La princesa Bamba Sutherland (29 de septiembre de 1869 - 10 de marzo de 1957) fue miembro de la familia real que gobernó el Imperio sij en el Punjab . Tras pasar su infancia en Inglaterra, se instaló en Lahore , la capital del que había sido el reino de su padre, donde fue sufragista y una apasionada defensora del autogobierno y la independencia de la India. Fue amiga íntima y personal de los revolucionarios indios a los que acogió en su casa de Lahore, como Lala Lajpat Rai .
Nacida como Bamba Sofia Jindan Duleep Singh , era la hija mayor del maharajá Duleep Singh y su primera esposa, Bamba Müller (Maharani Bamba) , una judía etíope de ascendencia alemana abisinia . La princesa Bamba nació el 29 de septiembre de 1869 en Londres. Su padre era un gran favorito y ahijado de la reina Victoria de Inglaterra y su hijo, el rey Eduardo, que protegió a Bamba y a sus hermanos después de la prematura muerte de su padre (el gobernante del Punjab), que había sido traído a Gran Bretaña cuando era niño bajo el cuidado de la Compañía de las Indias Orientales , después de la invasión del Punjab de la Segunda Guerra Anglo-Sikh y la posterior anexión del Punjab el 29 de marzo de 1849. [1]
El padre de Bamba, Duleep Singh , fue separado a la fuerza de su madre, la reina regente Jind Kaur , quien posteriormente escapó milagrosamente de una prisión británica en la India para ir a Nepal, donde sufrió el aislamiento e hizo todo lo posible por comunicarse con su hijo por carta. Duleep se crió en Inglaterra y se convirtió al cristianismo a la fuerza a la edad de 9 años. Finalmente, a petición de Duleep, los británicos permitieron que Jind Kaur se uniera a su hijo en Inglaterra cuando era un hombre joven. Ella murió en Inglaterra cuando Duleep todavía era un adulto joven.
Los británicos permitieron a Duleep visitar la India para enterrar las cenizas de su madre después de que ella muriera en Gran Bretaña, aunque el cuerpo tuvo que permanecer en el cementerio de Kensal Green durante casi un año mientras su familia y él defendían la idea de enterrar las cenizas junto a su marido. Las cenizas de su madre no pudieron ser enterradas en Lahore, sino que tuvieron que ser colocadas en un monumento en Bombay, en contra de sus últimos deseos y los de su pueblo, como un golpe final al orgullo punjabi y sikh. La reina Jindan fue la última reinante de la corona sikh hasta que los británicos invadieron la India mediante la manipulación y la intriga con los visires de la corona, los Dogras, a quienes el maharajá Ranjit Singh había regalado Cachemira, un acto de traición que condujo a la colonización de todo el subcontinente bajo el dominio británico y al empobrecimiento de la India, donde se sacaron del país más de 2 billones de dólares para las arcas inglesas. [2]
En el viaje de regreso a Inglaterra, después de haber devuelto los restos de su madre a la India, Duleep conoció a Bamba Müller, que trabajaba en una escuela misionera en El Cairo , y se casó con ella. Bamba Müller se crió en El Cairo y era hija de Ludwig Müller, un banquero alemán de Todd Müller and Company, y de Sofía, su esposa judía, de ascendencia abisinia (etíope). La autoridad inglesa que gobernaba la zona no reconocía los matrimonios judíos. Duleep trajo a Bamba de vuelta a Inglaterra como su esposa, ya que estaba profundamente impresionado por su piedad, belleza y reserva. Su matrimonio se produjo después de que la reina Victoria intentara sin éxito persuadirlo de que se casara con una cristiana convertida de una familia real del sur de la India que había sido secuestrada de manera similar y después de que la reina Victoria degradara a su hijo, el futuro rey Eduardo, por no seguir sus costumbres victorianas de pureza. El rey Duleep y el rey Eduardo eran los mejores amigos y experimentaron juntos todas las primeras veces de la vida, desde el matrimonio hasta el nacimiento de sus hijos. Bamba era un gran favorito del rey Eduardo, quien visitaba con frecuencia su casa en Elveden Hall.
