stringtranslate.com

Bargate

El Bargate es una puerta de entrada medieval catalogada de Grado I en el centro de la ciudad de Southampton , Inglaterra . Construida en la época normanda como parte de las murallas de la ciudad de Southampton , era la entrada principal a la ciudad. El edificio es un monumento declarado monumento histórico y ha servido como espacio para exposiciones temporales y eventos para la Universidad de Southampton Solent desde 2012. [1] [2]

Historia

El Bargate se construyó en torno a 1180, con piedra y pedernal. Se realizaron modificaciones en el edificio alrededor de 1290, cuando se añadieron grandes torres de tambor en el lado norte, con ventanas con saeteras . [3] [4]

El Bargate desde el sur

A finales del siglo XIII se hizo una ampliación de dos pisos en el lado sur, con cuatro ventanas que iluminaban la habitación de arriba. [4] También se realizaron trabajos en el interior de la habitación superior durante el siglo XIII, cuando se instalaron las chimeneas de piedra. [4] El frente norte almenado se añadió al edificio alrededor de 1400. [4] Un estudio de los cañones de la ciudad en 1468 informó que el Bargate tenía dos cañones de retrocarga y un cargador de avancarga de latón. [5] No está claro cuándo el Bargate comenzó a usarse como prisión, pero los primeros registros datan de 1439. [6] En 1458, la prisión se utilizó para detener a la población genovesa de la ciudad como parte de la respuesta a un ataque genovés a una expedición comercial inglesa. [6]

En algún momento del siglo XVI, la corte de Southampton comenzó a reunirse en el Bargate [7], aunque continuó alternándose entre el Bargate y el túmulo Cutthorn en Southampton Common hasta 1670. [8] También alrededor del siglo XVI se cree que se agregaron esculturas de madera de leones frente al Bargate. [9] Los relatos de los alcaldes sobrevivientes para 1594 incluyen pagos para la construcción de nuevos leones y el uso de la palabra nuevo sugiere que existían esculturas de leones antes de ese momento. [10] Los relatos también mencionan un par de pinturas que presentan a Bevis de Hampton y Ascapart en paneles de madera. [10] Estos parecen haber sido colocados en el lado norte del edificio, ya que se menciona que estuvieron presentes por un visitante en 1635. [10]

En 1579 se añadió una campana en la esquina suroeste del edificio. [11] La campana actual tiene la inscripción 1605 y se utilizó como campana de toque de queda y alarma de la ciudad. [4] [11] En 1644 se repintaron los paneles que mostraban a Bevis de Hampton y Ascapart . [10]

La sala sobre la puerta en sí fue probablemente añadida poco después de 1400 y los libros de mayordomos de la ciudad mencionan un banquete celebrado allí en 1434. [12] Originalmente se utilizó como ayuntamiento de la ciudad, hasta la década de 1770. [13] Fue en este punto cuando la ciudad comenzó a crecer hacia el norte de la puerta. [14] También durante el siglo XVIII, se añadieron al edificio cinco paneles que contenían escudos pintados y el reloj de sol y, a mediados de siglo, los viejos leones de madera fueron reemplazados por nuevas esculturas de plomo. [4] [9]

En 1764 y 1774 se añadieron arcos adicionales. [4] En 1765 se abrió un paso para peatones en el lado este del arco. Más tarde se añadió otro paso en el lado oeste. [14] La construcción de estos pasos puso fin (por un tiempo) al uso de Bargate como prisión. [6]

Siglo XIX

En 1809 se añadió una estatua de Jorge III con traje romano en el centro de las cuatro ventanas del lado sur. [4] Reemplazó a una estatua de madera de la reina Ana . [4] [15] La estatua fue un regalo a la ciudad de John Petty, segundo marqués de Lansdowne y está hecha de piedra de Coade . [15] [16]

Tras la creación de la fuerza policial de Southampton en febrero de 1836, la sala superior se utilizó como prisión [17]. El actual ayuntamiento dentro del Bargate se construyó en 1852 y fue diseñado para ser utilizado como tribunal penal. [18] Además de esto, el Bargate siguió siendo el lugar de las reuniones de la corte de Southampton hasta 1856. [7] En 1881, los paneles que mostraban a Bevis de Hampton y Ascapart se trasladaron al edificio para su protección. [10]

