stringtranslate.com

Bajo la piel (película de 1997)

Under the Skin es una película dramática británica de 1997 escrita y dirigida por Carine Adler y protagonizada por Samantha Morton y Claire Rushbrook . Cuenta la historia de dos hermanas que afrontan la muerte repentina de su madre. Mientras una de ellas, Rose, consigue seguir adelante con su vida, la hermana menor, Iris, emprende un camino autodestructivo en el que se pierde en aventuras de una noche y encuentros sexuales anónimos.

Adler basó sus ideas para el guión en el libro de la psiquiatra forense Estela V. Welldon , Mother, Madonna, Whore , que sostiene que mientras los hombres tienden a externalizar sus procesos de duelo a través de la ira, las mujeres los internalizan a través de caminos que pueden incorporar reacciones tan extremas como la autolesión y la promiscuidad . [4]

Morton recibió muchos elogios por su actuación y la película ganó los principales premios de la crítica en varios festivales de cine, incluido el premio a la Mejor Película Británica en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo .

Trama

Iris y su hermana mayor, Rose, se quedan sin padres cuando su madre muere de un tumor cerebral. Su padre vive en Australia, a donde se fue hace diez años. Rose, de 24 años, que está casada y embarazada, logra sobrellevar la situación, pero Iris, de 19 años, deja a su novio Gary y pierde el control, incurriendo en conductas de riesgo. Iris deja su trabajo y se muda del piso que compartía con Gary a un apartamento destartalado que decora con flores. La tensión se ve agravada por la dinámica entre los hermanos, ya que Iris siempre ha pensado que Rose era la "favorita" de su madre. Entre las conductas de Iris se encuentra la de ligar con hombres anónimos para una serie de encuentros sexuales.

Elenco

Producción

La inspiración de Adler para la película fue el libro Mother, Madonna, Whore de la psiquiatra Estella Welldon. Welldon también trabajó como asesora de guion en la película. Adler dijo: "Su teoría es que las mujeres expresan su ira sobre sí mismas a través de varios tipos de comportamiento compulsivo, incluido el sexo, mientras que los hombres dirigen su ira hacia afuera a través del crimen o el abuso de las mujeres. Las mujeres son destructivas para sí mismas y para sus cuerpos, más que para otras personas". [4]

Recepción

Under the Skin recibió críticas favorables de los críticos. Rotten Tomatoes le otorga a la película una puntuación del 90% en base a 29 críticas. El consenso de los críticos dice: " Under the Skin captura brillantemente el colapso emocional de una mujer joven y marca a su estrella y director como nuevos talentos que vale la pena seguir de cerca". [5]

Marjorie Baumgarten, de The Austin Chronicle , escribió: "El guionista y director Adler maneja esta atmósfera potencialmente de invernadero con una elegante moderación y toques evocativamente expresionistas", y agregó que "hace un trabajo notable al transmitir el tipo de angustia del alma que se queda sin palabras o expresión convencional. La película solo flaquea cuando logra resolver pacíficamente todo este descontento doloroso... Under the Skin , sin embargo, hace honor a su nombre". [6]

Los críticos elogiaron rotundamente la actuación de Morton. Janet Maslin, del New York Times , escribió: Morton "encarna el papel con una intensidad furiosa y con una presencia cruda pero frágil", [7] y Kevin Thomas , del Los Angeles Times, dijo que ofrece una "interpretación abrasadora, sin restricciones y totalmente desinteresada". [8]

Derek Elley de Variety escribió que la película tiene "tropezones ocasionales", pero por lo demás es un "impresionante debut cinematográfico muy atrapante" con un "guión que hace malabarismos con estados de ánimo complementarios de ira, comedia dura, lo surrealista y la metafísica empapada de sexo". [2]

Ruthe Stein, del San Francisco Chronicle, escribió: "Adler hace tantos papeles femeninos que resulta tentador decir que esta película sólo podría haber sido escrita por una mujer. Está la forma franca en que Iris y una amiga hablan de los hombres con los que se han acostado, enumerando sus conquistas. La rivalidad entre Iris y Rose capta con precisión la relación entre hermanas". [9] Stein añadió: "Aunque Rushbrook tiene el papel menos llamativo, es tan poderosa como Morton, y muestra una respuesta al dolor más tranquila pero no menos sincera. En su breve tiempo en pantalla, Tushingham consigue transmitir el amor que esta madre siente por sus hijas y por qué su muerte las deja en una situación tan desesperada". [9]

Aunque algunas espectadoras elogiaron a Adler por su representación de la sexualidad femenina, otras afirmaron que era voyerista y rayaba en la explotación. Adler respondió: "No puedo controlar las reacciones de la gente, por supuesto. Sentí que la sexualidad femenina estaba subrepresentada en la pantalla y quería explorar algunas de las cuestiones relacionadas con eso". [4]

The Guardian colocó la película en el puesto número 15 de su lista de las mejores películas británicas de 1984 a 2009. [10] Está clasificada en el puesto número 80 enla lista de las 100 mejores películas británicas de Time Out . [11]

Premios

Under the Skin ganó el premio Michael Powell a la mejor película británica en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo de 1997 y el premio de la crítica internacional FIPRESCI en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 1997. [ 12] Carine Adler ganó el premio a la mejor cineasta novel en los premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Boston de 1998 [13] y fue nominada a un premio BIFA a la mejor directora británica . [14]

Samantha Morton ganó el premio a Mejor Actriz en los Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Boston [13] y fue nominada al Premio BIFA a Mejor Actuación Femenina en una Película Independiente Británica . [14]

Referencias

  1. ^ "Under The Skin (18)". Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  2. ^ ab Elley, Derek (28 de septiembre de 1997). "Under the Skin". Variety . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  3. ^ "Bajo la piel (1997)". Box Office Mojo . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  4. ^ abc "¿Cómo le fue?". Irish Times . 20 de diciembre de 1997 . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  5. ^ "Bajo la piel". Tomates podridos . Flixster . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  6. ^ Baumgarten, Marjorie (12 de junio de 1998). "Under the Skin". Austin Chronicle . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  7. ^ Maslin, Janet (28 de marzo de 1998). «'Under the Skin': Beloved Mother Dies, and Her Daughter Falls Into Darkness». The New York Times . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  8. ^ Thomas, Kevin (5 de junio de 1998). "A Tale of Sisters, 'Under the Skin' tiene un toque íntimo". Los Angeles Times . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  9. ^ ab Stein, Ruthe (5 de junio de 1998). "El duelo llega a su extremo en 'Skin' en carne viva". San Francisco Chronicle . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  10. ^ "Bajo la piel". The Guardian . 30 de agosto de 2009.
  11. ^ "Las mejores películas británicas | Las 100 mejores películas británicas de todos los tiempos". Time Out Worldwide . 14 de abril de 2022 . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  12. ^ Allon, Yoram; Cullen, Del; Patterson, Hannah, eds. (2001). Directores de cine británicos e irlandeses contemporáneos: una guía crítica de Wallflower. Wallflower Press. ISBN 9781903364215.
  13. ^ ab "Los críticos de Boston citan 'Sight' y 'General'". Variety . 14 de diciembre de 1998 . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  14. ^ ab «Nominaciones de los ganadores · BIFA · British Independent Film Awards». BIFA · British Independent Film Awards . 24 de octubre de 1998. Consultado el 2 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos