stringtranslate.com

Bandera de Manitoba

La bandera de Manitoba consiste en una bandera roja desfigurada con el escudo del escudo de armas provincial . Adoptada en 1965 poco después de que se inaugurara la nueva bandera nacional , ha sido la bandera de la provincia desde el 12 de mayo del año siguiente. Su adopción tenía como objetivo mantener el legado de la bandera roja canadiense como bandera no oficial del país, después de la adopción de la bandera de la hoja de arce en 1965. La bandera de Manitoba se ha confundido con frecuencia con la bandera de la vecina provincia de Ontario , que también es una bandera roja con su respectivo escudo de armas . Esto, junto con las críticas sobre la falta de inclusividad de la bandera, ha llevado a algunos manitobanos a pedir una bandera nueva y más distintiva. [1]

Historia

El Acta de Manitoba recibió la sanción real el 12 de mayo de 1870, lo que permitió la creación de la provincia de Manitoba ; se unió oficialmente a la Confederación dos meses después, el 15 de julio. [2] [3] El 2 de agosto de ese mismo año, se promulgó una Orden en Consejo para establecer un sello para la nueva provincia. Presentaba la Cruz de San Jorge en la parte superior y un bisonte en un campo verde en la parte inferior. [4] Posteriormente, el rey Eduardo VII emitió una Orden Real el 10 de mayo de 1905, permitiendo a Manitoba utilizar su propio escudo de armas . [5] [6] En ese momento, este consistía únicamente en un escudo idéntico al Gran Sello de la provincia. [4] [5] [6]

El 15 de febrero de 1965, el gobierno federal introdujo una nueva bandera nacional con una hoja de arce para reemplazar a la Union Jack (la bandera oficial) y la Bandera Roja Canadiense , la bandera civil del país en ese momento que se había utilizado de manera no oficial como bandera nacional. [4] [7] [8] [9] El Gran Debate sobre la Bandera Canadiense que precedió a este cambio mostró que todavía había partes de Canadá donde la nostalgia imperialista era fuerte. Lamentando la desaparición de la Bandera Roja Canadiense, sus defensores en esas regiones se esforzaron por modificarla como bandera provincial. [10] La resistencia a la nueva bandera nacional fue más vociferante en las áreas rurales de Manitoba y Ontario . [11] En consecuencia, ambas provincias optaron por incorporar la Bandera Roja en sus banderas oficiales. [11] [12] [13] En Manitoba, Maitland Steinkopf , el Secretario Provincial en ese momento, favoreció un concurso para diseñar una bandera provincial desde cero. Para llegar a un acuerdo con aquellos que querían utilizar la bandera roja canadiense como la bandera de Manitoba sin modificaciones, se seleccionó la bandera roja, pero se empleó el escudo provincial en lugar del nacional. [4] La ley que archivó esta bandera recibió la sanción real el 11 de mayo de 1965. [5] Posteriormente, el gobierno provincial solicitó la aprobación de la reina Isabel II , ya que esto implicaba desfigurar una bandera británica; [4] esto fue concedido el 27 de agosto de ese mismo año. [5] La nueva bandera se izó oficialmente por primera vez el 12 de mayo de 1966. [4] [5] Uno de los dos izadores de la bandera en esa ceremonia era descendiente de Thomas Button , el explorador británico que en 1612 izó la primera bandera británica sobre lo que ahora es Manitoba. [12]

En una encuesta en línea realizada en 2001 por la Asociación Vexilológica de América del Norte (NAVA), la bandera de Manitoba se clasificó en la mitad inferior de las banderas estatales , provinciales y territoriales de Canadá , Estados Unidos y determinados territorios actuales y anteriores de los Estados Unidos . [14] Terminó en el puesto 44 de 72, un puesto detrás de la bandera de Ontario [15] , y terminó última entre las banderas canadienses. [14] [16] La Asociación opinó que la bandera carecía de distinción. [14] [17] Recomendó hacer del bisonte una figura central, [18] así como eliminar la Union Jack en el cantón . [14] [19]

Día moderno

Debido a las similitudes que comparte la bandera de Manitoba con la bandera de su vecina Ontario (la única diferencia es la parte inferior de sus escudos [20] ), a menudo se han confundido los dos banderines. Otros se han quejado de que se trata de un remanente anacrónico del dominio colonial británico sobre Manitoba [12] . Estas cuestiones han provocado que algunos habitantes de Manitoba pidan una nueva bandera exclusiva de su provincia natal que la represente mejor [15] [20] [21] .

