stringtranslate.com

Abolhassan Banisadr

Abolhassan Banisadr ( persa : سید ابوالحسن بنی‌صدر ; 22 de marzo de 1933 - 9 de octubre de 2021) fue un político, escritor y disidente político iraní. Fue el primer presidente de Irán después de que la Revolución iraní de 1979 aboliera la monarquía , y ocupó el cargo desde febrero de 1980 hasta su destitución por el parlamento en junio de 1981. Antes de su presidencia, fue ministro de Asuntos Exteriores en el Gobierno provisional .

Tras su destitución, Banisadr huyó de Irán y encontró asilo político en Francia, donde cofundó el Consejo Nacional de Resistencia de Irán . Posteriormente, Banisadr se centró en escritos políticos sobre sus actividades revolucionarias y sus críticas al gobierno iraní. Se convirtió en un crítico del líder supremo Ali Khamenei y de la gestión del país de sus elecciones de 2009 .

Vida temprana y educación

Banisadr nació el 22 de marzo de 1933 en Baghcheh , un pequeño pueblo al norte de Hamedan . [3] Su padre, Nasrollah, era un clérigo chiita que originalmente había emigrado a la zona desde Bijar , Kurdistán . [4] [5] Como estudiante, Banisadr estudió derecho, teología y sociología en la Universidad de Teherán . [6] Participó en el movimiento estudiantil anti-Shah durante la década de 1960, lo que lo llevó a ser encarcelado dos veces y herido durante el levantamiento de 1963. [ 5] [7] Poco después, debido a sus actividades políticas, Banisadr huyó a Francia , donde estudió finanzas y economía en la Sorbona . [6] [8] Escribió un libro sobre finanzas islámicas, Eghtesad Tohidi, que se traduce aproximadamente como "La economía del monoteísmo ". [9]

En 1972, el padre de Banisadr murió y fue en el funeral en Irak donde conoció por primera vez a Ruhollah Khomeini . [7] Más tarde se unió al grupo de resistencia iraní liderado por Khomeini, convirtiéndose en uno de sus más fervientes asesores. [5] [7] El 1 de febrero de 1979, cuando se acercaba el final de la Revolución iraní , Banisadr regresó al país junto con Khomeini. [10]

Carrera

Con el Gobierno provisional controlando Irán, Banisadr fue nombrado viceministro de Finanzas el 4 de febrero de 1979. [11] Por orden de Jomeini, también se convirtió en miembro del Consejo de la Revolución Islámica , ocupando el puesto de Mehdi Bazargan , quien se fue para convertirse en primer ministro. [11] El 12 de noviembre de 1979, tras la disolución del Gobierno provisional, Banisadr fue designado por el Consejo para reemplazar a Ebrahim Yazdi como Ministro de Asuntos Exteriores. [10] Ese mismo mes, el 17 de noviembre, Banisadr fue ascendido a Ministro de Finanzas, en sustitución del saliente Ali Ardalan . [10] [11]

En enero de 1980, Banisadr se presentó como candidato a la recién creada presidencia de Irán. No era un clérigo islámico; Jomeini, que por entonces era el Líder Supremo de Irán con autoridad constitucional para destituir a los políticos, había insistido en que los miembros del clero no se postularan para cargos en el gobierno. [12] El 25 de enero de 1980, Banisadr fue elegido presidente por un período de cuatro años, recibiendo el 78,9 por ciento de los votos. [13] Las ceremonias inaugurales tuvieron lugar el 4 de febrero en un hospital donde Jomeini se estaba recuperando de una dolencia cardíaca. [14]

En agosto y septiembre de 1980, Banisadr sobrevivió a dos accidentes de helicóptero cerca de la frontera entre Irán e Irak . [15] Durante la guerra entre Irán e Irak , Banisadr fue nombrado comandante en jefe interino por Jomeini el 10 de junio de 1981. [16]

Banisadr (izquierda) asumió como primer presidente de Irán en 1980. Mohammad Beheshti está a la derecha y Akbar Hashemi Rafsanjani a su espalda.

