Barkskins es una novela de 2016 de la escritora estadounidense Annie Proulx . Cuenta la historia de dos inmigrantes en Nueva Francia , René Sel y Charles Duquet, y de sus descendientes. [1] Abarca más de 300 años y es testigo de la deforestación del Nuevo Mundo desde la llegada de los europeos hasta la era contemporánea del calentamiento global. [2] [3]
Los epónimos "piel de corteza" son sirvientes contratados , transportados desde los barrios bajos de París a las tierras salvajes de Nueva Francia en 1693, "... para limpiar la tierra, para dominar este malvado desierto", (p. 17) según su amo, un seigneur . Los dos hombres son contratados por tres años de servicio para ganar tierra propia, pero Charles Duquet huye a la primera oportunidad, tratando de hacer una fortuna para sí mismo en el comercio de pieles o por cualquier medio que pueda. René Sel, por otro lado, maneja obedientemente el hacha limpiando tierras de cultivo para el amo. Más tarde, se ve obligado a casarse con la mujer Mi'kmaq desechada por el amo , Mari, una curandera que le da hijos. La herencia de la familia Sel es, por lo tanto, nativa americana y de clase trabajadora.
Duquet, que por suerte sobrevivió a su huida por el desierto, tiene una fortuna que hacer, sobre todo con pieles y madera, y estafando a los demás siempre que puede. Sólo entonces se casará con la hija de un socio comercial holandés, abrirá una oficina en Boston (anglicizando así el apellido de la familia a Duke) y será el padre o adoptará a los muchachos que construirán el imperio maderero Duke & Sons después de él.
Mientras tanto, en la familia Sel hay un descontento constante. Los jóvenes siempre están buscando su futuro como nativos americanos en un mundo de blancos. Los leñadores indios, por ejemplo, siempre fueron reclutados para trabajar en el río haciendo equilibrio sobre los troncos más largos que se precipitaban río abajo, donde un movimiento torpe podía hacer que un hombre fuera aplastado antes de ahogarse. (p. 299)
Las luchas humanas con la naturaleza son un tema recurrente en los libros de Annie Proulx. [4] Sobre el bosque en Barkskins , Proulx dijo: "Es la base de la vida. Todo está vinculado al bosque. Esto es solo una faceta de cosas más grandes, como el cambio climático y el derretimiento del hielo. Por lo tanto, la deforestación es parte de un paquete mucho, mucho más grande". [2]
Como se señala en sus memorias, Bird Cloud, [5] Annie Proulx creció en Nueva Inglaterra, asistió a la universidad en Canadá y durante toda su vida pasó los veranos en Terranova y los inviernos en Estados Unidos. Por lo tanto, conocía bien la geografía de la novela y estaba familiarizada con las fronteras nacionales y culturales. La propia Proulx descendía de angloamericanos por parte de su madre y de francocanadienses por parte de su padre, lo que la convierte en "mestiza", aunque no en el mismo grado que los Sel en Barkskins . [6] Para la familia Sel, las fronteras culturales del hombre blanco estaban cerradas para ellos de muchas maneras porque las fronteras de sus países de origen nunca estaban lo suficientemente cerradas.
Barkskins recibió una calificación del 74% del agregador de reseñas de libros iDreamBooks en base a 26 reseñas de críticos. [7] El agregador de reseñas Book Marks informó tres reseñas mixtas y dos negativas entre un total de 26, lo que indica reseñas "positivas". [8]
Con pocas excepciones, los críticos elogiaron la novela en particular por la brillantez de la prosa de Annie Proulx, las escenas íntimamente detalladas con las que revela las complejas vidas interiores de sus personajes y/o escenas impresionantes de destrucción aterradora, así como de belleza asombrosa. Los bosques y la deforestación del Nuevo Mundo subyacen al alcance épico del libro, mientras que las aventuras humanas van más allá de las preocupaciones centrales de la ecología forestal y la industria maderera. La narrativa está dividida en libros que dirigen la atención del lector hacia una u otra familia a lo largo de generaciones. [1] [4] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Algunos críticos opinaron que el amplio alcance épico de la obra creó una estructura defectuosa o difícil para la novela en su conjunto. [4] [15] [16] Varios expresaron su decepción por el hecho de que el paso de tantos años pareciera acortar el tiempo dedicado a las representaciones de algunos personajes prometedores, especialmente hacia el final del libro. [1] [9] [15] [16] Se notaron algunas inconsistencias; por ejemplo, cambios en la dicción del habla de un personaje nativo americano dentro de un solo episodio. [4] [16] La naturaleza didáctica del tema fue aplaudida y criticada a la vez. Algunos críticos pensaron que socavaba la perspectiva narrativa a veces, imponiendo una dicotomía del bien contra el mal. [4] [15] [16] Las descripciones de Proulx fueron universalmente admiradas. La mayoría de los lectores encontraron verosimilitud en estas observaciones de la incertidumbre y la fragilidad de la vida, mientras que unos pocos hablaron de un eco abrumador de la fatalidad anunciada desde hace mucho tiempo. [1] [15] [16]
Extractos de la novela fueron publicados en The New Yorker en marzo de 2016. [3]
Una serie de televisión dramática , basada en la novela, se estrenó el 25 de mayo de 2020 en National Geographic . [17]