Siglo XX

En 1899, el aumento del tráfico rodado y la introducción de tranvías llevaron a propuestas para la demolición de Bargate. [19] [20] Se indultó en una reunión del consejo posterior [21] pero el problema surgió de nuevo en 1914 [22] y 1923. [23] Sin embargo, Bargate finalmente se separó de las murallas adyacentes de la ciudad en la década de 1930 [4] utilizando un esquema sugerido previamente en 1900. [24] La primera separación se realizó en el lado este en 1932 y la segunda en el oeste en 1937. [25] En esta época se utilizó cemento Portland en las obras de Bargate. [26] Esto más tarde causaría problemas, ya que atrapaba agua dentro de la estructura y dañaba las piedras. [26] Bargate dejó de usarse como tribunal en 1933 y las funciones judiciales se trasladaron a los juzgados del nuevo Centro Cívico de Southampton . [18] El monumento volvió a servir como cuartel general de la policía de la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial . [27] En 1951 se inauguró un museo de historia local en Bargate como parte de las celebraciones para conmemorar el Festival de Gran Bretaña. [7] Entre su colección, el museo incluía los paneles pintados de Bevis de Hampton y Ascapart. [10] El museo cerró más tarde.

Siglo XXI

Los leones de Bargate después de la repintura

Entre 2006 y 2012, tras una remodelación financiada por la Agencia de Desarrollo del Sureste de Inglaterra, la sala superior sirvió como Galería del Monumento Bargate, durante cuyo tiempo se realizaron aquí 42 exposiciones con las obras de más de 250 artistas. [2] [13]

En 2016, se eliminó el mortero de cemento Portland que se había utilizado en la estructura en la década de 1930 y se reemplazó con mortero de cal . [26] [28] Al mismo tiempo, se impermeabilizó el parapeto para evitar que entrara más agua en la estructura. [26] [28] En septiembre de 2018, la corrosión en las esculturas de leones provocó que se cayera la cola de una de ellas. [9] En noviembre de 2020 se retiraron las esculturas de leones para permitir su reparación. [29] Como parte de esto, se eliminó la estructura interna anterior y se reemplazó con una versión de acero inoxidable. [30] Posteriormente, se devolvieron a la exhibición pública en marzo de 2021 después de haber sido repintadas en lo que se cree que son sus colores originales. [31]

Escudos heráldicos

Escudos heráldicos en el norte del Bargate

Hay once escudos heráldicos en el lado norte de Bargate. [32] Aparte de las cruces de San Jorge y San Andrés, son los escudos de armas de las principales familias de la ciudad desde finales del siglo XVII y principios del XVIII. [33] Los escudos han sufrido repetidamente deterioro, debido a la humedad. [34] Los escudos originales se deterioraron en gran medida a principios del siglo XIX. Fueron reemplazados por escudos hechos de piedra de Caen . [34] Estos escudos a su vez fueron dañados por la humedad y se deterioraron gravemente a principios del siglo XX, momento en el que se repararon con mortero unido con hierro. [34] Estas reparaciones volvieron a fracasar, y se volvieron a realizar trabajos en la década de 1990, pero estas reparaciones volvieron a deteriorarse. [34] Se planea otro intento de reparar los escudos después del reemplazo de mortero de 2016. [26]

