stringtranslate.com

Balakot

Balakot ( / ˈbælɑːˌkɒt / ; Urdu : بالاکوٹ ; Pronunciación urdu: [ bɑː.lɑː.koːʈ ] ) es una ciudad en el distrito de Mansehra , Khyber Pakhtunkhwa , Pakistán . La ciudad sufrió daños importantes durante el terremoto de Cachemira de 2005 , pero luego fue reconstruida con la ayuda del Gobierno de Pakistán .

Geografía

El río Kunhar fluye a través de Balakot

Balakot está situada en la margen derecha del río Kunhar, en el norte de Pakistán . Tiene casi dos tercios de la longitud del río desde su origen en el lago Dharam Sar, en las profundidades del valle de Kaghan, antes de su confluencia con el río Jehlum. [1]

La zona baja por debajo de Balakot, a veces denominada valle de Nainsukh, es templada, mientras que el valle de Kaghan por encima de la ciudad de Balakot es lo suficientemente frío como para congelar toda la zona en invierno. El valle de Kaghan es un destino agradable para el verano. Su parte superior, desde Naran río arriba, carece de monzón , pero la parte inferior lo recibe bien, por lo que está cubierta de bosques. [1]

Clima

Balakot tiene un clima subtropical húmedo ( clasificación climática de Köppen Cfa ) con veranos calurosos e inviernos fríos. Las precipitaciones en Balakot son mucho más abundantes que en la mayoría de las demás partes de Pakistán. Las precipitaciones más intensas se producen a finales del invierno (febrero-marzo), asociadas a sistemas frontales, o en la temporada de monzones (junio-agosto); sin embargo, todos los meses registran precipitaciones significativas en promedio.

Administración

Balakot es una de las principales ciudades del distrito de Mansehra. Es la ciudad principal del tehsil Balakot , el más grande del distrito de Mansehra. También cuenta con un Consejo de la Unión y administra los numerosos pueblos y aldeas más pequeños que lo rodean. [3]

Historia

Historia temprana

La historia conocida de la ciudad no está bien documentada antes del período británico . Sin embargo, los arqueólogos de la Universidad Hazara han encontrado restos de terracota y figurillas de terracota en puntos distantes en las grandes altitudes alrededor del área. [4] Podrían arrojar luz sobre los habitantes anteriores de la zona. Los cementerios antiguos también sugieren vínculos con ocupantes premusulmanes que luego se convirtieron al Islam. [5]

Batalla de Balakot (1831)

La batalla de Balakot (1831) fue la batalla decisiva del Tehreek-ul-Mujahideen de Syed Ahmad Barelvi contra el imperio sij, en la que él y Shah Ismail Dehlvi fueron asesinados. [6] [7] [8] Balakot fue un refugio para los muyahidines después de ser expulsados ​​de Swabi y Amb . Los sikhs , que superaban en número a los muyahidines mal preparados, los derrotaron. Por este evento, la ciudad de Balakot a veces también se conoce como Sarzameen-e-Shuhada ("La tierra de los mártires "). [9]

Mahtab Singh, un escritor de la historia de Hazara, escribe que los sikhs, para impedir que el movimiento continuara, reabrieron la tumba de Syed Ahmad y colocaron el cuerpo en el río Kunhar , probablemente en Talhatta , 10 km río abajo. [10]

El gobierno sij fue brutal y temible y terminó después de que James Abbot capturara a Hazara . Hubo muchas escaramuzas entre los lugareños y las fuerzas sijs. Un evento famoso ocurrió en 1844 cuando Gulab Singh, maharajá de Cachemira, envió una campaña a los chilas bajo el mando de Diwan Ibrahim, que fue destruida efectivamente por las poblaciones locales en el valle de Kaghan en Diwan Bela, que lleva su nombre.