Bandera propuesta por Heather Jones para Manitoba, ganadora del concurso Winnipeg Free Press de 2001. El bisonte es el símbolo más reconocible de la provincia, mientras que el sol evoca el lema "Manitoba soleada".

En 2001, el Winnipeg Free Press organizó un concurso para diseñar una posible nueva bandera para Manitoba, y se seleccionaron los 34 diseños más votados. El ganador fue el diseño de Heather Jones, de Fort Rouge , que consistía en un bisonte azul estilizado contra un sol dorado. Sin embargo, la bandera nunca fue adoptada por la provincia. [22]

En la convención anual del Nuevo Partido Democrático provincial de marzo de 2009 se presentó una moción en el programa para cambiar la bandera. [15] Sin embargo, no llegó a la fecha límite para ser votada y, en consecuencia, no siguió adelante. [23] Sumado al hecho de que el Partido Conservador Progresista , que en 2016 obtuvo la mayoría más grande en la historia de la provincia [24] y fue reelegido en 2019 [25] , está a favor del status quo dada su conexión con los orígenes de Manitoba, la perspectiva de cambiar la bandera en un futuro cercano parece remota. [15] El 150 aniversario de la entrada de Manitoba en la Confederación en 2020 dio lugar a renovados pedidos de un rediseño de la bandera. [19] [21] En 2024, el capítulo de Manitoba de la NAVA publicó una encuesta pública pidiendo la opinión de los habitantes de Manitoba sobre la bandera actual y si apoyarían la búsqueda de una nueva bandera provincial, lo que marcó el inicio de un esfuerzo por parte de la asociación para cambiar la bandera. [26]

Diseño

Descripción

La bandera de Manitoba se describe en detalle en la Ley de la Bandera Provincial , legislación provincial que ha estado en vigor desde el 1 de febrero de 1988. [27] Especifica que la bandera debe tener una relación de aspecto de 2:1, [27] [28] "con la Union Jack ocupando el cuarto superior junto al asta y con el escudo de las insignias heráldicas de la provincia centrado en la mitad más alejada del asta". [27] El blasón de la bandera , como se describe en las cartas patentes que la registraron ante la Autoridad Heráldica Canadiense el 15 de noviembre de 2010, dice: "Gules, un escudo de armas de Manitoba , un cantón de la Bandera Real de la Unión propiamente dicha". [29]

El esquema de colores oficial sigue el Código de colores del Almirantazgo británico , con el N.º  T1144 utilizado para los banderines de nailon y el N.º T818A para cualquier otro banderín. [27] Esto corresponde aproximadamente al sistema de combinación Pantone, como se indica a continuación. [30]

Simbolismo

El escudo de la Compañía de la Bahía de Hudson , que controlaba el territorio que hoy es Manitoba, también incluye la Cruz de San Jorge .

Los colores y símbolos de la bandera tienen significados culturales, políticos y regionales. Según Auguste Vachon , el bisonte evoca a los pueblos indígenas que viven en la provincia, como los assiniboine y los cree . El bisonte era una parte integral de su sustento, sirviendo como fuente de alimento y ropa. La cruz de San Jorge alude al santo patrón de Inglaterra , así como a las armas de la Compañía de la Bahía de Hudson (HBC), que gobernó sobre la tierra que ahora es Manitoba . [32] La bandera roja es un símbolo conspicuo de Gran Bretaña , la madre patria de Canadá. [4]

Similitudes

Además de la semejanza mencionada anteriormente con la bandera de Ontario y la bandera roja canadiense, la bandera de Manitoba tiene un parecido con la bandera de la HBC . La compañía fue la única firma privada a la que se le permitió usar la bandera roja modificada en sus operaciones diarias, y su bandera se confundió con frecuencia con la de varias provincias canadienses. [33] La bandera de Manitoba también es análoga a la bandera de Bermudas . [34] [35]

Protocolo

La bandera de Manitoba ondeando en el centro de Winnipeg .

