Bangkok Dangerous es una película de suspenso y acción estadounidense de 2008 escrita y dirigida por los hermanos Pang y protagonizada por Nicolas Cage . Es una nueva versión del debut de los Pang de 1999, Bangkok Dangerous , una película tailandesa , para la cual la productora de Cage, Saturn Films, compró los derechos de la nueva versión. [4]
Conocida por su título provisional, Big Hit in Bangkok , [5] y también como Time to Kill , comenzó a filmarse en Bangkok en agosto de 2006. [6] [7] La película fue financiada por Initial Entertainment Group , y Lionsgate Films adquirió sus derechos de distribución en América del Norte. [8]
Bangkok Dangerous se estrenó el 5 de septiembre de 2008. Tras su estreno, la película se convirtió en un gran fracaso, recaudando 42 millones de dólares frente a un presupuesto de producción de 45 millones de dólares, además de recibir críticas negativas de los críticos que criticaron la actuación de Cage y las secuencias de acción, así como la dirección, la edición y el guion.
Joe es un asesino profesional autónomo que trabaja siguiendo estrictamente las reglas: nunca socializa fuera de su trabajo, se mantiene aislado en lugares tranquilos, nunca interactúa ni se reúne con sus agentes y siempre se va a tiempo sin dejar rastro. Suele contratar a jóvenes carteristas o pequeños delincuentes como ayudantes locales, a los que suele asesinar una vez finalizado el trabajo para evitar cualquier identificación. Utiliza varios alias y también tiene intermediarios entre él y sus agentes. También lleva un reloj para ejecutar un asesinato en un momento específico y visualiza correctamente cada objetivo.
Después de completar un golpe en Praga y matar a su ayudante actual, Joe viaja a Bangkok para una misión de asesinar a cuatro personas para el notorio jefe del crimen de Bangkok, Surat, a quien nunca conoce. Joe ocasionalmente proporciona información a través de la narración en off a lo largo de la película. Contrata a un carterista tailandés local llamado Kong, que tiene un conocimiento básico de inglés, como su intermediario en Bangkok, siendo una condición del contrato que la pandilla nunca conocerá a Joe. Los contratos de los gánsteres de Bangkok se pasan a Kong uno por uno a través de una bailarina de discoteca, Aom. La primera ejecución de Joe en Bangkok se realiza en motocicleta; cuando el automóvil objetivo se detiene en un semáforo en rojo, Joe mata a todos los ocupantes con una MAC-11 .
Kong recupera información sobre el segundo objetivo, nuevamente a través de Aom, y la pareja se vuelve más amistosa con cada contacto. Antes de que Joe ejecute su misión, Kong le informa sobre el objetivo, Pramod Juntasa, otro notorio jefe de pandillas y jefe criminal rival de Surat que actúa como traficante sexual, comprando niñas de padres empobrecidos y vendiéndolas para sexo. Joe se cuela en el ático del objetivo y lo ahoga en su piscina. Insatisfecho con la ayuda de Kong, Joe contempla matarlo, pero después de una breve confrontación cuando Kong es emboscado por gánsteres locales con respecto a un maletín que contiene archivos de información de los objetivos de Surat / Joe, en cambio decide actuar como mentor de Kong y lo entrena para la autodefensa.
A mitad de la película, Joe conoce a Fon, una farmacéutica sordomuda, con quien queda intrigado después de una breve consulta. Más tarde, Joe regresa a la farmacia para invitar a Fon a cenar. Poco después, Joe se enamora de Fon y conoce a su madre, pero la relación se interrumpe cuando Joe dispara y mata a dos asaltantes en presencia de Fon. La sangre salpica a Fon y ella sale corriendo, temblando y traumatizada por las muertes violentas. Sintiéndose traicionada, Fon no puede perdonar a Joe y termina su relación.
Antes del tercer asesinato, la banda intenta identificar a Joe, y él les advierte que no lo hagan. Para la tercera ejecución que tiene lugar en el mercado flotante de Damnoen Saduak , Kong ayuda a Joe. El asesinato no sale según lo planeado, y el objetivo, un playboy y un socio del submundo criminal, casi se escapa, pero Joe logra atraparlo y asesinarlo. Antes de comenzar su última misión, Joe visita a Fon, presumiblemente para despedirse. Al principio, ella lo ignora, pero cuando Joe comienza a alejarse, corre tras su auto.
