stringtranslate.com

Símbolos de Cracovia

La ciudad de Cracovia utiliza como símbolos oficiales un escudo de armas , un sello , colores oficiales, una bandera y un estandarte . Además, también se utilizan una serie de símbolos semioficiales y no oficiales de la ciudad.

Símbolos oficiales

Los símbolos oficiales actuales de Cracovia están descritos en la Ordenanza del Ayuntamiento de Cracovia nº CXXIII/1150/02, aprobada el 9 de octubre de 2002. [1] Sin embargo, todos ellos se basan en símbolos que se utilizan desde mucho antes, algunos de ellos datan del siglo XVI.

Escudo de armas

Medalla de 1833 con el escudo de armas de Cracovia

El escudo de armas muestra una muralla de ladrillo rojo con tres torres en un campo azul . Cada torre, la del medio más alta y ancha que las otras dos, está rematada con una almena con tres almenas y tiene una aspillera vertical negra y una ventana negra. En la muralla hay una puerta con un par de puertas doradas abiertas con herrajes en forma de flor de lis y una reja dorada en relieve. Dentro de la puerta hay un Águila Blanca con corona , pico y garras doradas . El escudo tiene una forma típicamente renacentista y está rematado con una Corona dorada de Boleslao I el Valiente con flores de lis, cerrada con un globus cruciger (un orbe con una cruz).

El águila blanca coronada, que también se utiliza en el escudo de armas de Polonia , y la corona sobre el escudo simbolizan el hecho de que Cracovia fue la capital polaca y sede de los reyes polacos desde aproximadamente 1040 hasta 1596. El escudo de armas con la muralla de ladrillo, las tres torres, la puerta abierta y el águila data del siglo XVI. Sin embargo, los colores y las formas reales cambiaron con el tiempo. El diseño actual, adoptado en 2002, utiliza formas del escudo y del águila basadas en las que se encuentran en sellos, sellos y otros artefactos renacentistas, pero también se utilizaron otras formas, incluidas las góticas y neoclásicas , en el pasado. La Ciudad Libre de Cracovia , una ciudad-estado que existió entre 1815 y 1846 utilizó el escudo de armas de Cracovia como su símbolo estatal. El Gran Ducado de Cracovia, creado tras la anexión de la Ciudad Libre por el Imperio Austríaco , utilizó el Águila Blanca con el escudo de Cracovia como escudo, pero sin el águila dentro de la puerta.

Sello

El sello es redondo y consiste en el escudo de armas rodeado por una inscripción con el nombre oficial de la ciudad: Stołeczne Królewskie Miasto Kraków , o "Capital Real de Cracovia".

Colores y bandera

Los colores oficiales de Cracovia son el blanco y el azul. La bandera consta de dos franjas horizontales de igual anchura, la superior blanca y la inferior azul. Las proporciones de la bandera son 5:8. La bandera bicolor blanca y azul fue adoptada como bandera de la Ciudad Libre de Cracovia en 1815. Es casi idéntica a la bandera civil de San Marino , la única diferencia es el tono de azul.

Bandera

El estandarte consta de una cruz blanca sobre un fondo azul con el escudo de armas superpuesto en el centro. Las proporciones del estandarte son 5:8. Está sujeto a un mástil rematado con una miniatura de la corona que se utilizaba para las coronaciones de los reyes polacos.

Uso de símbolos oficiales

El uso de los símbolos oficiales de la ciudad está regulado por la Ordenanza nº 167/2004 firmada por el Alcalde de Cracovia el 6 de febrero de 2004. [2]

Tanto la bandera como el sello existen solo en dos ejemplares oficiales. Un conjunto de bandera y sello lo utiliza el alcalde ( Prezydent Miasta Krakowa ) y el otro, el presidente del Ayuntamiento ( Przewodniczący Rady Miasta Krakowa ). La bandera se utiliza solo en ocasiones especiales. Del mismo modo, el sello solo se imprime en documentos especialmente importantes.

El escudo de armas debe exhibirse en el exterior y también puede exhibirse en el interior de la ciudad por los órganos de la ciudad, la administración municipal y las sociedades anónimas unipersonales de la ciudad. La bandera es el símbolo oficial más "democrático", ya que puede ser utilizada prácticamente por cualquier persona, especialmente en ocasiones especiales.

Otros símbolos

El logotipo de Cracovia
La letra K coronada de la empresa de saneamiento de Cracovia
Lajkonik

Dado que el uso de la mayoría de los símbolos oficiales de Cracovia está restringido legalmente, también se utilizan muchos símbolos semioficiales y no oficiales. El logotipo de Cracovia, que incluye el nombre en latín de la ciudad, Cracovia , es utilizado por las autoridades de la ciudad para promocionar la ciudad. Otro símbolo popular de la ciudad es una letra K estilizada con una corona, basada en la que se encuentra en los antiguos sellos de la ciudad y, más famosamente, en la puerta de la catedral de Wawel .

Las imágenes de los santos patronos de la ciudad , San Estanislao y San Florián , también pueden utilizarse como símbolos, especialmente en contextos religiosos. El Hejnał mariacki , el famoso toque de trompeta que se hace cada hora desde la torre más alta de la iglesia de Santa María , puede considerarse un símbolo audible de Cracovia. Otros símbolos no oficiales de Cracovia incluyen una variedad de objetos asociados popularmente con la ciudad, como:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Księga znaku - Sistema Identyfikacji Wizualnej Krakowa [DO POBRANIA] - Magiczny Kraków". www.cracovia.pl . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .