stringtranslate.com

Bamboula (Gottschalk)

Bamboula , op . 2, es una composición fantástica para piano escrita por el compositor estadounidense Louis Moreau Gottschalk durante un delirio de fiebre tifoidea en lalocalidad francesa de Clermont-sur-l'Oise en el verano de 1848. [1] Dedicada "à sa Majesté Isabelle II , Reine des Espagnes", [2] es la primera del llamado conjunto de cuatro " piezas criollas de Luisiana " que Gottschalk compuso entre 1848 y 1851.

Análisis musical

Según el Diccionario de inglés/criollo de Trinidad y Tobago , el término "bamboula" se refiere a "una especie de danza vigorosa de origen africano con cantos y tambores", posiblemente del idioma kikongo del sur ( Congo ), en el que significa "una palabra que transfiere a uno mismo la fuerza de las cosas externas"; y en las lenguas jola "bombolong  [fr] ", "danza de guerra" (kikongo oriental: "encender"). [3]

Una grabación del ritual vudú haitiano de principios de 1950 realizada por Harold Courlander , "Baboule Dance (tres tambores)", muestra un patrón de tambor rítmico tradicional muy similar al ritmo específico que se encuentra en Bamboula de Gottschalk . [4] Esto es evidencia de que la bamboula era una danza antigua basada en un ritmo particular que Gottschalk escuchó en su juventud; muchos afroamericanos en Nueva Orleans procedían de Haití y hacían referencia al término "bamboula"; este ritmo también se puede encontrar en varias islas del Caribe .

Una grabación de estilo biguine de 1954 , "Bamboula", realizada en abril de 1954 (con letra añadida en francés criollo) por Abel Beauregard Et l'Orchestre Créole Matou de Guadalupe, es una versión basada en Bamboula de Gottschalk . [4]

Basada en dos melodías criollas ( Musieu Bainjo y Quan' patate la cuite ), [1] [5] Bamboula fue publicada con el subtítulo Danse des nègres en el Bureau Central de la Musique el 22 de abril de 1849 por Escudier (un editor de París). ; Poco después se publicaron muchas copias no autorizadas en Europa . [6] [7] Su primer concierto tuvo lugar la noche del 17 de abril de 1849 en la Salle Pleyel durante la segunda aparición de Gottschalk como pianista profesional. [5] [8]

La composición, escrita en clave de re bemol mayor, con una melodía fuertemente marcada rítmicamente, está organizada en tres secciones (AAB). La introducción comienza con un gesto final en el rango del bajo, imitando el ritmo de un tambor. El segundo es una transposición del primer tema, mientras que el tercero está subrayado por una melodía fuertemente sincopada en relativo menor (si bemol menor). con un doble2
4 Firma de compás y una marca de tempo Allegro , la composición presenta muchos estados de ánimo cambiantes y pasajes virtuosos.

Referencias

  1. ^ ab Starr, S. Frederick (2000). Louis Moreau Gottschalk. Prensa de la Universidad de Illinois. pag. 73.ISBN​ 0252068769.
  2. ^ Persecución, Gilbert (1992). La música estadounidense: desde los peregrinos hasta el presente . Prensa de la Universidad de Illinois. págs.290. ISBN 0252062752. bamboula gottschalk.
  3. ^ Bodega, Lise (16 de enero de 2009). Diccionario de inglés/criollo de Trinidad y Tobago: sobre principios históricos. Prensa de McGill-Queen - MQUP. ISBN 978-0-7735-7607-0.
  4. ^ ab "Editions, Galerie, Librairie Sonore et Vignobles Frémeaux & Associés". www.fremeaux.com . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  5. ^ ab Toda la música. "Bamboula, danse des nègres para piano, Op. 2, D. 13 (RO 20)". Toda la música.com . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  6. ^ Taruskin, Richard (2009). La música en el siglo XIX. Prensa de la Universidad de Oxford. págs.nn. ISBN 978-0195384833.
  7. ^ Pruett, Laura Moore (2007). Louis Moreau Gottschalk, John Sullivan Dwight y el desarrollo de la cultura musical en los Estados Unidos, 1853-1865. pag. 32.ISBN​ 978-0549467342.
  8. ^ Parque, Jihyun (2009). Asimilación de elementos afroamericanos de Louis Moreau Gottschalk en Souvenir de Porto Rico (PDF) . Universidad de California. pag. 19.

enlaces externos