre de 2004 . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  3. ^ Díez, Friedrich (1864). Diccionario etimológico de las lenguas romances. Williams y Norgate.
  4. ^ "Definición y significado de Armigero | Diccionario inglés Collins". www.collinsdictionary.com . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  5. ^ "Biografía - Angelo Barovier". www.imss.fi.it. ​Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  6. ^ ab "Singularidad ilustrada" (PDF) . Barovier.com . 3 de diciembre de 2020. p. 7.
  7. ^ "Marco Toso Borella: Tradizioni". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2006.
  8. ^ Guía + galería de identificación de vidrio Barovier & Toso, 20thcenturyglass.com
  9. ^ ab Barovier, Marina (2007). Arte del Barovier 1866-1972 . Estados Unidos: Arsenale Editrice. págs. Páginas 25 a 30, página 112. ISBN 978-8877431271.
  10. ^ Ricke1 Schmitt2, Helmut1 Eva2 (3 de diciembre de 2020). "Ercole Barovier". El museo británico .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  11. ^ Barovier, Ercole, 1889-1974. (1989). Ercole Barovier, 1889-1974: vetraio muranés. Dorigato, Atilia. (1. ed.). Venecia: Marsilio. ISBN 88-317-5272-3. OCLC  21441669.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  12. ^ "Pasta vítrea". Olnick Spanu . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  13. ^ "Primavera". Olnick Spanu . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  14. ^ "ERCOLE BAROVIER (1889-1974), UNA PALOMA RARO 'PRIMAVERA', 1929-1930". www.christies.com . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  15. ^ "Coleccionando vidrio italiano | Fieldings News". fieldingsauctioneers.co.uk . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  16. ^ "Glistening Glory: Vidrio con carcasa coleccionable -" Dóblame, dame forma ..."". La Revista de Antigüedades y Coleccionismo . 2017-04-21 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  17. ^ Barovier, Marino. (2004). Vidrio artístico veneciano: una colección estadounidense, 1840-1970 (1ª ed.). Stuttgart: Arnoldsche. pag. 128.ISBN 3-89790-205-2. OCLC  56447139.
  18. ^ "Resultados de la búsqueda de lenti + jarrón". Wright: Subastas de arte y diseño . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  19. ^ Maril, Nadja (19 de febrero de 1999). "La cristalería de los años 50 refleja una época distinta". Capital de Annapolis .
  20. ^ cynthia + (22 de diciembre de 2010). "Caña Murrini en un horno: El molde de varilla". Morganica . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  21. ^ "ERCOLE BAROVIER, jarrón Murrine | Wright20.com". Wright: Subastas de arte y diseño . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  22. ^ "Compra y Venta > Compra > Condiciones de venta". Wright: Subastas de arte y diseño . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  23. ^ ab Muerte en Venecia, Economist.com , 22 de noviembre de 2007
  24. ^ ab Redazione (15 de noviembre de 2018). "El templo del lujo de Barovier&Toso - Eventos, Lujo". IFDM . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .

enlaces externos