stringtranslate.com

bailarina

Ballerin es un pequeño pueblo entre Garvagh y Ringsend en el condado de Londonderry , Irlanda del Norte . Se encuentra dentro del distrito de Causeway Coast and Glens . Incluye la escuela primaria católica Saint Columba's y la iglesia católica Saint Mary's.

Nombre

El pueblo se encuentra dentro de un municipio que tiene un nombre similar. El nombre del pueblo generalmente se escribe Ballerin , mientras que el nombre del municipio se escribe Boleran . Las grafías anteriores de estos nombres incluyen Ballyerin (1654) y Ballyirin (1613). Se cree que todos provienen del irlandés Baile Uí Shírín  'municipio/asentamiento de Ó Shírín'. [1] [2] Sin embargo, el club local de la Asociación Atlética Gaélica usa el nombre irlandés Baile Iarainn , [3] que significa "municipio/asentamiento de hierro ".

Parroquia

Ballerin está en la parroquia civil de Errigal y St Mary's está en la diócesis de Derry, cubriendo aproximadamente la mitad de la parroquia católica de Garvagh . [4]

Deporte

Ballerin es el punto focal de una serie de deportes en la zona, incluidos el Errigal Boxing Club, la danza irlandesa, los bolos en interiores, el camogie y los juegos gaélicos . [3]

Referencias

  1. ^ Nombres de lugares NI Archivado el 31 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  2. ^ Base de datos de topónimos de Irlanda
  3. ^ ab Ballerin Gaelic Athletic Club Archivado el 21 de marzo de 2011 en Wayback Machine.
  4. ^ Parroquia de Garvagh Archivado el 23 de agosto de 2009 en Wayback Machine .