Bajo el mismo cielo (Título en inglés: Under the Same Sky [1] ), es una telenovela estadounidensecreada por Perla Farías para Telemundo . [2] [3] La telenovela es una adaptación de la película dramática estadounidense de 2011 A Better Life dirigida por Chris Weitz con el guión de Eric Eason . [4]
Carlos Martínez ( Gabriel Porras ), un inmigrante indocumentado que vive en Los Ángeles , es un hombre bueno, trabajador y que quiere dar un buen futuro y mejores oportunidades a sus hijos. Carlos es un hombre viudo que sólo vive con su hijo menor, Luis ( Alejandro Speitzer ). Su hijo mayor, Rodrigo ( Luis Ernesto Franco ), se convirtió en pandillero y abandonó la casa hace años, durante su adolescencia. Carlos enfrenta varias dificultades y peligros debido a su situación legal, pero se mantiene optimista e intenta vivir honesta y dignamente, trabajando como jardinero . Tiene una relación con una mujer mexicano-estadounidense llamada Felicia ( Erika de la Rosa ), dueña de un bar y está desesperadamente obsesionada con él. Del otro lado de la historia, Adela Morales ( María Elisa Camargo ) es una joven y hermosa mujer que vive en Lancaster con su hermano Matías ( Carlos Ferro ) y su madre alcohólica Laura ( Rosalinda Rodríguez ). Al igual que Carlos, Adela llegó a los Estados Unidos cuando era niña y también es indocumentada. Adela y Matías se unieron a una pandilla llamada La Colonia desde que eran adolescentes. La Colonia está dirigida por Colmillo ( Julio Bracho ) y su mano derecha, quien en realidad es Rodrígo, ahora conocido como "El Faier". Un día, uno de los compañeros de trabajo y amigo de Carlos le dice que se va de Estados Unidos y regresará a México , por lo que quiere venderle a Carlos su vieja camioneta, para que Carlos pueda seguir trabajando como jardinero y también comenzar la suya propia. negocio de jardineria. Carlos pide prestado el dinero a su hermana, María (Liz Gallardo) y compra la camioneta. Mientras tanto, Adela y Matías son hechos prisioneros por La Colonia, luego de que la pandilla descubriera que Matías está teniendo tratos con una pandilla rival. Noemí (Cristina Mason), otra pandillera, acusa a ambos de cubrirse porque ha estado robando droga en La Colonia. Matías es asesinado por orden de Rodrígo, quien ordenó su muerte desde la cárcel, y Adela queda marcada en su vientre como traidora. Adela se escapa de La Colonia y empiezan a cazarla para matarla. Un día, Carlos se detiene en una tienda para comprar algunos suministros y estaciona su nueva camioneta afuera. Adela camina cerca, escondiéndose de La Colonia. De repente ve a unos integrantes de La Colonia, y desesperada por escapar, ve la camioneta de Carlos y se la roba. Carlos corre detrás del camión y logra sujetarse a la puerta. Carlos y Adela, a pesar de la situación, se enamoran a primera vista , y a partir de ese momento comienza su historia juntos.