Los pueblos sotho-tswana son una metaetnicidad del sur de África y viven predominantemente en Botsuana , Sudáfrica y Lesoto .