stringtranslate.com

Castillo de Ballincollig

Castillo de Ballincollig, Condado de Cork, Irlanda

El castillo de Ballincollig es un castillo normando al sur de la ciudad de Ballincollig , en el condado de Cork , Irlanda, construido después de la invasión normanda de Irlanda . En su apogeo, el castillo estuvo habitado por la familia Barrett , que tenía el control de la zona. [1] El castillo todavía se mantiene en pie hoy en día, aunque en gran parte en ruinas. [2] El torreón original todavía permanece, al igual que la mayor parte de la muralla y dos torres.

Historia

Fondo

Es posible que Sir Robert Coll, un caballero normando cuyo nombre probablemente también influyó en el nombre de la ciudad de Ballincollig ( Baile an Choillaigh o la "Ciudad de los Colls"), construyera un castillo anterior en el sitio . [3] [4] Si bien no se confirma una fecha para esta construcción original, en 1468, la familia Barrett compró las tierras de la propiedad de Coll en Ballincollig y mejoró y amplió el sitio del castillo. [3] [5] Las estructuras principales del castillo de Ballincollig se construyeron en esta época. [5]

El recinto y la torre están situados en una cima de piedra caliza, [1] desde la que se puede ver la llanura del valle de Maglin. Debajo del castillo hay una caverna natural que se adentra en la roca y alrededor de ella hay restos de un foso. [6]

Propiedad de Barrett

Los miembros de la familia Barrett habían viajado desde Normandía con Guillermo el Conquistador . Algunos de estos Barrett viajaron con los normandos a Irlanda en 1169. Cuando Enrique II repartió el botín de la conquista en Irlanda, entregó el Reino de Cork (desde Lismore, condado de Waterford hasta el condado de Kerry ) a Milo de Cogan . De Cogan (Goggin) recibió tierras al oeste y al sur de la ciudad, y la familia construyó varios castillos en sus tierras. Los Barrett eran subseñores de los de Cogan y viajaron a conquistar Connacht en 1235 bajo el mando de John de Cogan . Posteriormente, ellos, bajo el mando de John Barrett, se convirtieron en arrendatarios de los de Cogan en Carrigrohane . En el siglo XV, los Barrett eran señores de los MacCarthy , a quienes pagaban un alquiler de 11 libras al año desde 1420. Más tarde fueron arrendatarios de los condes de Desmond , a quienes pagaban 12 marcos anuales. [4] A finales de la década de 1460, los Barrett compraron el castillo de Ballincollig en su totalidad. [3] Esto está registrado en el Calendario Carew del 28 de noviembre de 1611, con Sir Dominic Sarsfield escribiendo a Lord Carew: " Ballincollig está vinculado y fue comprado en el octavo año de Eduardo IV (1468-9) a Robert Coil [Coll], un caballero. Escritura de vinculación en mis propias tierras ". [7]

El castillo se convirtió en la principal fortaleza de los Barrett hasta principios del siglo XVII, cuando los Barrett de Castlemore parecen haber tenido el control sobre la Abadía de Mourne y Garrycloyne (ambas en el norte de la Baronía), junto con Castleinch, Ballincollig y Cloghan McUllick. Los Barrett también controlaron Carrigrohane durante algún tiempo. [4]

Durante la década de 1590, surgió una disputa. En julio de 1591, Andrew Barrett y otros sesenta asaltaron el castillo de Ballincollig y desposeyeron a Edmund Barrett, "con espadas, pistolas, grandes mazos o martillos, skenes, piedras y palos". [8] Tres años más tarde, Edmund consiguió un decreto de 100 libras contra el sheriff del condado de Cork , por negarse a ejecutar una orden judicial que desposeía a Andrew Barrett y otros que se habían apoderado del castillo. Al año siguiente, 1595, Edmund llevó a su primo a los tribunales. Se le impuso una multa de 20 libras a Andrew y multas menores a otros dos, y fueron encarcelados. [8]

Castillo perdido

A principios del siglo XVII, los Barrett habían perdido el castillo de Ballincollig. La familia había pedido dinero prestado para pagar las multas judiciales y las dotes, y obtuvo una hipoteca sobre el castillo y las tierras en 1618 de los Coppinger de Cork. [8] Los documentos contemporáneos señalan que " William Barrett de Ballincollig en el condado de Cork, caballero, ... en consideración de £ 240 pagadas por Edmond Coppinger Fitzrobert de Corke, caballero, el susodicho William Barrett otorgó al susodicho Edmond Coppinger, sus herederos y cesionarios para siempre todo eso y esos castillos, bawnes, ciudades, pueblos, aldeas, tierras, tenencias y herencias de y en Ballincolly ... ". Esta hipoteca fue transferida a Sir Walter Coppinger, Cloghane (cerca de Skibbereen) y en 1630, por el pago de £790 a los Barrett, Coppinger entró en plena posesión del castillo y las tierras. [9]

