Babes in Toyland es una película musical navideña estadounidense de 1986 hecha para televisión, dirigida por Clive Donner y protagonizada por Drew Barrymore , Richard Mulligan , Eileen Brennan y Keanu Reeves . Basada en la opereta de 1903 del mismo título de Victor Herbert y Glen MacDonough , esta versión presenta una nueva banda sonora de Leslie Bricusse junto con partes seleccionadas de la banda sonora de Herbert.
Filmada en Munich, Alemania Occidental , en el verano de 1986, [4] fue transmitida por NBC el 19 de diciembre de 1986 y lanzada en VHS en 1991. La película fue acortada a 94 minutos para su estreno en cines en el extranjero; es esta versión la que recibió un lanzamiento mundial en los medios domésticos, dejando sin estrenar el corte original de 145 minutos.
Lisa Piper, una niña de once años de Cincinnati, Ohio , cuida de su familia porque la muerte de su padre la ha hecho crecer demasiado rápido. No tiene tiempo para los juguetes y se niega a que la traten como a una niña. Su hermana mayor, Mary, trabaja en una tienda de juguetes dirigida por un hombre que la acosa sexualmente y se enfurece cuando todos se van en previsión de una tormenta de nieve en Nochebuena. Mary y su novio Jack llevan a Lisa y a su amigo George a casa cuando las carreteras nevadas provocan un accidente, donde Lisa es arrojada fuera del coche y transportada a Toyland.
Lisa llega justo antes de que Mary Contrary se case con el desagradable Barnaby Barnacle, aunque Mary ama al sobrino de Barnaby, Jack Nimble. Lisa detiene la boda y, con sus nuevos amigos, descubre que Barnaby planea apoderarse de Toyland. Lisa, Mary, Jack y Georgie Porgie buscan la ayuda del bondadoso Toymaster, pero él solo puede ayudarlos si Lisa realmente cree en los juguetes. Barnaby se enfrenta a ellos, mostrando sus verdaderos colores, y roba un frasco que contiene maldad destilada que el Toymaster había estado recolectando, antes de dejar que Lisa y compañía sean devorados por Trollog, un monstruo parecido a un buitre con un solo ojo encantado que Barnaby usa para espiar a los enemigos. Escapan cegando a Trollog con pintura y encerrándolo en un cofre, pero son capturados y encarcelados uno por uno en la fortaleza oculta de Barnaby.
Barnaby revela que había estado creando un ejército de trolls para apoderarse de Toyland, e intenta corromper a sus cautivos para que sean sus sirvientes con el contenido del frasco, afirmando que lo usaría para convertir a Mary en su Princesa Troll y transformar a Lisa en un monstruo similar a Trollog. Sin embargo, Lisa demuestra ser inmune al mal y revierte los efectos en sus amigos. Después de escapar de la fortaleza de Barnaby, regresan con el Toymaster. Para entonces, Barnaby ha ordenado a sus trolls que ataquen Toyland, donde acosan y capturan a los residentes. La nueva creencia de Lisa anima a un ejército de soldados de juguete de tamaño natural creados por el Toymaster, y conducen a Barnaby al Bosque de la Noche.
Después de haber perdido el control de sus criaturas y de no haber logrado convertir a Lisa en su nueva trollog, Barnaby es desterrado de Toyland. Jack y Mary se casan, y Lisa es llevada a casa por el Toymaster (que resulta ser Santa Claus ) en un trineo con renos de madera. Viajan por la Vía Láctea hasta que ella despierta en su casa, como si todo hubiera sido un sueño. Sin embargo, se da cuenta de que hay un soldadito de juguete idéntico a los de Toyland debajo del árbol de Navidad, que inmediatamente la saluda.
El corte original de 145 minutos nunca fue visto legalmente fuera de la televisión. Sin embargo, a través de grabaciones en VHS de estas transmisiones, actualmente está disponible en YouTube , etiquetado como " Director's Cut ". La versión editada, que se estrenó en cines en Europa, está disponible para transmitir en Amazon Prime Video. Gran parte de las escenas eliminadas eran números musicales como "We'll Think of Something" y "It's the Feeling", y otros diálogos de transición.