stringtranslate.com

Barón Bardolf

El escudo de armas de Bardolf, blasonado como 'Azur, tres cincohojas de oro'

Barón Bardolf o Bardolph era un título de la Nobleza de Inglaterra .

El título fue creado cuando Sir Hugh Bardolf de Wormegay en Norfolk recibió una orden de citación al Parlamento el 6 de febrero de 1299. Después de su muerte, la baronía pasó de padre a hijo hasta el 4 de diciembre de 1406, cuando el Parlamento declaró al quinto barón traidor y el título fue anulado.

Honor en la Coronación del Monarca

Una antigua receta de Malepigernout o Dillegrout , una papilla de pollo especiada, fue elaborada históricamente por el actual señor del señorío de Addington para ser servida en la coronación del monarca de Inglaterra. El servicio fue heredado a través del matrimonio de Bardolf con los Aguillons . [1] La primera porción documentada fue en la coronación de Ricardo II en 1377 por el cuarto barón Bardolf; el potaje se sirvió en la coronación anterior de Eduardo II, ya que se hizo referencia a la obligación en la investigación posterior a la muerte del primer barón Bardolf, y al menos desde la coronación de Eduardo I en 1272. Esta antigua receta aparece como "Bardolf" en un manuscrito de Arundel de principios del siglo XV. Traído como un honor por el señor del señorío de Addington a la coronación del rey de Inglaterra. Se sirven tres platos de esta papilla: el primero al nuevo rey, el segundo al arzobispo de Canterbury y el tercero a quien el rey lo asigne.

Etimología: "Mess de Gyron" (c. 1254), Maupygernoun Serjeanty; malpigeryan; malepigernout. [ cita requerida ] Gruel, dilgirunt, dillegrout (1377) [ cita requerida ] (dillegrout es un hapax legomenon —una palabra escrita en un diccionario o documento autorizado que no tiene aparición previa en el lenguaje).

"Toma leche de almendras, y mézclala con vernage, y deja que el boyle y la braune de capones se tuesten y ponlos allí; y échale azúcar, claves ( clavos ), maces , pineas y jengibre picado; y toma chekyns parboyed y picados, y tira de la piel, y boyle todo junto, y, a la temperatura baja del fuego, ponle un poco de vinagre aleado con polvo de jengibre y un poco de agua de everose, y haz el potaje colgando, y sírvelo." —Ordenanzas Domésticas (Sociedad de Anticuarios), página 466. [2]

La olla de barro común en la que se hizo se menciona en 1304 en la investigación judicial en Addington el 14 de octubre después de la muerte de Hugh Bardolf, primer barón Bardolf (c. 29 de septiembre de 1259 - septiembre de 1304), donde su viuda Isabel lo sucedió en los dos sargentos (un sargento tenía el deber de hacer asadores en la cocina del rey, el otro sargento tenía el deber de hacer maupygernoun. Tras su muerte en 1323, el sargento de Addington (que requería el servicio de maupigernoun en la coronación del rey) fue sucedido por Thomas Bardolf, segundo barón Bardolf (4 de octubre de 1282 - 11 de diciembre de 1357). [ cita requerida ]

Desde el reinado de Carlos II en adelante, el plato fue presentado por la familia Leigh. Todavía lo presentó el señor del feudo en la coronación de Jorge III en 1760, supuestamente por un pariente lejano que heredó las propiedades de Sir John Leigh cuando murió sin herederos en 1737. [3] En el banquete de Jorge IV , el derecho fue reclamado y obtenido por el arzobispo de Canterbury. (Los arzobispos mantuvieron Addington desde 1807 hasta 1897).

Barones Bardolf (1299)

Herederos

El 19 de julio de 1408, la reversión del señorío de Wormegay y otros fue concedida a las dos hijas y coherederas del quinto barón, Ana y Juana, y a sus maridos. La hermana mayor, Anne, se casó con Sir William Clifford y, más tarde, con Reynold Lord Cobham, y murió sin hijos el 6 de noviembre de 1453. La hermana menor, Joan, se casó con Sir William Phelip , que después de 1437 fue llamado a veces Lord Bardolf y con quien tuvo una hija única, Elizabeth, y murió el 12 de marzo de 1447. Elizabeth se había casado con John Beaumont, primer vizconde Beaumont , y murió antes del 30 de octubre de 1441. Su hijo William Beaumont fue llamado Lord Bardolf ya en 1448, aunque no se convirtió en el único representante del quinto barón hasta la muerte de su tía abuela Anne Lady Cobham en 1453. Lo sucedió como segundo vizconde Beaumont en 1460.

William Beaumont, vizconde Beaumont y (a excepción de la pérdida) barón Bardolf murió sin hijos el 19 de diciembre de 1507. Sus coherederos fueron sus dos sobrinos nietos, descendientes de su única hermana Joan (fallecida el 5 de agosto de 1466) por su primer marido John Lovel, octavo barón Lovel: Sir Brian Stapleton (fallecido el 2 de abril de 1550), hijo de Sir Brian Stapleton por su esposa Joan, hija mayor de Joan Lady Lovel; y Sir John Norreys (fallecido en 1564), hijo de Sir Edward Norreys por su esposa Frideswide, hija menor de Joan Lady Lovel. La suspensión de la baronía de Beaumont terminó a favor del coheredero mayor en 1840, y el coheredero menor ha sido desde 1572 el barón Norreys de Rycote . En 1910, los coherederos de la baronía confiscada de Bardolf fueron las dos hijas de Miles Stapleton, décimo barón Beaumont ( Mona Josephine Tempest Stapleton, undécima baronesa Beaumont e Ivy Mary Stapleton, ambas dejaron hijos) y Montagu Bertie, séptimo conde de Abingdon .

En la literatura

El quinto Lord Bardolf aparece en la obra histórica de William Shakespeare , Enrique IV, Parte 2 .

Un Lord Bardolf ficticio aparece en la novela Sybil de Benjamin Disraeli de 1845. En el Libro 4, Capítulo 7, el cómico baronet Sir Vavasour Firebrace tiene una cita con el abogado nobiliario Baptist Hatton, quien le dice que

Su derecho a la baronía de Lovel es muy bueno: le recomendaría que lo intentara, si no se le presentara otro más atractivo. En una palabra, si desea ser lord Bardolf, me comprometo a convertirlo en tal antes de que, con toda probabilidad, sir Robert Peel obtenga el cargo; y creo que eso complacería a lady Firebrace.

La baronía histórica de Lovel (al igual que la de Bardolf, que data del 6 de febrero de 1299) había sido confiscada desde la proscripción de Francis Lovel, primer vizconde Lovel , hijo de Joan Lady Lovel, mencionada anteriormente, en 1485, y cualquier derecho sobre ella estaba otorgado a los mismos coherederos que las baronías de Beaumont y Bardolf, descendientes de las hermanas de Lovel. En el Libro 6, Capítulo 4 de Sybil, los Firebraces se han convertido en los Bardolf y Hatton está tratando de hacer valer el derecho de su cliente al condado (ficticio) de Lovel. Lady Bardolf aparece nuevamente en la novela de Disraeli de 1847, Tancred .

Notas

  1. ^ "Londres". British History Online . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  2. ^ Como se transcribe en la página 249 de: The King's Serjeants and Officers of State ; por J. Horace Round, publicado por Routledge en 2013. Publicado por primera vez en 1971. ISBN 1136222650 , ISBN 9781136222658 .  
  3. ^ "Addington" British History Online . Consultado el 25 de febrero de 2015.

Referencias

Enlaces externos