Su cuarto objetivo es el Primer Ministro de Tailandia , que es reverenciado por muchos pero un gran obstáculo para Surat debido a su línea dura contra el crimen organizado. Joe está a punto de matarlo cuando lo piensa mejor, es descubierto y escapa a través de una multitud en pánico. Mientras tanto, la pandilla ha secuestrado a Aom y Kong con planes de ejecutarlos. Joe, ahora un objetivo, es atacado en su casa por cuatro de los secuaces de Surat. Usa explosivos para eliminarlos y se enfrenta a la elección de rescatar a Kong o dejar el país ileso. Joe decide rescatar a Kong, por lo que se dirige a la sede de la pandilla con uno de los atacantes medio vivos.
Joe va a la sede de la banda, mata a la mayoría de los miembros de la banda, incluido el subjefe /guardaespaldas de Surat (que es volado en dos por los explosivos), y salva a Kong y Aom. El temeroso líder de la banda huye a su auto con otros tres cómplices. Joe lo ve y les dispara a los miembros de la banda, luego se sube al asiento trasero con Surat. Cuando la policía llega al lugar, Joe se da cuenta de que solo tiene una bala. Acerca su cabeza a la de Surat, se pone el arma en la sien y aprieta el gatillo, matándose a sí mismo y a Surat.
Una alternativa a la versión teatral muestra a Joe a punto de suicidarse cuando ve a Kong secuestrando un coche de policía y acudiendo a su rescate. Mata a Surat y corre hacia el coche robado (aunque le disparan una vez en el brazo). El dúo consigue eludir a las autoridades y esconderse en un barrio a unas pocas manzanas de la sede de Surat. Cuando los lugareños salen a investigar la conmoción, Kong revela que Joe es el asesino de Surat. Lo ayudan a recuperarse mientras un lugareño comenta la reputación de Surat, añadiendo que su muerte marca el fin de sus crímenes y atrocidades en su lugar. Kong lleva a Joe a un barquero y le da sus pasaportes, para que pueda huir del país. Joe agradece a Kong su ayuda y le da un número de cuenta bancaria con "una bonificación", afirmando que era un buen estudiante. Joe se marcha, con la cámara centrada en Kong (desde la perspectiva de Joe, similar al final original).
El personaje principal de la película original es un asesino a sueldo sordo, cuya discapacidad lo convierte en un pistolero valiente e inquebrantable. Ese personaje ha cambiado en la nueva versión. "Nos gustaría mantenerlo igual, pero entendemos que desde un punto de vista de marketing, Nic necesita tener algunas líneas", dijo Oxide en The New York Times . "Así que lo que vamos a hacer es transformar a su novia en una sordomuda. Este cambio mantendrá el drama de la comunicación entre los dos personajes principales". [9]
El distrito de entretenimiento Soi Cowboy estuvo entre los lugares tailandeses utilizados para filmar. [7] [10]
La película recaudó 42,5 millones de dólares, de los cuales 15,3 millones fueron de Estados Unidos. [3] La película recaudó 7,8 millones de dólares en su primer fin de semana, lo que la convirtió en la primera película desde Dickie Roberts: Former Child Star en debutar en el número 1 con una recaudación tan baja. El líder de distribución de Lionsgate, Steve Rothenberg, dijo: "Será una película muy rentable para nosotros". [11] El presupuesto de la película fue de 45 millones de dólares. [3]
Bangkok Dangerous se lanzó en DVD y Blu-ray el 6 de enero de 2009. Hasta el 1 de diciembre de 2009, se habían vendido 760.178 unidades, recaudando 15.058.164 dólares estadounidenses en ingresos. [12]
La película tiene un índice de aprobación del 9% en Rotten Tomatoes , basado en 94 críticas con una calificación promedio de 3,50 sobre 10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Con una cinematografía turbia, un ritmo serpenteante, una historia aburrida y actuaciones más bien acartonadas, la nueva versión hollywoodense de Bangkok Dangerous de los hermanos Pang no tiene éxito". [13] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 24 sobre 100 basada en las críticas de 16 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [14]