stringtranslate.com

balada de un soldado

Prokhorenko e Ivashov en el vagón de ferrocarril
Una escena de la película.

Balada de un soldado ( ruso : Баллада о солдате , Ballada o soldate ), es una película soviética de 1959 dirigida por Grigory Chukhray y protagonizada por Vladimir Ivashov y Zhanna Prokhorenko . [2] Si bien está ambientada durante la Segunda Guerra Mundial , Ballad of a Soldier no es principalmente una película de guerra. Narra, en el contexto de la agitación de la guerra, varios tipos de amor: el amor romántico de una pareja joven, el amor comprometido de un matrimonio y el amor de una madre por su hijo, como un soldado del Ejército Rojo intenta hacerlo. a casa durante unas vacaciones, se encuentra con varios civiles en el camino y se enamora. La película fue producida en Mosfilm y ganó varios premios, incluido el Premio BAFTA a la Mejor Película de Cualquier Fuente y fue nominada al Premio de la Academia al Mejor Guión Original .

Trama

Una campesina de mediana edad camina por su pueblo y contempla un camino rural. Una voz en off revela que su hijo fue asesinado en la guerra y enterrado en tierra extranjera.

En el frente oriental , el soldado Alyosha Skvortsov (Vladimir Ivashov), de diecinueve años, destruye sin ayuda de nadie dos tanques alemanes atacantes , más por autoconservación que por valentía. Su comandante general quiere darle una condecoración, pero Alyosha le pide permiso para ver a su madre y reparar las goteras del techo de su casa. Le dan seis días.

Durante su viaje, ve la devastación que la guerra ha causado en el país y conoce a varias personas. Cuando el jeep que conduce Alyosha se atasca en el barro, el soldado Pavlov lo ayuda a sacarlo. Como Aliosha está de paso por su ciudad natal, Pavlov lo convence para que le lleve un regalo a su esposa. El sargento de Pavlov, a regañadientes, entrega dos pastillas de jabón, todo el suministro para su pelotón.

En la estación de tren, Alyosha lleva amablemente la maleta de Vasya, un soldado dado de baja porque ha perdido una pierna. Vasya no quiere volver a casa porque sería una carga para su esposa y su relación ya había sido problemática. Sin embargo, cambia de opinión y la amorosa mujer lo recibe con los brazos abiertos.

Cuando intenta subir a un vagón de carga de un tren de suministros del ejército, Alyosha es detenido por Gavrilkin, un centinela. Sin embargo, el soborno de una lata de carne alivia el miedo de Gavrilkin hacia su lugarteniente, una "bestia". Shura ( Zhanna Prokhorenko ) más tarde también se cuela a bordo, pero cuando lo ve, se asusta e intenta saltar del tren a toda velocidad. Alyosha le impide arriesgar su vida. Ella le dice que irá a ver a su prometido, un piloto que se recupera en un hospital. A medida que pasan los días, ella pierde el miedo y la desconfianza hacia él. Gavrilkin ve al polizón civil y obliga a Alyosha a sobornarlo de nuevo. Cuando el teniente descubre a los pasajeros no autorizados, los deja permanecer a bordo e incluso obliga a Gavrilkin a devolver el soborno.

En una parada, Aliosha sale a buscar agua, pero el tren parte sin él. Frenético, una anciana camionera lo lleva a la siguiente estación. Es demasiado tarde; el tren ya ha partido. Sin embargo, Shura se bajó y lo está esperando. Luego, la pareja va a ver a la esposa de Pavlov. Descubren que ella vive con otro hombre y se van. Alyosha regresa, recupera el jabón que le había dado y se lo da al padre inválido de Pavlov.

Cuando finalmente se separan, Shura confiesa que mintió; no había ningún prometido, sólo una tía. Alyosha se da cuenta demasiado tarde, después de que sale su tren, que cuando Shura dijo que no tenía a nadie, le estaba diciendo que lo ama. Su tren es detenido por un puente volado e incendiado por bombarderos alemanes. Cuando se le acaba el tiempo, Alyosha cruza el río en balsa y convence a otro camionero para que lo lleve a su pueblo rural, Sosnovka. Sólo ve a su madre unos minutos antes de tener que regresar a su unidad. Su madre promete esperarlo. La voz en off nos dice que, si bien podría haber llegado lejos en la vida si hubiera vivido, siempre será recordado simplemente como un soldado ruso.

Elenco

Los dos actores principales, Ivashov y Prokhorenko, tenían sólo diecinueve años y no tenían mucha experiencia actoral. Grigory Chukhray comentó sobre su elección de reparto:

Corrimos un gran riesgo. Fue arriesgado dar los papeles principales a actores bastante inexpertos. No muchos lo habrían hecho en aquellos tiempos, pero nos aventuramos y no nos arrepentimos después. Volodya y Zhanna le dieron a la película el color más precioso, es decir, la espontaneidad y el encanto de la juventud. [3]

Ambos continuarían con largas carreras en el cine.

Producción

Según Robert Osborne , presentador principal de Turner Classic Movies , el líder soviético Nikita Khrushchev era fanático del director, por lo que a Chukray se le dio más libertad de acción de lo normal.

Recepción

Balada de un soldado se estrenó el 1 de diciembre de 1959 en la Unión Soviética y vendió 30,1 millones de entradas en las proyecciones. [4]

La película se estrenó en los Estados Unidos en 1960 como parte de un intercambio cinematográfico soviético-estadounidense durante un deshielo en la Guerra Fría . Otras películas proyectadas en Estados Unidos como parte de este intercambio cultural incluyeron The Cranes Are Flying (1957) y Fate of a Man (1959). [5]

La película recibió considerables elogios tanto por su destreza técnica como por su historia fuerte pero sutil. Vista desde la seriedad y la descarada juventud del protagonista, la película fue aclamada como un clásico instantáneo por los críticos soviéticos y estadounidenses. El crítico del New York Times, Bosley Crowther, aplaudió la capacidad de Chukray para hacer que la película "fluya de una manera tan rápida y poética que su tragedia queda oculta por una suave cualidad lírica". [6] También destacó las "dos espléndidas actuaciones" de Ivashov y Prokhorenko.

La película recibió el Premio Lenin en 1961, al igual que su director y productor.

Premios

Referencias

  1. ^ "O'Seas Films $ 69.000.000 en EE. UU.". Variedad . 2 de mayo de 1962. p. 18.
  2. ^ Peter Rollberg (2016). Diccionario histórico del cine ruso y soviético . Estados Unidos: Rowman y Littlefield. pag. 79.ISBN 978-1442268425.
  3. ^ Ivanova, Vera (27 de abril de 2006). "Balada de un director de cine: Grigorii Chukhrai". Rusia-IC.com. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2008 . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  4. ^ Zemlianukhin, Sergei; Miroslava Segida (1996). Domashniaia sinemateka 1918–1996 (Домашняя Синематека 1918–1996) (en ruso). Moscú: Duble-D. pag. 420.ISBN 5-900902-05-6.
  5. ^ Balio, Tino (2010). El renacimiento del cine extranjero en las pantallas estadounidenses, 1946-1973. Prensa de la Universidad de Wisconsin. págs. 218-220. ISBN 978-0-299-24793-5.
  6. ^ Crowther, Bosley (27 de diciembre de 1960). "Reseña de la película: Balada de un soldado". Los New York Times . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  7. ^ "Festival de Cannes: Balada de un soldado". festival-cannes.com . Consultado el 15 de febrero de 2009 .

enlaces externos