Acusación

El Majlis (Parlamento iraní) destituyó a Banisadr en su ausencia el 21 de junio de 1981, [17] supuestamente debido a sus acciones contra los clérigos en el poder, [18] en particular Mohammad Beheshti , entonces jefe del sistema judicial. El propio Jomeini parece haber instigado el impeachment, que firmó al día siguiente. [12] Según el historiador Kenneth Katzman, Banisadr creía que los clérigos no debían gobernar directamente Irán y era percibido como partidario de los Muyahidines del Pueblo de Irán (MEK). [12] Sólo un diputado, Salaheddin Bayani , habló a favor de Banisadr durante su destitución. [19]

Incluso antes de que Jomeini firmara los artículos de impeachment, la Guardia Revolucionaria había tomado los edificios presidenciales y encarcelado a los escritores de un periódico estrechamente vinculado a Banisadr. [20] Durante los días siguientes, el gobierno ejecutó a varios de los amigos y asesores más cercanos de Banisadr, además de cientos de revolucionarios considerados antipáticos al régimen. [17] [20] El ayatolá Hussein-Ali Montazeri estaba entre las pocas personas en el gobierno que seguían apoyando a Banisadr, pero más tarde fue despojado de sus poderes. [20]

Banisadr se había escondido en Teherán durante unos días antes de su destitución, con la ayuda del MEK. [17] [21] Allí, intentó organizar una alianza de facciones anti-Khomeini para retomar el poder, incluyendo el MEK, el Partido Democrático del Kurdistán y la Organización Fedaiana (Minoría) , mientras evitaba cualquier contacto con grupos monárquicos en el exilio. [21] Se reunió numerosas veces mientras estaba escondido con el líder del MEK, Massoud Rajavi , para planificar una alianza. Sin embargo, después de la ejecución el 27 de julio de 1981 del destacado miembro del MEK Mohammad Reza Saadati, Banisadr y Rajavi concluyeron que no era seguro permanecer en Irán. [21]

Huida y exilio

El 29 de julio de 1981, Banisadr y Rajavi fueron introducidos clandestinamente a bordo de un Boeing 707 de la Fuerza Aérea iraní pilotado por el coronel Behzad Moezzi. [5] Siguió un plan de vuelo de rutina antes de desviarse del espacio terrestre iraní al espacio aéreo turco y finalmente aterrizar en París . [17] Como disfraz, Banisadr se afeitó las cejas y el bigote y se vistió con una falda. [22] [23]

Banisadr y Rajavi encontraron asilo político en París, con la condición de que se abstuvieran de realizar actividades contra Jomeini en Francia. [5] Esta restricción fue ignorada de hecho después de que Francia evacuó su embajada en Teherán. [5] Banisadr, Rajavi y el Partido Democrático Kurdo establecieron el Consejo Nacional de Resistencia de Irán en París en octubre de 1981. [5] [21] Sin embargo, en 1984, Banisadr se había peleado con Rajavi, acusándolo de tener ideologías que favorecían la dictadura y la violencia. [10] Además, Banisadr se opuso a la oposición armada iniciada y sostenida por Rajavi y en su lugar buscó apoyo para Irán durante la guerra con Irak. [10]

Mi turno para hablar

En 1991, Banisadr publicó una traducción al inglés de su texto de 1989 My Turn to Speak: Iran, the Revolution and Secret Deals with the US [24] En el libro, Banisadr alegó tratos encubiertos entre la campaña presidencial de Ronald Reagan y los líderes en Teherán para prolongar la crisis de los rehenes en Irán antes de las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 1980. [ 25] También afirmó que Henry Kissinger conspiró para establecer un estado palestino en la provincia iraní de Khuzestan y que Zbigniew Brzezinski conspiró con Saddam Hussein para planear la invasión de Irán por parte de Irak en 1980. [ 24]

Lloyd Grove, del Washington Post, escribió: "El libro no es lo que normalmente se considera un bestseller. Está compuesto por una serie de entrevistas realizadas por el periodista francés Jean-Charles Deniau y nunca es meramente directo cuando puede ser enigmático, ni meramente simple cuando puede ser laberíntico". [26] En una reseña para Foreign Affairs , William B. Quandt describió el libro como "una serie de reminiscencias confusas y egoístas" y "lleno de acusaciones sensacionalistas y carente de documentación que pueda dar credibilidad a las afirmaciones de Bani-Sadr". [24] Kirkus Reviews lo calificó como "una memoria interesante, aunque con frecuencia increíble y consistentemente egoísta" y dijo que "las frecuentes acusaciones sensacionalistas convierten su relato en un comentario excéntrico e inverosímil sobre la trágica locura de la Revolución iraní". [27]

Vistas

Banisadr en 2013

En 1980, Banisadr criticó abiertamente la crisis de los rehenes en Irán , argumentando que la situación estaba aislando a Irán del Tercer Mundo y formando "un Estado dentro de un Estado". [28]