En 1644, el castillo fue tomado por las fuerzas de Oliver Cromwell , [10] y alrededor de 1689 fue guarnecido por Jacobo II . [6] Después de 1690, cayó en desuso y en mal estado. [8]

Grabado del castillo del siglo XIX.

Historia reciente

El torreón, que permaneció en desuso y en ruinas durante varios siglos, fue reparado por la familia Wyse en 1857. [5] Hoy en día, el castillo y sus tierras siguen siendo de propiedad privada. [11] La casa-torre principal del castillo de Ballincollig está registrada en el Registro de Sitios y Monumentos (SMR) del Servicio Arqueológico de Irlanda como entrada 'CO073-062', con el recinto del bawn y la cueva registrados como números SMR 'CO073-062001' y 'CO073-062002', respectivamente. [12]

Características

Muro y cerramiento

El castillo estaba formado por un gran recinto amurallado (o bawn ), con una torre o torre del homenaje a un lado y posiblemente un gran salón en el medio. [5] La mayor parte del bawn o muro exterior que lo rodeaba aún se conserva. Estos muros tienen unos 1,5 m de grosor y 5 m de alto. [13] El espacio de la parte superior estaba defendido por un parapeto con tramos de escaleras que conducían a varios puntos. [13] Había dos torres defensivas en la muralla, una actualmente en ruinas en la esquina sureste y la segunda en la muralla sur. [5]

El recinto tiene entre 21 y 30 m de ancho y es rocoso y desigual. [13] Parece haber evidencia de un salón en el medio, ya que una parte del muro exterior tiene los restos de una chimenea y una ventana de dos luces. Se sugiere que las torres del muro exterior y el salón son del siglo XV y probablemente se construyeron después de que Robert Coll vendiera el castillo a los Barrett. [2]

Mantener

Monograma sobre la entrada de la torre (añadido por la familia Wyse en el siglo XIX)

La torre principal o torre del homenaje es del siglo XIII y probablemente fue utilizada por Coll. [ cita requerida ] Esta torre del homenaje, ampliada por los Barrett, fue reparada por la familia Wyse en 1857. [5] Durante estas renovaciones, se insertó un escudo en la pared este. Lleva el monograma "W" y la fecha 1857 debajo.

El torreón tiene una altura de entre 14 y 15 m. La planta baja está abovedada y originalmente no tenía entrada a ella, excepto por una trampilla desde arriba. La habitación del primer piso tenía un camino hasta ella, sostenido por arcos. Tiene unos 2,3 por 2,7 m. Una escalera muy estrecha conduce a otros pisos, todos ellos con suelos de piedra sobre arcos sólidos. [5] Para sostenerlos, los dos muros sobre los que descansan son más gruesos que los demás. El segundo piso tiene asientos en los huecos de las aspilleras, un desagüe de un guardarropa (lavabo) y un pequeño armario cuadrado en la pared que lo cubre. [5] El piso superior y la cámara principal parecen haber tenido ventanas en todos los lados a mediados del siglo XIX. Hay aspilleras en otras partes de los muros del torreón. [14]

Referencias

Notas

  1. ^ desde Windele 1839, pág. 218.
  2. ^ ab "Castillo de Ballincollig". Castles.nl . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  3. ^ abc "Castillo de Ballincollig". Irlanda abandonada . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  4. ^ abc McCarthy 1985, pág. 2.
  5. ^ abcdefgh Power 1997, entrada SMR CO073-062.
  6. ^ desde Windele 1839, pág. 219.
  7. ^ Collins 1937.
  8. ^ abcd McCarthy 1985, pág. 3.
  9. ^ Coppinger 1884.
  10. ^ Smith 1774, pág. 154.
  11. ^ "Historia". Ballincollig Tidy Towns . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  12. ^ Poder 1997.
  13. ^ abc Tuckey 1837, Ensayo introductorio p.XIX-XX.
  14. ^ Coleman 1910.

Fuentes

51°52′45″N 8°35′58″O / 51.87917, -8.59944