Imágenes históricas

Referencias

  1. ^ "Southampton City Council: Listed building in Southampton" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de febrero de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
  2. ^ ab "Bargate Monument Gallery". un espacio. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  3. ^ Davis, Philip (24 de julio de 2008). "MURALLA DE LA CIUDAD DE SOUTHAMPTON Y TORRE DE LA CASA DE DIOS". The Gatehouse . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  4. ^ abcdefghij «Sitios y monumentos» (PDF) . Ayuntamiento de Southampton. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2008. Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  5. ^ Rance, Adrian (1986). Southampton: una historia ilustrada . Milestone Publications. pág. 52. ISBN 0903852950.
  6. ^ abc Peberdy, Philip (1967). Bargate Guildhall Museum Southampton . Museos de Southampton. págs. 11-12. OCLC  655570724.
  7. ^ abc Monkhouse, FJ, ed. (1964). Un estudio de Southampton y su región . Asociación Británica para el Avance de la Ciencia. págs. 312–313.
  8. ^ Thomson, Sheila D (1989). Southampton Common . Sociedad de la Ciudad de Southampton. págs. 11-12. OCLC  655858743.
  9. ^ abc "La cola del león de Southampton Bargate se cae". BBC News . 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  10. ^ abcdef Rance, Adrian B (1986). "Los paneles de Bevis y Ascupart, Museo Bargate, Southampton" (PDF) . Actas del Hampshire Field Club & Archaeological Society . 42 : 147–153 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  11. ^ ab Peberdy, Philip (1971). Edificios históricos de Southampton . Comité de Bibliotecas y Artes de la Ciudad de Southampton. pág. 9.
  12. ^ Peberdy, Philip (1971). Edificios históricos de Southampton . Comité de Bibliotecas y Artes de la Ciudad de Southampton. pág. 10.
  13. ^ ab "zzzzz -Acerca de Bargate - aspacearts". aspacearts.org.uk . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008 . Consultado el 27 de febrero de 2008 .
  14. ^ ab "Una historia de Southampton". localhistories.org . 14 de marzo de 2021.
  15. ^ ab Rance, Adrian (1986). Southampton: una historia ilustrada . Milestone Publications. pág. 78. ISBN 0903852950.
  16. ^ Butler, Cheryl (2020). Pólvora, prisioneros y pinturas: la historia de la Torre de la Casa de Dios . p. 135. ISBN 9780955748844.
  17. ^ "Policía de la ciudad de Southampton". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2007. Consultado el 22 de febrero de 2007 .
  18. ^ ab Peberdy, Philip (1967). Bargate Guildhall Museum Southampton . Museos de Southampton. págs. 12-16. OCLC  655570724.
  19. ^ "The Bargate". Hampshire Advertiser . 7 de enero de 1899, a través de British Newspaper Archive .
  20. ^ "En defensa del Bargate". Hampshire Advertiser . 11 de enero de 1899.
  21. ^ "Southampton Bargate. Decisión del ayuntamiento". Leicester Chronicle . 28 de enero de 1899.
  22. ^ "El Bargate". Western Daily Press . 9 de abril de 1914.
  23. ^ "Propuesta de negociación de Southampton". Portsmouth Evening News . 1 de enero de 1923.
  24. ^ "El tráfico en Southampton Bargate. Un plan importante". Hampshire Advertiser . 9 de junio de 1900. La solución más práctica sería la construcción de un circo para el tráfico de carruajes alrededor del Bar, o una medialuna a un lado del mismo.
  25. ^ Peberdy, Philip (1967). Museo Bargate Guildhall de Southampton . Museos de Southampton. pág. 4. OCLC  655570724.
  26. ^ abcde "La restauración del emblemático Bargate de Southampton comenzará el próximo mes". southampton.gov.uk . Ayuntamiento de Southampton. 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 21 de abril de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  27. ^ "Exposición Bargate - ArtVaults in Context". Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2008. Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  28. ^ ab "La renovación del emblemático Bargate de Southampton ya está completa". southampton.gov.uk . Ayuntamiento de Southampton. 26 de julio de 2016. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  29. ^ "Los leones de Southampton Bargate fueron retirados para su reparación después de 275 años". BBC News . 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  30. ^ "Premio de conservación para la manada de leones de Southampton". southampton.gov.uk . Ayuntamiento de Southampton. 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  31. ^ "Los leones de Southampton Bargate restaurados después de 278 años". BBC News . 31 de marzo de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  32. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Peberdy, Philip (1967). Bargate Guildhall Museum Southampton . Museos de Southampton. págs. 7–8. OCLC  655570724.
  33. ^ Peberdy, Philip (1971). Edificios históricos de Southampton . Comité de Bibliotecas y Artes de la Ciudad de Southampton. pág. 5.
  34. ^ abcd Rimell, William (20 de marzo de 2019). "El consejo de Southampton mantendrá conversaciones sobre el futuro de los escudos en el histórico Bargate de la ciudad". Southern Daily Echo . Consultado el 23 de marzo de 2019 .

Enlaces externos