En una entrevista de 2008 con la Voz de América , Banisadr afirmó que Jomeini era directamente responsable de la violencia originada en el mundo musulmán y que las promesas que Jomeini hizo en el exilio se rompieron después de la revolución. [29] En julio de 2009, Banisadr denunció públicamente la conducta del gobierno iraní después de la controvertida elección presidencial al alegar que "Jamenei ordenó el fraude en las elecciones presidenciales y la consiguiente represión de los manifestantes". [30] Además, Banisadr dijo que el gobierno estaba "aferrándose al poder únicamente por medio de la violencia y el terror", y acusó a sus líderes de acumular riqueza individual en detrimento de otros iraníes. [30]

En artículos publicados sobre las protestas de las elecciones presidenciales iraníes de 2009 , Banisadr atribuyó el clima político inusualmente abierto antes de las elecciones a la gran necesidad del gobierno de demostrar su legitimidad, [31] que dijo se había perdido. [32] Además, afirmó que el levantamiento espontáneo le había costado al gobierno su legitimidad política, y que las amenazas de Jamenei llevaron a la violenta represión, que también le costó al gobierno su legitimidad religiosa. [32]

Vida personal y muerte

A partir de 1981, Banisadr vivió en Versalles , cerca de París, en una villa vigilada de cerca por la policía francesa . [30] [31] La hija de Banisadr, Firouzé, se casó con Massoud Rajavi en París después de su exilio. [5] [33] [34] Más tarde se divorciaron, y la alianza entre él y Rajavi también terminó. [5] [33]

Tras una larga enfermedad, Banisadr falleció en el Hospital Pitié-Salpêtrière de París el 9 de octubre de 2021, a los 88 años. [35] [36] [37] Está enterrado en Versalles , en el cementerio de Gonards. [38]

