Bama Vijayam ( / b ɑː m ɑː v ɪ dʒ ʌ j ʌ m / transl. Bama's visit ) es una película de comedia india en lengua tamil de 1967 dirigida por K. Balachander . La película cuenta con un elenco que incluye a Sowcar Janaki , Rajasree , Kanchana , Jayanthi , Sachu , R. Muthuraman , Nagesh , Major Sundarrajan , Srikanth y TS Balaiah . Gira en torno a las tres nueras de un hombre que hacen todo lo posible para impresionar a una actriz que se convierte en su vecina.
Bama Vijayam fue filmada simultáneamente en telugu como Bhale Kodallu con un elenco ligeramente diferente. Se estrenó el 24 de febrero de 1967 y ganó el premio de la Asociación de Fanáticos del Cine de Chennai a la mejor película. Posteriormente, la película se rehizo en hindi como Teen Bahuraniyan (1968), con Janaki, Kanchana y Jayanthi retomando sus papeles. En 1998, se transformó al malayalam como Sreekrishnapurathe Nakshathrathilakkam .
Una familia común de clase media vive felizmente dirigida por el responsable padre Ethiraj, un director jubilado. Tiene tres hijos: Maheshwaran, Raman y Krishnan. Maheswaran es profesor de hindi ; él y su esposa Parvathi tienen cinco hijos. Raman, un secretario del tribunal superior, tiene dos hijos con su esposa Sita. Krishnan, un representante médico, está casado con Rukmini. Sumathi, la hermana menor de Sita, también se queda en la misma casa, ya que realiza estudios superiores en la misma ciudad. Aunque se trata de una familia conjunta, el padre ha instalado a sus tres hijos en tres porciones diferentes en la misma casa, y se turna para comer en cada una de las casas de sus hijos, para evitar cualquier posibilidad de problemas entre ellos. Los hijos dan sus salarios a su padre y él se ocupa de todos los asuntos financieros con eficacia. Es respetado y temido por todos en la familia. Los malhechores en la casa son obligados a pararse en un banco junto a él como castigo.
Mientras tanto, la popular actriz Bama se muda al bungalow al lado de su casa. Las tres nueras y los hijos la conocen mientras están todos en la terraza, e intentan entablar amistad con ella. Bama es muy educado y acepta su invitación de ir a su casa el 16 de ese mes. Ahora, las tres damas de la casa comienzan a hacer escándalo por el estado de su casa, diciendo que no tienen suficientes instalaciones en su casa para mostrarle a Bama que hay personas adineradas. Los maridos intentan convencerlas pero obligan a sus maridos a acceder a todo lo que les piden. Al final los hombres ceden y empiezan a comprar cosas para sus propias casas. Pintan la casa, compran cosas como radio, ventilador, sofá, para sus propias porciones.
El padre intenta en vano hacer comprender a todos que deben vivir para sí mismos y dentro de sus posibilidades. Obtienen todo lo necesario para la casa: algunas en alquiler, otras en cuotas y también piden prestado dinero con un alto tipo de interés. Incluso llegan al extremo de contratar a un sirviente para que se quede en la casa. Las damas comienzan a discutir a quién debería visitar Bama primero cuando llegue a su casa. Finalmente, Parvathi hace que las otras dos damas estén de acuerdo mostrándoles un collar de diamantes que le pidió prestado su amiga. Deciden pasar el collar por las ventanas para que Bama piense que todo el mundo tiene collares de diamantes.
El día de la visita de Bama, Parvathi decide encerrar a tres de sus cinco hijos dentro de una habitación, para que Bama no sepa que ella tiene edad suficiente para tener 5 hijos. Sita ve esto y decide esconder sus gafas para que Bama no adivine también su edad. Cuando llega Bama, va primero a la porción de Sita. Sita tiene que ir a buscar el collar de diamantes de Parvathi. Mientras tanto, Raman le cuenta a Bama sobre su trabajo y el de sus hermanos. Cuando llega Sita, le miente a Bama diciéndole que Raman es un abogado en el tribunal superior, lo que tanto Bama como Raman parecen sorprendidos. Bama le pregunta a Sita qué hora es, pero Sita no puede ver la hora en su reloj de pulsera sin las gafas. Parvathi ve esto y se ríe.
