Barbara Teller Ornelas

Tejedor, instructor y autor navajo (nacido en 1954)

Barbara Teller Ornelas (nacida el 26 de noviembre de 1954) ^[2] es una tejedora estadounidense y ciudadana de la Nación Navajo . ^[3] También es instructora y autora sobre este arte. Ha trabajado en el extranjero como embajadora cultural del Departamento de Estado de los EE. UU . Tejedora navajo de quinta generación , exhibe sus textiles de bellas artes y educa sobre la cultura navajo en su país y en el extranjero.

Fondo

Ornelas pertenece al clan Tabaaha (Edgewater) y nació para el clan To-heedliinii (Two Water Flows Together). ^[4] Creció cerca del puesto comercial Two Grey Hills en Nuevo México , ^[5] antes de mudarse más tarde a Arizona . Aprendiendo de su madre, abuelas y hermana mayor, es una tejedora navajo de quinta generación . ^{[4] [6]}

Proceso artístico

Teje tapices con lana de oveja de rebaños locales criados por familias navajo. Teje textiles con un alto número de tramas, incluidos algunos que tienen entre 102 y 140 tramas . ^[7]

Exposiciones de arte

Su obra se ha exhibido en el Museo Heard , el Museo Estatal de Arizona , el Museo de Arte de Denver , el Museo Nacional del Indio Americano del Instituto Smithsonian y el Museo Británico de la Manera en Londres, ^[2] entre otros museos.

Documental

El Museo Estatal de Arizona encargó a su hija Sierra Teller Ornelas la realización de un documental, A Loom with a View: Modern Navajo Weavers , que explora el tejido de los miembros de su familia, incluida la propia Barbara, el hijo de Barbara, Michael Teller Ornelas, y la tía abuela de Sierra, Margaret Yazzie. ^{[8] [9]}

Premios

• Premio de la Casa Conrad , Feria y Mercado del Gremio del Museo Heard ^[2]
• Mejor de la exposición (2 veces) en el Mercado Indio de Santa Fe ^[10]

Embajador cultural

Ornelas ha viajado mucho como embajadora cultural del Departamento de Estado de EE. UU. ^[11] Ha formado parte de programas culturales en Uzbekistán , Kirguistán y Perú . ^[10]

Libros

Fue coautora de los siguientes libros con su hermana Lynda Teller Pete:

• Los hijos de la Mujer Araña: tejedores navajos de hoy (2018) Thrums Books ISBN  978-0-99905-175-7 ^{[1] [12]}
• Cómo tejer una alfombra navajo y otras lecciones de La Mujer Araña (2020), Thrums Books ISBN 978-1-73442-170-5 ^[13] 

Vida personal

Sus hijos adultos, Sierra Teller Ornelas y Michael Teller Ornelas, son tejedores navajos de sexta generación. ^{[7] [9]}

Véase también

• La artesanía en América
• Margarita Taugelchee

Referencias

1. Allen, Lee (1 de marzo de 2019). "Las maestras tejedoras navajo Barbara Teller Ornelas y Lynda Teller Pete hablan de trabajo". Ict News . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
2. "Barbara Teller Ornelas: Maestra tejedora navajo" (PDF) . Tejedores de alfombras navajos . 16 de agosto de 2021.
3. "Artesanía en Estados Unidos: Barbara Teller Ornelas habla del tejido". PBS . 16 de agosto de 2021.
4. Allen, Lee (13 de septiembre de 2018). "Tejido a través de las generaciones: la artista de tapices navajo Barbara Teller-Ornelas". Noticias de TIC . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
5. "El alma y la canción del tejido: Barbara Teller Ornelas". Border Lore – Heritage & culture of the US Southwest and Northern Mexico (Tradición y cultura fronteriza del suroeste de Estados Unidos y el norte de México ). 16 de agosto de 2021.
6. "Barbara Teller Ornelas". Craft In America . 16 de agosto de 2021.
7. "Barbara Ornelas". Arte en las embajadas – Departamento de Estado de EE. UU . 16 de agosto de 2021.
8. "Tejer es parte del alma de la mujer". Arizona Daily Star . 13 de diciembre de 2006 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
9. Schmitt, Rory O'Neill (2016). Arte navajo y hopi en Arizona: tradiciones continuas. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-62585-560-2. Recuperado el 9 de abril de 2020 .
10. "Barbara Teller Ornelas – Navajo – Estados Unidos". Semana de la Moda Indígena de Toronto . 18 de agosto de 2021.
11. "Lynda Teller Pete – El legado del tejido..." (PDF) . Sociedad Textil de América . 16 de agosto de 2021.
12. Locke, Katherine (18 de junio de 2019). "Los tejedores navajos Lynda Teller Pete y Barbara Teller Ornelas ofrecen a los lectores algo que nunca habían tenido: una mirada al tejido navajo contada por los propios tejedores navajos". Navajo-Hopi Observer (Flagstaff y Winslow, Arizona) . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
13. "Lynda Teller Pete y Barbara Teller Ornelas son las principales tejedoras de tapices navajos". Navajo Rug Weavers . Consultado el 16 de agosto de 2021 .

Enlaces externos

• Sitio web de Navajo Rug Weavers