Babel Fish es una banda de pop rock noruega de Oslo formada a finales de la década de 1980. Los miembros de la banda son Tarjei van Ravens (voz, guitarra), Halvor Holter (teclados, voz), Odd Jensen (batería) y Simon Malm (bajo), los tres primeros como cofundadores.
Babel Fish estuvo influenciado por artistas como The Beatles , Crowded House y Kate Bush ; fueron un cuarteto clásico y sus canciones enfatizaban melodías, armonías vocales y riffs de guitarra pegadizos, presentando una producción que combinaba un sonido clásico y algunos elementos menos frecuentes, como el Mellotron y samples vocales grabados.
Durante los primeros años de la banda, el grupo trabajó como banda de versiones y como músicos de estudio. El sencillo de 1996 "Light of Day" fue lanzado bajo el nombre de Daily Planet, un año después de que la banda firmara con Waterfall Productions. Como les informaron que una banda sueca ya había estado usando ese nombre, el grupo decidió usar el nombre actual, inspirado en el increíble pez Babel de los libros The Hitchhiker's Guide to the Galaxy de Douglas Adams .
La banda presentó "Light of Day" y "Mania" a sellos discográficos internacionales, y cuando Atlantic Records los eligió, su primer álbum Babel Fish ya estaba a medio terminar. El álbum fue lanzado mundialmente en 1998. "Mania" se convirtió en un gran éxito en toda Europa y se utilizó en un comercial de Marlboro y como parte de la banda sonora de Dawson's Creek . Sin embargo, un año después, la banda se sintió marginada ya que la atención de la compañía discográfica había disminuido y se produjeron batallas legales para salir del contrato con Atlantic. Mientras tanto, la banda había estado de gira por gran parte de Europa.
Babel Fish regresó a Noruega en 2002 después de tres años en el extranjero, ahora contratado por otra subsidiaria de Warner (Atlantic también es una subsidiaria de Warner Music Group), y lanzó el sencillo "Killing Time" y el álbum Coming Up For Air .
La banda ganó el Spellemannprisen en 1999 por su vídeo de la canción "Light of Day".
En 2011, 10 años después de que saliera su último disco, se reunieron para participar en el Melodi Grand Prix 2011 con la canción "Depend on Me", ganando la segunda semifinal.