El asesoramiento sobre la etiqueta de la bandera es responsabilidad de la Oficina de Protocolo de la provincia. [36] Cuando se iza junto con la bandera de Canadá y las otras banderas provinciales y territoriales, la bandera de Manitoba es la sexta en el orden de precedencia (después de la bandera nacional y, en orden descendente de precedencia, las banderas de Ontario, Quebec , Nueva Escocia y Nuevo Brunswick ). [37] Esto se debe a que fue la quinta provincia en ingresar a la Confederación, [38] [39] y la primera en unirse después del establecimiento del Dominio el 1 de julio de 1867. [40]

Además de las fechas establecidas por el gobierno federal para que las banderas ondeen a media asta , la bandera provincial se iza a media asta cuando fallece el vicegobernador o primer ministro (ya sea titular o anterior) y también puede ondear de esa manera cuando fallece una persona honrada por Manitoba. Además, las banderas situadas en el edificio legislativo de la provincia se bajan a media asta cuando fallece un soldado que nació o se crió en Manitoba, o que estuvo destinado por última vez en la provincia antes de ser desplegado en el extranjero. [41]

Véase también

Referencias

  1. ^ Bryce Hoye (2 de febrero de 2020). "¿Es el 150.° aniversario de Manitoba una oportunidad para rehacer la bandera de la provincia?". CBC Manitoba . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  2. ^ Billeck, Scott (29 de marzo de 2019). "Manitoba inicia la celebración de su 150 aniversario durante un año". Winnipeg Sun . Postmedia Network . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  3. ^ "Acerca de nosotros – Antiguo". Manitoba 150 . Gobierno de Manitoba. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  4. ^ abcdefg Smith, Whitney (23 de julio de 2013). «Bandera de Manitoba». Enciclopedia Británica . Enciclopedia Británica, Inc. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  5. ^ abcde «Manitoba (MB): datos, banderas y símbolos». Citizenship and Immigration Canada . Gobierno de Canadá. 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2020. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  6. ^ ab "Emblemas oficiales de Manitoba" (PDF) . Gobierno de Manitoba. Archivado desde el original (PDF) el 4 de mayo de 2020. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  7. ^ "La historia de la bandera nacional de Canadá". Gobierno de Canadá. 4 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2020. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  8. ^ Milewski, Terry (15 de febrero de 2015). "El debate sobre la bandera de Canadá sigue en marcha, 50 años después". CBC News . Canadian Broadcasting Corporation . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  9. ^ Smith, Whitney (16 de febrero de 2017). «Bandera de Canadá». Enciclopedia Británica . Encyclopedia Britannica, Inc. Consultado el 15 de abril de 2017 .
  10. ^ Huras, Adam (26 de diciembre de 2014). «Nuestra bandera provincial, la historia menos conocida». Telegraph-Journal . San Juan, Nuevo Brunswick. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  11. ^ ab Thomas, Paul G.; Brown, Curtis, eds. (octubre de 2010). Política y gobierno de Manitoba: cuestiones, instituciones, tradiciones. University of Manitoba Press. págs. 49-50. ISBN 9780887557194.
  12. ^ abc Grebstad, David W. (2016). "¿La bandera de nuestros padres? La bandera provincial de Manitoba y la hegemonía cultural británica en Manitoba, 1870-1966" (PDF) . Raven: una revista de vexilología . 23 : 55–79. doi : 10.5840/raven2016235 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  13. ^ Montgomery, Marc (26 de enero de 2017). «Historia de Canadá: 26 de enero de 1924, la primera bandera (más o menos) oficial de Canadá». Radio Canadá Internacional . Corporación Canadiense de Radiodifusión. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  14. ^ abcd Kaye, Ted (10 de junio de 2001). «Nuevo México encabeza la encuesta sobre banderas estatales y provinciales, Georgia pierde por amplio margen». Asociación Vexilológica de América del Norte . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 6 de junio de 2011 .
  15. ^ abcd Lambert, Steve (26 de febrero de 2009). «La bandera de Manitoba se considera obsoleta y una 'reliquia'». Winnipeg Free Press . The Canadian Press . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  16. ^ "Los amantes de las banderas adornan la flor de lis de Quebec con una clasificación optimista". Waterloo Region Record . Metroland Media Group . The Canadian Press . 20 de junio de 2001. ProQuest  266956583. En el puesto 44, fue la bandera canadiense con la calificación más baja, según la asociación, con un mísero 4,60