Libros

Referencias

  1. ^ ab Barseghian, Serge (febrero de 2008). "مجادلات دوره مصدق به شورای انقلاب کشیده شد". Shahrvand semanal (36). Instituto de humanidades y estudios culturales.
  2. ^ Houchang E. Chehabi (1990). Política iraní y modernismo religioso: el movimiento de liberación de Irán bajo el Sha y Jomeini . IBTauris. pág. 200. ISBN 978-1850431985.
  3. ^ Jessup, John E. (1998). Diccionario enciclopédico de conflictos y resolución de conflictos, 1945-1996. Greenwood Publishing Group. pág. 57. ISBN 978-0-313-28112-9.
  4. ^ "پورتال رسمی شهرداری بیجار گروس". shora.bijar.ir .
  5. ^ abcdefghi Sreberny-Mohammadi, Annabelle; Ali Mohammadi (enero de 1987). "Exiliados iraníes posrevolucionarios: un estudio sobre la impotencia". Third World Quarterly . 9 (1): 108–129. doi :10.1080/01436598708419964. JSTOR  3991849.
  6. ^ ab Kinzer, Stephen (10 de octubre de 2021). «Abolhassan Bani-Sadr, expresidente iraní, muere a los 88 años». The New York Times . pág. A21 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  7. ^ abc Rubin, Barry (1980). Pavimentado con buenas intenciones (PDF) . Nueva York: Penguin Books. p. 308. Archivado desde el original (PDF) el 21 de octubre de 2013.
  8. ^ "Muere Banisadr, el primer presidente de Irán tras la revolución de 1979". News Observer . Consultado el 9 de octubre de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ Bekkin, Renat. "Irán: experimentando con la economía islámica". CA&C Press AB. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2021. Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  10. ^ abcde "Abolhasan Bani-Sadr". Enciclopedia Británica . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  11. ^ abc Metz, Helen Chapin . «La revolución» (PDF) . Fobos . Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  12. ^ abc Kenneth Katzman (2001). "Irán: La Organización de Muyahidines del Pueblo de Irán". En Albert V. Benliot (ed.). Irán: ¿Un país fuera de la ley, marginado o normal? . Nova Publishers. pág. 101. ISBN 978-1-56072-954-9.
  13. ^ "Muere Banisadr, el primer presidente de Irán tras la revolución de 1979". Bloomberg.com . Bloomberg. 9 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  14. ^ "Irán: Abolhassan Bani-sadar jura como primer presidente de Irán. 1980". British Pathe . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  15. ^ "Muere Banisadr, el primer presidente de Irán tras la revolución de 1979". Spectrum Local News. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021. Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  16. ^ Mozaffari, Mahdi (1993). "Cambios en el sistema político iraní tras la muerte de Jomeini". Estudios Políticos . XLI (4): 611–617. doi :10.1111/j.1467-9248.1993.tb01659.x. S2CID  143804127.
  17. ^ abcd Sahimi, Mohammad (20 de agosto de 2013). «La sangrienta década de 1980 en Irán». Payvand . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  18. ^ "Elecciones presidenciales iraníes de 2013: la guía esencial". The Guardian . 13 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  19. ^ "El Parlamento iraní considera que Banisadr no es apto para el cargo", The New York Times , Reuters, pág. 1, 22 de junio de 1981 , consultado el 1 de septiembre de 2021
  20. ^ abc Schirazi, Asghar, La Constitución de Irán: la política y el Estado en la República Islámica , Londres; Nueva York: IB Tauris, 1997, páginas 293-4
  21. ^ abcd Sepehr Zabih (1982). Irán desde la revolución . Taylor & Francis. págs. 133-136. ISBN 978-0-7099-3000-6.
  22. ^ "Bani-Sadr huye a París para un segundo exilio". The Washington Post . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  23. ^ "Bani-Sadr escapa a París". UPI . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  24. ^ abc Quandt, Walter B. (invierno de 1991). "My Turn To Speak: Iran, the Revolution and Secret Deals with the US" (Mi turno para hablar: Irán, la revolución y los acuerdos secretos con los Estados Unidos) Foreign Affairs . 70 (5). Consejo de Relaciones Exteriores. doi :10.2307/20045078. JSTOR  20045078 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
  25. ^ Neil A Lewis (7 de mayo de 1991). "Bani-Sadr, en Estados Unidos, renueva las acusaciones del acuerdo de 1980". The New York Times . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  26. ^ Grove, Lloyd (6 de mayo de 1991). "Bani-Sadr complica la trama". The Washington Post . Washington, DC . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  27. ^ Abol Hassan Bani-Sadr. "Mi turno para hablar: Irán, la revolución y los acuerdos secretos con Estados Unidos". Reseñas de Kirkus . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  28. ^ Abrahamian, Ervand (1989). Islam radical: los muyahidines iraníes . IB Tauris . pag. 60.ISBN 978-1-85043-077-3.
  29. ^ "Persian TV weekly highlights". Voz de América . 19 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  30. ^ abc "Expresidente iraní afirma que Khamenei está detrás del "fraude" electoral". WashingtonTV . 7 de julio de 2009. Archivado desde el original el 28 de julio de 2009 . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  31. ^ ab Abolhassan Banisadr (3 de julio de 2009). "Al régimen no le importan los derechos humanos". Die Welt / Qantara . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010. Consultado el 31 de julio de 2009 .
  32. ^ ab Bani-Sadr, Abolhassan (31 de julio de 2009). "Irán en la encrucijada". The New York Times . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  33. ^ ab Irani, Bahar (19 de febrero de 2011). "La indispensabilidad de examinar los abusos sexuales en el secta de Rajavi". Asociación Habiliana . Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 29 de julio de 2013 .
  34. ^ Smith, Craig S. (24 de septiembre de 2005). "Exiled Iranians Try to Foment Revolution From France" (Los iraníes exiliados intentan fomentar la revolución desde Francia). The New York Times . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  35. ^ "ابوالحسن بنی‌صدر درگذشت". BBC News فارسی .
  36. ^ "La familia y los medios estatales iraníes dicen que el primer presidente de Irán, Abolhassan Banisadr, muere en París debido a una larga enfermedad a los 88 años". ABC News. 9 de octubre de 2021.
  37. ^ "Muere en París el expresidente iraní Bani-Sadr". Reuters . 9 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  38. ^ "Yvelines | la communauté iranienne rinde homenaje a Abolhassan Bani Sadr à Versailles". 18 de octubre de 2021.
  39. ^ "IRÁN: EXPERIMENTANDO CON LA ECONOMÍA ISLÁMICA". CAC.org. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2021. Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  40. ^ Qu, William B. (28 de enero de 2009). "My Turn To Speak: Iran, The Revolution and Secret Agreements with the US" (Mi turno para hablar: Irán, la revolución y los acuerdos secretos con Estados Unidos). Foreign Affairs . Consultado el 9 de octubre de 2021 . {{cite magazine}}: Requiere citar revista |magazine=( ayuda )
  41. ^ "Le Coran et le pouvoir: Principes fondamentaux du Coran (colección Hors Imago) (Edición francesa)". AbeLibros . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  42. ^ "banisadr.org - Abolhassan Banisadr: dignidad en el siglo XXI". banisadr.org .
  43. ^ "banisadr.org - تالیفات بنی صدر از 1360 به بعد". banisadr.org .

Enlaces externos