Más tarde, cuando Bama va a la parte de Parvathi, Parvathi miente que su marido es el director de la universidad. Cuando dice que sólo tiene dos hijos, Sita deja salir a los otros tres niños de la habitación cerrada. Bama piensa que los niños son huérfanos y Parvathi, que no sabe inglés, está de acuerdo en que los niños son huérfanos. Sita se burla de esto. Finalmente, cuando Bama llega a la parte de la casa de Krishnan, recibe una bienvenida espectacular con alfombra roja, flores y sus bebidas favoritas. Incluso se toman algunas fotos con ella.
Las damas están asombradas por la sencillez de Bama, como brazaletes de cristal, y su cortesía. Incluso entonces no siguen el ejemplo y tratan de lucirse demasiado delante de ella. Pronto, se acercan a Bama y siguen reuniéndose con ella para hacer picnics en sus lugares de rodaje, etc., descuidando a su familia. Krishnan consigue un coche a plazos para que las mujeres deambulen, Raman consigue una conexión telefónica a través de su oficina citando la "enfermedad" de su padre, que las mujeres utilizan para hablar con Bama todos los días.
Después de unos meses de esto, y de problemas económicos, aparece una bomba en forma de carta anónima que dice que uno de los tres maridos está teniendo una aventura con Bama, y esto molesta a sus esposas. Cada una espera y desea que su marido no sea el culpable, pero para ambas la evidencia parece señalar sólo a él.
Después de una serie de incidentes humorísticos, la noticia falsa de que Maheshwaran tuvo contacto ilegal con Bama se publica en un periódico, lo que genera más problemas. Sin embargo, después de un tiempo, el editor se disculpa y decide publicar una retractación, y todo termina bien para todos.
En 1965, cuando K. Balachander era un novato en la industria cinematográfica, su familia estaba emocionada porque Sowcar Janaki , una actriz consagrada, iba a visitar su casa. Este incidente sentó las bases de Bama Vijayam , [3] que fue escrita y dirigida por Balachander y producida por MS Kasi bajo Manohar Pictures. [4] Fue filmada simultáneamente en telugu como Bhale Kodallu , con un elenco ligeramente diferente. [1]
Bama Vijayam , una sátira, [1] se centra en cómo "el falso prestigio, la pretensión y el vivir más allá de los propios medios" pueden destruir un hogar. [3] El historiador Randor Guy y News18 notaron las similitudes de la película con Una carta a tres esposas (1949). [5] [6] Según Aranthai Manian, la película tiene similitudes con la obra de teatro Star Night de KK Raman. [7]
La banda sonora fue compuesta por MS Viswanathan , con letra de Kannadasan . [8] La canción "Varavu Ettanna Selavu Pathanna" ( traducción. Los ingresos son ocho annas y los gastos son diez annas ) alcanzó popularidad. [1] [9] The Times of India dijo que "¡te hace reír tanto como te hace pensar!" [10]
Bama Vijayam fue lanzado el 24 de febrero de 1967, [4] y distribuido por Gemini Studios . [11] Kalki elogió la película por las actuaciones del elenco y la dirección de Balachander. [12] La película ganó el premio de la Asociación de Fanáticos del Cine de Chennai a la Mejor Película. [13]
Bama Vijayam se rehizo en hindi como Teen Bahuraniyan en 1968, con Sowcar Janaki, Kanchana y Jayanthi retomando sus papeles. [14] [15] La película se rehizo al malayalam como Sreekrishnapurathe Nakshathrathilakkam (1998) con una historia ligeramente diferente. [2] La película se rehizo extraoficialmente en kannada como Swalpa Ajustar Madkolli (2000). [16] Rajan Radhakrishnan presentó una adaptación teatral de Bama Vijayam , titulada Mastani O Mastani , en noviembre de 2017. [17]
En una entrevista con The Hindu , Crazy Mohan dijo que "ningún intento de comedia podría igualar a Bama Vijayam ". [18] El historiador de cine Mohan Raman escribió que Balaiah "[destacó] como el preocupado cabeza de familia". [19]