Guerra de la Independencia (1857)

Después de la llegada de James Abbot a la región a principios de la década de 1840, los sikhs fueron mantenidos bajo control en el Alto Hazara , y pudo librar una guerra contra ellos con este apoyo local en Haripur . [11]

Durante la Guerra de la Independencia de 1857, no se informó de que ningún jefe local se rebelara. En cambio, los jefes locales ayudaron al ejército británico a derrotar a los amotinados en la guarnición de Hoti , Mardan . En otro incidente, los amotinados del 55.º Regimiento de Infantería Nativa estaban tratando de buscar refugio en el estado de Cachemira, sin embargo, solo pudieron cruzar el Indo en Kohistan , y fueron capturados cerca del lago Dudipatsar por las fuerzas locales de los jefes Kaghan, Kohistanis y Gujjars. Todo el desfiladero se conoce ahora como Purbi Nar (el desfiladero de los pueblos orientales o bengalíes). Algunos escaparon al estado de Cachemira , donde fueron entregados al ejército británico para su ejecución. [11]

Terremoto de 2005

La ciudad de Balakot, situada en una ladera y compuesta por 12 consejos de unión con una población de 30.000 habitantes, fue completamente destruida por el terremoto del 8 de octubre de 2005. La falla pasa por Balakot, sigue la zona montañosa hacia el norte hasta Allai y conduce a Bagh en Azad Jammu y Cachemira desde los pueblos de Balakot. Se dice que esta falla, la falla Balakot-Bagh, es la fuente del terremoto de Cachemira. [12] Se estima que el número de muertos en la ciudad de Balakot y los distritos de la zona afectada de Cachemira fue de entre 73.000 y 80.000, aunque algunas fuentes afirman que fue más de 80.000. [13]

Los Emiratos Árabes Unidos se ofrecieron a reconstruir esta ciudad para mejorarla y construir colonias de viviendas, escuelas, hospitales y otras instalaciones cívicas. La Asistencia Pública Saudí para las Víctimas del Terremoto de Pakistán (SPAPEV), una organización de ayuda saudí, también proporcionó mucha ayuda. [14] A finales del año pasado, el gobierno paquistaní anunció que la ciudad sería reubicada a unos 20 km de distancia, a un lugar más seguro con más edificios a prueba de terremotos. [15]

Un grupo militante de Jaish-e-Mohammed tenía presencia cerca de la ciudad. [16] [17] Un documento de 2004 del Departamento de Defensa de los Estados Unidos también afirmó que había un campo de entrenamiento de JeM en Balakot. [18] Sin embargo, según los analistas, los militantes abandonaron Balakot después del terremoto de 2005 para evitar ser detectados por los grupos de ayuda internacional que llegaban para brindar ayuda. [19]

Nueva ciudad de Balakot

Después del terremoto, se descubrió que la ciudad estaba construida sobre fallas geológicas y el gobierno recomendó trasladar a los residentes a 24 kilómetros de distancia, a Bakarial. [20] Se decidió que el nuevo sitio se llamaría "Nueva ciudad de Balakot" y que la ciudad original de Balakot se preservaría como "patrimonio nacional". [21]

En 2011, se informó que muchos residentes de Balakot habían estado reconstruyendo sus hogares y negocios en la ciudad, a pesar de la prohibición gubernamental. [22]

Una década después del terremoto, la ciudad de Nueva Balakot todavía estaba en construcción y muchos residentes todavía vivían en refugios temporales resistentes a los terremotos. [23] En medio del descontento de los lugareños, el gobierno paquistaní citó el problema de la adquisición de la tierra en Bakrayal como una razón para el retraso debido a una disputa entre el gobierno nacional y provincial, así como los propietarios de las tierras. [23] Hay observadores que también señalan que el clientelismo político desvió la ayuda de quienes la necesitaban. [13] Hay quienes comenzaron a reconstruir sus casas en la ciudad vieja. En 2006, la construcción de la ciudad de Nueva Balakot se había reanudado. [24]