  17. ^ "Los amantes de la bandera adornan la flor de lis de Quebec con un ranking optimista". NewsBank. Junio ​​de 2001. Consultado el 12 de abril de 2017 . (se requiere suscripción)
  18. ^ Kaye, Ted (2013). Buena bandera, mala bandera: cómo diseñar una gran bandera (PDF) . Asociación Vexilológica de América del Norte. pág. 13. ISBN 978-0-9747728-1-3. Archivado desde el original (PDF) el 25 de julio de 2017.
  19. ^ ab Izri, Touria (2 de febrero de 2020). "Presionan para rediseñar la bandera de Manitoba para conmemorar el 150 aniversario". CTV News Winnipeg . Bell Media. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  20. ^ ab "Es hora de una nueva bandera de Manitoba, dicen los partidarios del NDP". CBC News . Canadian Broadcasting Corporation. 26 de febrero de 2009 . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  21. ^ ab Hoye, Bryce (2 de febrero de 2020). "¿Es el 150.° aniversario de Manitoba una oportunidad para rehacer la bandera de la provincia?". CBC News . Canadian Broadcasting Corporation . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  22. ^ "Propuestas para la bandera de Manitoba". NAVA News (Número 170) . Abril-junio de 2001.
  23. ^ Lambert, Steve (23 de enero de 2017). "La oposición de Manitoba busca quitarle lo 'nuevo' al 'Nuevo Partido Demócrata'". CBC News . Canadian Press . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  24. ^ Lee, Donna (19 de abril de 2016). "Los conservadores de Brian Pallister ganan el gobierno mayoritario en Manitoba". CBC News . Canadian Broadcasting Corporation . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  25. ^ MacLean, Cameron (10 de septiembre de 2019). "El jubiloso Pallister logra su segunda mayoría consecutiva del PC, aunque más pequeña". CBC News . Canadian Broadcasting Corporation . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  26. ^ Bernhardt, Darren (13 de enero de 2024). "¿Es hora de rediseñar la bandera de Manitoba? Una nueva encuesta quiere saber lo que piensas". CBC News . Canadian Broadcasting Corporation . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  27. ^ abcd Ley sobre la bandera provincial [Loi sur le drapeau provincial] (F130) (en inglés y francés). Asamblea Legislativa de Manitoba. 1987.
  28. ^ "Símbolos provinciales de Manitoba". Departamento de Patrimonio Canadiense . Gobierno de Canadá. 15 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  29. ^ "Provincia de Manitoba [Institución civil]". Autoridad heráldica canadiense . Gobernador general de Canadá. 15 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  30. ^ ab "Suministro de banderas nacionales y de la Unión Europea respetuosas con el medio ambiente" (PDF) . Departamento de Contratos . Gobierno de Malta. 28 de mayo de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 29 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 . El color rojo deberá cumplir con la referencia Pantone 186C (en especificaciones anteriores, especificado como Código de color del Almirantazgo británico n.º T1144).
  31. ^ ab "Pantone 186 C". Pantone LLC. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  32. ^ Vachon, Auguste (4 de marzo de 2015). «Emblemas provinciales y territoriales». The Canadian Encyclopedia . Historica Canada. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  33. ^ "Las banderas de HBC". Patrimonio de HBC . Compañía de la Bahía de Hudson. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2020. Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  34. ^ "El alférez y el bisonte". The Globe and Mail . Toronto. 2 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  35. ^ Smith, Whitney (27 de julio de 2011). «Bandera de Bermudas». Enciclopedia Británica . Encyclopedia Britannica, Inc. Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  36. ^ "Oficina de Protocolo". Asuntos Intergubernamentales y Relaciones Internacionales . Gobierno de Manitoba. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  37. ^ «Posición de honor de la bandera nacional de Canadá – Con banderas de las provincias y territorios canadienses». Departamento del Patrimonio Canadiense . Gobierno de Canadá. 8 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  38. ^ "Día de Manitoba". Deporte, cultura y patrimonio . Gobierno de Manitoba. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  39. ^ Litchie, Darlene (25 de mayo de 2015). "El Día de Manitoba se celebró con entusiasmo". Winnipeg Free Press . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  40. ^ "¿Sabías que…?". Departamento del Patrimonio Canadiense . Gobierno de Canadá. 9 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  41. ^ "Preguntas frecuentes: Banderas". Asuntos intergubernamentales y relaciones internacionales . Gobierno de Manitoba. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .

Enlaces externos