stringtranslate.com

Bárbara Henneberger

Barbara-Maria "Barbi" Henneberger (4 de octubre de 1940 - 12 de abril de 1964) fue una esquiadora alpina y medallista olímpica de Alemania Occidental . Compitió para el Equipo Unido de Alemania en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960 y 1964 , y en el Campeonato Mundial de 1962 .

Carreras de esquí

Nacida en Oberstaufen , Baviera , Henneberger compitió en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960 en Squaw Valley a los 19 años. Ganó la medalla de bronce en eslalon , [1] terminó undécima en descenso y decimoquinta en eslalon gigante . Henneberger fue tercera en combinada , lo que le valió una medalla de campeonato mundial. Cuatro años después, en 1964 en Innsbruck , terminó quinta en descenso , séptima en eslalon gigante y décima en eslalon .

Henneberger, que se encontraba en Norteamérica para modelar ropa después de que terminara la temporada de 1963 en Europa, no tenía previsto competir en el Campeonato Alpino de Estados Unidos que se celebraría en Alaska, en Alyeska, a principios de abril. Con esquís prestados, ganó el descenso y el eslalon y acabó segunda en el eslalon gigante. [2] [3] [4] [5]

Muerte

Después de la temporada de 1964, Henneberger y una docena de personas más estuvieron en Suiza cerca de St. Moritz en abril para filmar la película promocional Ski-Fascination para Willy Bogner, Jr. Atrapada en una avalancha de primavera , murió a los 23 años en Val Selin junto con el corredor estadounidense Buddy Werner . Ambos habían corrido antes de la primera avalancha, pero fueron atrapados por una segunda desde una pendiente opuesta. [6] Encontrados horas después bajo 8 a 10 pies (2,4 a 3,0 m) de nieve, sus muertes se atribuyeron a asfixia, [7] [8] [9] [10] y fueron las únicas dos víctimas mortales en el grupo. [11] Su funeral y procesión en Múnich contó con la asistencia de miles de personas. [12]

Bogner, de 22 años, y Henneberger se iban a comprometer ese verano; [6] un tribunal suizo lo juzgó por homicidio por negligencia. [13] Después de que Bogner fuera absuelto inicialmente, [14] la fiscalía presentó una apelación y ganó una condena por homicidio por negligencia, [15] y Bogner recibió una sentencia suspendida de dos meses. [16]

Resultados del campeonato mundial

Desde 1948 hasta 1980 , los Juegos Olímpicos de Invierno fueron también los Campeonatos Mundiales de esquí alpino.

Resultados olímpicos

Referencias

  1. ^ "Orgullosos ganadores de medallas". Ottawa Citizen . (Canadá). Associated Press (foto). 27 de febrero de 1960. p. 9.
  2. ^ Terrell, Roy (15 de abril de 1963). "Esquí genial en la soleada Alaska". Sports Illustrated , pág. 54.
  3. ^ "Jean Saubert gana el eslalon". Eugene Register-Guard . (Oregón). Associated Press. 6 de abril de 1963. p. 2B.
  4. ^ "Jean Saubert, ganador del eslalon gigante en esquí". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). Associated Press. 6 de abril de 1963. pág. 10.
  5. ^ "Segundo, pero aún campeones". Eugene Register-Guard . (Oregón). Associated Press. 8 de abril de 1963. p. 4B.
  6. ^ ab "Un esquiador alemán no tiene la culpa de dos muertes". Montreal Gazette . Canadian Press. 29 de agosto de 1964. p. 2.
  7. ^ "El hombre sin suerte". Sports Illustrated . 20 de abril de 1964. pág. 15.
  8. ^ "Una estrella del esquí muere en una avalancha de carreras". Tuscaloosa News (Alabama). Associated Press. 13 de abril de 1964. pág. 1.
  9. ^ "El destino finalmente puso el dedo sobre Buddy Werner". Lewiston Evening Journal . (Maine). Associated Press. 13 de abril de 1964. pág. 10.
  10. ^ "Placas en honor a las víctimas del deslizamiento de tierra". Spokane Daily Chronicle . (Washington). Associated Press. 12 de diciembre de 1964. pág. 9.
  11. ^ "Un esquiador alemán fue nombrado por la muerte de dos compañeros". Prescott Evening Courier . (Arizona). UPI. 27 de agosto de 1964. p. 1.
  12. ^ "Fotografía de AP". Milwaukee Journal . Associated Press. 16 de abril de 1964. pág. 1-final. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013.
  13. ^ "Las muertes de esquiadores se consideraron homicidios". Spokane Daily Chronicle . (Washington). UPI. 8 de junio de 1964. p. 2.
  14. ^ "Esquiador alemán absuelto de negligencia". Vancouver Sun . (Canadá). UPI. 31 de agosto de 1964. p. 11.
  15. ^ "Alemán condenado por homicidio". Eugene-Register Guard . (Oregón). Associated Press. 1 de abril de 1965. p. 1D.
  16. ^ "Esquiador alemán considerado negligente". Spokane Daily Chronicle . (Washington). Associated Press. 31 de marzo de 1965. pág. 2.

Enlaces externos