Bombardeo de 2019 por parte de la Fuerza Aérea de la India

En las primeras horas de la mañana del 26 de febrero, aviones de guerra indios cruzaron la frontera de facto en la disputada región de Cachemira [25] y lanzaron bombas en las cercanías de Balakot. [26] [27]

El ejército de Pakistán, el primero en anunciar el ataque aéreo la mañana del 26 de febrero, [28] describió que los aviones indios arrojaron su carga en una zona boscosa deshabitada en la cima de una colina cerca de Balakot. [29]

La India, que confirmó el ataque aéreo más tarde ese mismo día, lo calificó de ataque preventivo dirigido contra un campo de entrenamiento terrorista , y que causó la muerte de más de 100 terroristas. [30] El análisis de imágenes satelitales de código abierto realizado por el Laboratorio Forense Digital del Consejo Atlántico , [31] Planet Labs con sede en San Francisco , [32] European Space Imaging, [33] y el Instituto Australiano de Política Estratégica , [34] ha concluido que la India no alcanzó ningún objetivo significativo en el sitio de la cima de la colina de Jaba en las cercanías de Balakot. [35] [36]

Los habitantes de la zona hablaron de cuatro bombas que cayeron sobre un bosque y un campo cercanos alrededor de las 3 de la madrugada, dañando un edificio y hiriendo a un hombre de la zona. [37] [38] Los periodistas asociados con Associated Press visitaron la zona el 26 de febrero y vieron cráteres y árboles dañados. Los habitantes de la zona con los que se encontraron no informaron de víctimas. [39] Un equipo de Al Jazeera visitó el lugar dos días después de los ataques y observó "pinos astillados y rocas" esparcidos por los cuatro cráteres de la explosión. Los funcionarios del hospital local y los residentes afirmaron que no se encontraron con ninguna víctima o herido. Los periodistas localizaron la instalación, [40] una escuela dirigida por Jaish-e-Mohammed, a un kilómetro al este de uno de los cráteres de las bombas, en lo alto de una cresta escarpada, pero no pudieron acceder a ella. [40] Los militares negaron repetidamente el acceso a la madrasa a los periodistas de Reuters, alegando cuestiones de seguridad, pero estos observaron que la estructura (y sus alrededores) estaban intactas desde atrás. [38] [41] El ala de prensa del ejército paquistaní había pospuesto dos veces las visitas programadas al lugar. [41] Sin embargo, el 29 de marzo de 2019, Relaciones Públicas Interservicios (ISPR) llevó a los periodistas al lugar donde tuvo lugar la huelga. Había alrededor de 375 estudiantes presentes en la madrasa. A los periodistas se les permitió entrevistar a los estudiantes. También se les permitió tomar fotografías y grabar videos del lugar. [42]

El 10 de abril, algunos periodistas internacionales que fueron llevados a la cima de la colina de Jaba en un viaje estrictamente controlado después de 45 días de huelga organizada por el gobierno paquistaní, descubrieron que el edificio más grande del lugar no mostraba evidencia de daños. [43] [44] [45] [46]

Demografía

La mayoría de la población habla hindko y gujari , lenguas indoarias estrechamente relacionadas con el punjabi, que también se hablan en el resto del distrito de Mansehra. [47]