La princesa Bamba fue su primera hija y recibió el nombre de su madre, su abuela materna y su abuela paterna. [3] El nombre "Bamba" significa rosa en árabe. [4]
Bamba vivió en Elveden Hall hasta que su madre y sus hermanos fueron trasladados a Londres por las Autoridades de la Corona después de que su padre escapara a París. Su madre murió de insuficiencia renal en 1887 en Londres, mientras que Bamba crió a sus hermanos en una casa fría y oscura con unos pocos efectos personales que ella y sus hermanos salvaron durante la mudanza de Elveden. Su padre Duleep murió en 1893 en París de un ataque cardíaco mientras intentaba reunir tropas para recuperar su reino. Ella y el resto de sus hermanos y hermanas fueron colocados por el rey Eduardo, quien tuvo remordimientos de conciencia porque la Autoridad de la Corona mató a su amigo, por lo que puso a los niños al cuidado de Arthur Oliphant, cuyo padre, el teniente coronel James Oliphant , era el leal escudero de Duleep y amigo de confianza que se comprometió a cuidarlos y educarlos. [5] Oliphant organizó la educación de los niños y ella completó su escolarización hasta que fue al Somerville College en Oxford. Se fue a los Estados Unidos para estudiar medicina en la Universidad Northwestern en Chicago, Illinois, donde completó tres años de estudios con honores hasta que la administración de la escuela decidió que las mujeres ya no podían estudiar medicina debido a su género. Bamba optó por regresar a Lahore. [6]
Cuando Bamba decidió mudarse a la India, contrató a una acompañante. La dama seleccionada fue una judía húngara, María Antonieta Gottesmann, cuyo padre era un funcionario del gobierno austrohúngaro de los círculos de la clase alta judía de Budapest . Las dos hicieron varias visitas a la India, estableciéndose en Lahore y en la estación de montaña de Shimla para vivir como lo hicieron sus antepasados durante siglos. Lahore era la capital de invierno, mientras que Simla era la capital de verano junto con Cachemira. María Antonieta conoció y se casó con Umrao Singh Sher-Gil , un aristócrata sij estrechamente relacionado con la familia de su abuela, y se fueron a vivir a Hungría hasta que fueron expulsados por la Revolución bolchevique y optaron por regresar a la India. Amrita Sher-Gil , una pintora notable, era su hija y ahijada de Bamba. [3] Bamba se instaló sola en Lahore y, en 1915, se casó con el director del King Edward Medical College en Lahore, David Waters Sutherland . [3]
En 1924, la Corona inglesa finalmente dio permiso para que las cenizas de la abuela de Bamba fueran enterradas en Lahore . Su abuela Maharani Jindan había muerto en 1863 en Kensington, pero los ritos funerarios fueron denegados en ese momento. Bamba supervisó el traslado de las cenizas de Bombay a Lahore, donde habían sido depositadas cuando su padre había visitado brevemente la India. Es un gran tabú sij no realizar ritos o cremación, al igual que las raíces judías de la abuela materna de Bamba. [2] Finalmente, la princesa Bamba depositó las cenizas en el monumento a Maharaja Ranjit Singh , su abuelo, en Lahore.
Sutherland enviudó en Lahore cuando su marido murió en 1939. El Dr. Sutherland era el director de la facultad de medicina de Lahore. Él se había mudado a Escocia muchos años antes, pero ella se negó a hacerlo, alegando su amor por su país natal y su esperanza de que se independizara. Fue una anfitriona increíble, y trajo a muchos revolucionarios que establecieron la independencia de la India. La casa en la que vivía se llamaba cariñosamente Gulzar (Palacio de las Rosas) y tenía un jardín de variedades exclusivas de rosas que ella misma cultivaba. Su testamento especificaba que se colocaran rosas rojas en su tumba de vez en cuando. Tiene muchos parientes vivos que estaban relacionados con el Maharajá Ranjit Singh, que vivió en lo que ahora es Punjab, India. Los descendientes de su familia a través del Maharajá Ranjit Singh, incluidos los administradores de la corte, todavía poseen tierras en Amritsar, India, donde su abuelo había agregado todo el oro al Templo Dorado, Harmandir Sahib. [ cita requerida ] Cuando finalmente murió, su escudero y su funeral fueron organizados por el Alto Comisionado Adjunto del Reino Unido en Lahore, así como por algunos amigos, ya que la mayoría de sus camaradas, compañeros y parientes habían escapado a la India durante la partición. Ella se negó a abandonar su hogar y Lahore, la capital de los sijs, ya que no podía desprenderse de su reino. [3]
Sutherland murió el 10 de marzo de 1957 en Lahore, rodeada de amigos. Se negó a abandonar Lahore a pesar de la partición, ya que no estaba de acuerdo con la división del país en India y Pakistán. Tiene muchos parientes en Punjab y la aristocracia sij jatt recuerda con gran cariño su lucha por una India independiente. Fue revolucionaria, sufragista y muy querida por la comunidad sij.
Bamba dejó una gran cantidad de objetos históricos importantes a su secretario, Pir Karim Bakhsh Supra de Lahore, quien los entregó al gobierno paquistaní para que los exhibiera públicamente. Muchos de los objetos están en mal estado y se guardan en una colección que requiere permiso para ser vista. La colección consta de dieciocho pinturas, catorce acuarelas, 22 pinturas sobre marfil y varias fotografías y otros artículos. La colección fue vendida al gobierno paquistaní y se conserva en el Fuerte de Lahore . Se la conoce como la Colección de la Princesa Bamba . [7]
El dístico persa que aparece en su lápida ha sido traducido como:
La diferencia entre realeza y servilismo desaparece,
En el momento en que se encuentra la escritura del destino,
Si uno abre la tumba,
Nadie sería capaz de distinguir entre ricos y pobres.
bamba sutherland.
