Bangalir Itihas: Adiparba es un libro sobre la historia de la antigua Bengala y los bengalíes escrito por Niharranjan Ray . Fue publicado en 1949 por The Book Emporium . El tema del libro es la historia de los bengalíes y su patria; especialmente la sociedad, la cultura y la vida económica del pasado. [1]
Niharranjan Ray fue un historiador, crítico literario e investigador de arte indio - bengalí , y tenía un interés especial en la historia de los bengalíes. Fue un miembro distinguido de varios institutos de investigación y profesor en la Universidad de Calcuta . Por invitación del Bangiya Sahitya Parishat , dio una conferencia sobre la historia de los bengalíes en el Adharacandra baktr̥tāmālā en 1346 Baṅgābda ; el presidente de la sesión, Jadunath Sarkar , lo instó a escribir una historia completa de los bengalíes. El autor escribió diez de los quince capítulos del libro mientras estaba en prisión.
Niharranjan Ray recibió el Rabindra Puraskar , el premio literario más importante de Bengala Occidental , en 1950 como autor de Bangalir Itihas: Adiparba . [2]
Niharranjan Roy fue invitado a pronunciar tres conferencias sobre cualquier aspecto o episodio de la historia de la India en el Adharacandra baktr̥tāmālā organizado por Bangiya Sahitya Parishat en Baṅgābda 1346. El historiador Jadunath Sarkar presidió la reunión de conferencias de tres días. Elogió a Niharranjan Roy por sus comentarios al frente de la sesión y pidió que se escribiera un libro completo sobre la historia de los bengalíes. Los discursos de Niharranjan Roy se publicaron y apreciaron en la revista publicada por Bangiya Sahitya Parishat . Pero en ese momento, la Universidad de Dacca estaba escribiendo y editando el primer volumen de un libro sobre la historia de Bengala , por lo que no estaba interesado en escribir un nuevo libro sobre el mismo tema. [3]
En 1349, la Universidad de Dacca publicó un libro sobre la historia de Bengala titulado "Historia de Bengala", editado por Ramesh Chandra Majumdar . Niharranjan Roy elogió el libro y también se interesó en escribir la historia de los bengalíes. [3]
Niharranjan Ray se asoció con el movimiento Quit India . Como resultado, fue encarcelado por la policía británica en 1943. Pensó en escribir el libro ( Bangalir Itihas: Adiparba ) antes de ser encarcelado. Según el autor, tuvo tiempo libre durante su encarcelamiento y durante este tiempo libre comenzó a escribir el libro. Sin embargo, no pudo completar el libro durante su encarcelamiento; de los 15 capítulos del libro, completó diez capítulos durante el encarcelamiento. En 1944, Niharranjan Roy fue liberado de prisión. Comenzó el proceso de publicación del libro desde The Book Emporium con la ayuda de su amigo Birendranath Ghosh. Continuó escribiendo los cinco capítulos restantes durante la impresión de los diez capítulos del libro. Pero en esta época estallaron los asesinatos de Calcuta de 1946 en el Día de Acción Directa , lo que resultó en una interrupción total de la impresión de un año. Finalmente, en 1949, se completó el trabajo de impresión del libro y se publicó. [3]
El libro cubre su contenido en 15 capítulos:
En este capítulo, el autor Niharranjan Roy explica por qué tituló el libro Bangalir Itihas (Historia de los bengalíes). Trató de destacar el significado básico de la historia de los bengalíes. Señaló que varias obras y libros relacionados con la historia de Bengala se habían publicado durante 50 años antes de la redacción de este libro. Los historiadores y académicos han publicado muchas investigaciones sobre este tema. También dijo que los escritores o historiadores de este período escribieron principalmente la historia basada en el reinado de los reyes que gobernaron Bengala y sus dinastías. Después de eso, dijo que en su libro, presentó principalmente la historia de la vida social de los bengalíes y, según él, la historia de esta vida social es la historia de los bengalíes. [4] [5]
En este capítulo, el escritor Niharranjan Roy describe la vida cotidiana de los bengalíes en esa época. Se describen los hábitos alimentarios, la caza y los deportes, la vestimenta, la ornamentación, los estilos de vida rurales, los estilos de vida de las castas inferiores y la sociedad de las mujeres. En este capítulo se menciona que el arroz era el alimento básico de los bengalíes desde los primeros tiempos. Los bengalíes han adquirido el hábito de comer arroz de la civilización y la cultura del protoaustraloide de habla austríaca . El autor menciona pescado, carne, curry y frutas en la dieta bengalí. La caza era el deporte destacado entre los reyes y los señores feudales, y el juego Kari , el juego Bagh bandi y el juego sholghara eran deportes destacados entre las mujeres. La sociedad bengalí de esa época usaba adornos, tanto hombres como mujeres usaban adornos como kanthahar (collar) y mekhla . [6]
La editorial Book Emporium publicó el libro por primera vez en 1949, pero la primera edición se agotó rápidamente. En 1951, la editorial publicó una reimpresión (segunda edición) de la primera edición. [7] Se agotaron 2200 copias de la primera reimpresión en un año. [8]
La tercera edición del libro fue publicada en 1980 por la Sociedad para la Erradicación del Analfabetismo de Bengala Occidental ( Paścimabaṅga nirakṣaratā dūrīkaraṇa samiti ). Esta edición se publicó en dos volúmenes. [7] Se imprimieron un total de 10 000 ejemplares del libro en la edición. [8] Dey's Publishing publicó una nueva edición en 1992.