Transporte

En 1965 se construyó en Balakot un puente sobre el río Kunhar , llamado Puente Ayub, que conecta Balakot y el valle de Kaghan con el resto de Pakistán. [48]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Gilles, Bridget O'Brien (2008). Balakot, Pakistán: reconstrucción y rehabilitación. Universidad de Clemson.
  2. ^ "Balakot Climate Normals 1971–1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 16 de enero de 2013 .
  3. ^ Tehsils y sindicatos en el distrito de Mansehra Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  4. ^ "Índice de /cultura/documentos/publicaciones". unesco.org.pk . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ Ali1, Shah2, Hameed3, Ashfaq4, Muhammad5 (2011). "Exploraciones arqueológicas en Balakot, distrito de Mansehra, 2006-2007: un informe preliminar" (PDF) . Pakistan Heritage . 3 : 149-160.{{cite journal}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  6. ^ "Shah Ismail Shaheed". Rejta .
  7. ^ Shaheed, Shah Ismail. "Fortalecimiento de la fe - Inglés - Shah Ismail Shaheed". IslamHouse.com .
  8. ^ Perfil de Dehlvi en el sitio web books.google.com Consultado el 16 de agosto de 2018
  9. ^ Dasgupta, Reshmi. "Balakot Pakistán: Balakot también fue testigo de un ataque antiterrorista hace 188 años. He aquí un fragmento de la historia". The Economic Times .
  10. ^ Panni, Sherbahadur Khan. Tareekh-i-Hazara . Lahore.
  11. ^ ab Watson, HD (1908). Diccionario geográfico del distrito hazara, 1907. Londres: Chatto & Windus. págs. 160-161.
  12. ^ "Aprendiendo de los terremotos: el terremoto de Cachemira del 8 de octubre de 2005: impactos en Pakistán" (PDF) . EERI . Febrero de 2006 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  13. ^ ab "El terremoto de Balakot: diez años después – OpenLearn – Open University". open.edu . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  14. ^ "Asistencia pública saudí a las víctimas del terremoto de Pakistán". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018. Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  15. ^ Más del 80% del edificio se derrumbó y varias escuelas donde la mayoría de los estudiantes quedaron enterrados vivos.BBC NEWS – Pakistán trasladará la ciudad afectada por el terremoto
  16. ^ "El Tesoro ataca a las organizaciones terroristas con base en Pakistán Lashkar-E Tayyiba y Jaish-E Mohammed". treasury.gov .
  17. ^ VanSickle, Abbie (19 de noviembre de 2016). "Terroristas" de pueblos pequeños: el infame caso de la "célula durmiente" de California posterior al 11 de septiembre sigue desentrañando.
  18. ^ Hashim, Asad. "Ataques aéreos en India cerca de la escuela dirigida por Jaish-e-Mohammad". Al Jazeera . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  19. ^ Maria Abi-Habib, Tras el ataque de la India a Pakistán, ambas partes dejan margen para la desescalada, The New York Times
  20. ^ La ciudad afectada por el terremoto se mudará, lo que entristece a los sobrevivientes, The New York Times
  21. ^ "Nueva ciudad de Balakot: una promesa incumplida a los sobrevivientes del terremoto". www.geo.tv .
  22. ^ Se viola la prohibición de reconstrucción en Balakot, The Dawn
  23. ^ ab "Ciudad rota, promesas incumplidas en Cachemira". BBC News . 8 de octubre de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  24. ^ Sadaqat, Muhammad (28 de enero de 2016). "Nuevo proyecto Balakot: la construcción de la ciudad de Bakriyal se reanudará en una semana - The Express Tribune". The Express Tribune . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  25. ^ Joanna Slater; Niha Masih (15 de febrero de 2019), "Modi promete tomar medidas después de que decenas de personas murieran en el ataque más letal en tres décadas en la Cachemira controlada por la India", Washington PostCita: "Tanto India como Pakistán reclaman la región himalaya de Cachemira, pero está dividida entre ellos desde hace más de 70 años".
