Balvand Rai ( f. de finales del siglo XVI a principios del XVII), también escrito como Balwand y Rai Balvand , [1] fue un poeta místico y músico de rabab en la corte de Guru Arjan . [2] [3]
Nació como musulmán perteneciente a la comunidad Doom- Mirasi que abrazó el pensamiento sikh durante la época de Guru Arjan. [3] [4] Fuentes alternativas lo describen como nacido en una familia Bhatt. [5] Tenía un hermano llamado Satta Doom . [3] Otras fuentes no atribuyen una relación de sangre fraternal entre Balvand Rai y Satta Doom. [5] Otra narrativa es que comenzó a tocar himnos para la congregación del gurú sikh durante el gurú de Guru Angad, una relación con los sikhs que continuaría hasta el gurú de Guru Arjan. [3] [1] Sus tres himnos están incluidos en el compás de Guru Granth Sahib en Ramkali en Amritsar . [3] Según la tradición sikh, él y su hermano, Satta, se volvieron demasiado arrogantes y abandonaron al gurú después de un desacuerdo sobre los fondos que solicitaron a los sikhs. [3] [1] Con el tiempo, volverían a servir al gurú sikh después de enfermarse y darse cuenta de sus errores, donde fueron perdonados por sus transgresiones anteriores. [3] Co-compuso esta Balada de Ramkali con su hermano, Bhai Satta Doom, quien era baterista (tocador del jori ), [6] que incluye un total de seis himnos. [7] [1] Fueron motivados a componer estos himnos como una forma de disculpa por dejar el servicio del gurú. [8] Las composiciones que co-compuso con su hermano Satta se pueden encontrar en las páginas 966–968 del Guru Granth Sahib bajo el título de Ramkali ki Vaar Rai Balwand tatta Satte doom akhi . [8] [1] El gurú sikh quedó muy impresionado por el trabajo y la conducta de Balvand, por lo que le dio el título de "Rai", que generalmente está reservado solo para los eruditos brahmanes . [8] Se dice que murió en Lahore durante la época de Guru Hargobind (1595-1644) y fue enterrado en la orilla del río Ravi . [3]
BALVAND Y SATTA. Rai Balvand y Satta the Dum eran dos músicos de rabab que, según la tradición, cantaban kirtan para Guru Angad. Después de algunos años se volvieron cada vez más insubordinados y abandonaron el servicio del Gurú. Cuando perdieron popularidad, se sintieron humillados. Para señalar su contrición, escribieron las primeras cinco estrofas de Tikke di Var, componiendo las tres estrofas restantes en la época de Guru Arjan.
Bhai Rai Balwand era un músico rebab musulmán y Satta era un baterista musulmán durante la época de Guru Angad hasta la época de Guru Arjan; Ambos cantaron gurbani-kirtan y compusieron un Ramkali var que se incluyó en el Guru Granth Sahib (págs. 966-68).