  26. ^ Joanna Slater (26 de febrero de 2019), "India ataca a Pakistán en una grave escalada de tensiones entre rivales nucleares", Washington Post
  27. ^ Michael Safi; Mehreen Zahra-Malik; Azar Farooq (26 de febrero de 2019), "'Prepárense para nuestra sorpresa': Pakistán advierte a India que responderá a los ataques aéreos", GuardianCita: "Pakistán, ... dijo que los aviones de guerra lograron llegar hasta cinco millas dentro de su territorio"
  28. ^ Michael Safi; Mehreen Zahra-Malik; Azar Farooq (26 de febrero de 2019), "'Prepárense para nuestra sorpresa': Pakistán advierte a India que responderá a los ataques aéreos", GuardianCita: "Pakistán, que fue el primero en anunciar la incursión, ..."
  29. ^ Maria Abi-Habib; Austin Ramzy (25 de febrero de 2019), "Aviones indios atacan en Pakistán en venganza por el ataque en Cachemira", The New York TimesCita: "Un portavoz de las fuerzas armadas de Pakistán, el mayor general Asif Ghafoor, publicó el martes en Twitter cuatro imágenes de una zona boscosa llena de pequeños cráteres y escombros, que según él era el lugar de los ataques aéreos indios".
  30. ^ Slater, Joanna; Constable, Pamela (27 de febrero de 2019). «Pakistán captura a un piloto indio tras derribar un avión, lo que aumenta las hostilidades». The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019. Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  31. ^ @DFRLab (28 de febrero de 2019), "¿Un ataque quirúrgico en Pakistán fue una operación fallida? Los aviones indios llevaron a cabo un ataque contra objetivos del JEM dentro del territorio paquistaní, con resultados cuestionables", MediumCita: "Aviones de combate indios llevaron a cabo ataques contra objetivos dentro de territorio paquistaní indiscutido, pero evidencia de fuentes abiertas sugirió que el ataque no tuvo éxito".
  32. ^ Martin Howell; Gerry Doyle; Simon Scarr (mayo de 2019), Imágenes satelitales muestran edificios aún en pie en el sitio del bombardeo indio, ReutersCita: "Las imágenes producidas por Planet Labs Inc, un operador de satélite privado con sede en San Francisco, muestran al menos seis edificios en el sitio de la madrasa el 4 de marzo, seis días después del ataque aéreo. ... No hay agujeros perceptibles en los techos de los edificios, ni señales de quemaduras, paredes derribadas, árboles desplazados alrededor de la madrasa u otros signos de un ataque aéreo".
  33. ^ European Space Imaging (8 de marzo de 2019), PAKISTÁN: Imágenes satelitales confirman que India no alcanzó su objetivo en un ataque aéreo contra PakistánCita: "... dijo el director general Adrian Zevenbergen. '... La imagen de los edificios en cuestión captada con Worldiew-2 no muestra evidencia de que se haya producido un bombardeo. No hay señales de quemaduras, no hay grandes agujeros visibles en los tejados de los edificios ni señales de que la vegetación circundante haya sufrido daños.' "
  34. ^ Marcus Hellyer; Nathan Ruser; Aakriti Bachhawat (27 de marzo de 2019), "El ataque de la India en Balakot: ¿un error muy preciso?", The Strategist , Australian Strategic Policy InstituteCita: "Pero el reciente ataque aéreo de la India contra un supuesto campamento terrorista de Jaish-e-Mohammad en Balakot, Pakistán, el 26 de febrero, sugiere que el ataque de precisión sigue siendo un arte y una ciencia que requiere tanto práctica como sistemas de apoyo para lograr el efecto deseado. Simplemente comprar municiones de precisión listas para usar no es suficiente".
  35. ^ Sameer Lalwani; Emily Tallo (17 de abril de 2019), "¿India derribó un F-16 paquistaní en febrero? Esto se ha convertido en un gran problema", Washington Post Cita: "Las imágenes satelitales de fuente abierta sugieren que India no alcanzó ningún objetivo importante en los ataques aéreos que llevó a cabo después del ataque terrorista contra los paramilitares.
  36. ^ Michael Safi; Mehreen Zahra-Malik (5 de marzo de 2019), "La niebla de guerra de Cachemira: cómo los relatos contradictorios benefician a ambas partes: las diferentes narrativas de India y Pakistán no son inusuales en la era de las redes sociales, dicen los expertos", GuardianCita: "El análisis de imágenes satelitales de código abierto también ha puesto en duda las afirmaciones de la India. Un informe del Laboratorio de Investigación Forense Digital del Atlantic Council pudo geolocalizar el lugar del ataque y proporcionar una evaluación preliminar de los daños. Comparó imágenes satelitales de los días anteriores y posteriores al ataque de la India y concluyó que solo hubo impactos en las áreas boscosas sin daños visibles en las estructuras circundantes".
  37. ^ "No hay sangre. No hay cuerpos. No hay escombros. No hay tragedia". The Express Tribune . 27 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  38. ^ ab "Pueblo paquistaní pregunta: ¿Dónde están los cuerpos de los militantes? India dice que..." Reuters . 1 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  39. ^ Las tensiones aumentan a medida que un ataque aéreo indio golpea el interior de Pakistán Archivado el 2 de marzo de 2019 en Wayback Machine , Associated Press
  40. ^ ab "En el lugar de la redada, no hubo víctimas y se encontró una escuela misteriosa". aljazeera.com . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  41. ^ ab "Sin acceso a la escuela religiosa de Pakistán que la India dice haber bombardeado". Reuters . 8 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  42. ^ "Pakistán permite a los medios de comunicación visitar el lugar del ataque aéreo en Balakot". The Week . 29 de marzo de 2019.
  43. ^ Martin Howell; Salahuddin (11 de abril de 2019), "Dentro de la madrasa paquistaní donde India dijo que mató a cientos de 'terroristas'", The New York Times , ReutersCita: "Quienes visitaron el lugar el miércoles no vieron señales de que se hubieran realizado obras importantes para limpiar las estructuras o levantar otras nuevas. Y la vegetación no parecía haber sufrido el estrés que podría esperarse de un ataque con misiles".
  44. ^ BBC (10 de abril de 2019), "Ataque aéreo en Balakot: Pakistán muestra el sitio en disputa en vísperas de las elecciones en India", BBC NewsCita: "Se les permitió el acceso a una escuela islámica en Balakot, donde, según los medios indios, los militantes fueron asesinados en represalia por un ataque en Cachemira. El gran edificio parecía estar completamente intacto..."
  45. ^ Agence France Presse (11 de abril de 2019), "Pakistán lleva a los medios de comunicación y diplomáticos de visita al lugar del ataque en India", france24 , AFPCita: "Los medios internacionales que visitaron el lugar del ataque aéreo indio en Pakistán no encontraron evidencia de un campo de entrenamiento terrorista importante, ni de ningún daño a la infraestructura".
  46. ^ Siobhan Heanue (14 de abril de 2019), "La escuela remota en el centro de una disputa entre los vecinos nucleares Pakistán e India", Australian Broadcasting Corporation (ABC)Cita: "Una cosa está clara: la afirmación de la India de que destruyó un campo de entrenamiento de militantes y mató a más de 300 extremistas no puede respaldarse con pruebas. Más de un mes después de que la India lanzara ataques aéreos dentro de Pakistán en represalia por un ataque de militantes que mató a 40 tropas paramilitares en Cachemira, se ha permitido a los medios extranjeros ver las zonas atacadas".
  47. ^ Hallberg, Calinda E.; O'Leary, Clare F. (1992). "Variación dialectal y multilingüismo entre los gujars de Pakistán". En O'Leary, Clare F.; Rensch, Calvin R.; Hallberg, Calinda E. (eds.). Hindko y gujari. Encuesta sociolingüística del norte de Pakistán. Islamabad: Instituto Nacional de Estudios de Pakistán, Universidad Quaid-i-Azam e Instituto Lingüístico de Verano. págs. 91–196. ISBN 969-8023-13-5.pág. 135.
  48. ^ "La reparación del puente Balakot restablece el tráfico entre KP y GB", Dawn.

Enlaces externos