stringtranslate.com

Ba Cụt

Lê Quang Vinh ( c.  1923 - 13 de julio de 1956), conocido popularmente como Ba Cụt [1] ( vietnamita: [ɓāː kût] ), fue un comandante militar vietnamita de la secta religiosa Hòa Hảo , que operaba desde el delta del Mekong y controlaba varias partes del sur de Vietnam durante los años 1940 y principios de los 1950.

Ba Cụt y sus fuerzas lucharon contra el Ejército Nacional Vietnamita (VNA), el Việt Minh y el movimiento religioso Cao Đài desde 1943 hasta su captura en 1956. Conocido por su idiosincrasia, fue considerado un líder errático y cruel que luchó con poco propósito ideológico. Su sobrenombre surgió de la autoamputación de su dedo índice izquierdo (aunque se informó erróneamente que era su medio o "tercer dedo cortado"). Más tarde juró no cortarse el pelo hasta que el comunista Việt Minh fuera derrotado. Ba Cụt frecuentemente hizo alianzas con varias facciones vietnamitas y los franceses. Invariablemente aceptó el apoyo material ofrecido a cambio de su cooperación y luego rompió el acuerdo; sin embargo, los franceses hicieron tratos con él en cinco ocasiones. La posición francesa era débil porque sus fuerzas militares habían sido agotadas por la Segunda Guerra Mundial y tenían grandes dificultades para restablecer el control sobre la Indochina francesa , que había quedado con un vacío de poder después de la derrota de Japón.

A mediados de 1955, la marea se volvió contra las diversas sectas, cuando el Primer Ministro Ngô Đình Diệm del Estado de Vietnam y su ENV comenzaron a consolidar su control en el sur. Ba Cụt y sus aliados fueron empujados a la jungla y su posición se vio amenazada por ofensivas gubernamentales. Después de casi un año de lucha, Ba Cụt fue capturado. Fue condenado a muerte y decapitado públicamente en Cần Thơ .

Vida temprana y antecedentes

Huỳnh Phú Sổ , el líder de los Hòa Hảo

Ba Cụt nació alrededor de 1923 en Long Xuyên , [2] una ciudad regional en el delta del Mekong , en el extremo sur de Vietnam. Quedó huérfano a una edad temprana y adoptado por una familia campesina local. Ba Cụt era analfabeto y desde pequeño era conocido como una persona temperamental y fogosa. [2] El arrozal de la familia fue confiscado por un prominente terrateniente, [2] el padre de Nguyễn Ngọc Thơ . Esto provocó un odio fanático y de por vida hacia los terratenientes. [2] Thơ ascendió hasta convertirse en un destacado político en la década de 1950 y jugó un papel clave en la eventual captura y ejecución de Ba Cụt. [3] Un aura de misterio rodeó a Ba Cụt durante su vida, y periodistas extranjeros informaron incorrectamente que se había cortado el dedo como parte de una promesa de derrotar a los franceses. A medida que Ba Cụt se volvió más fanático en sus creencias religiosas y pasó cada vez más tiempo con los religiosos locales, su padre le exigió que trabajara más en los campos de arroz de la familia. Un desafiante Ba Cụt se cortó el dedo índice, que era necesario para trabajar en los arrozales. [4]

Vietnam fue un lugar tumultuoso durante la juventud de Ba Cụt, particularmente en el delta del Mekong. En 1939, Huỳnh Phú Sổ fundó el movimiento religioso Hòa Hảo y en un año había ganado más de 100.000 seguidores. Atrajo adeptos por dos razones: las profecías que hizo sobre el estallido de la Segunda Guerra Mundial y la conquista del Sudeste Asiático por Japón, que resultaron ser correctas; y su trabajo como sanador místico: sus pacientes afirmaban haberse curado milagrosamente de todo tipo de enfermedades graves después de verlo, cuando la medicina occidental había fracasado. [5] [6] El atractivo de culto de Sổ alarmó enormemente a las autoridades coloniales francesas. [7] Durante la Segunda Guerra Mundial, el Japón imperial invadió y tomó el control de Vietnam de manos de Francia; su derrota y retirada al final de la guerra en 1945 dejó un vacío de poder en el país. [8]

Los Hòa Hảo formaron su propio ejército y administración durante la guerra y comenzaron un estado de facto en su bastión del delta del Mekong. Entraron en conflicto con Cao Đài , otro nuevo movimiento religioso, que también contaba con un ejército privado y controlaba una región cercana del sur de Vietnam alrededor de Tây Ninh . [9] Mientras tanto, en Saigón , el sindicato del crimen organizado Bình Xuyên gobernaba gran parte de la ciudad a través de su milicia de gánsteres. [10] Estas tres fuerzas del sur compitieron por el control del sur de Vietnam con los principales protagonistas: los franceses, que intentaban restablecer el control colonial en toda la nación; y el Việt Minh , dominado por los comunistas , que buscaba la independencia de Vietnam. [6]

Los Hòa Hảo inicialmente participaron en enfrentamientos a gran escala con el Việt Minh en 1945, pero a mediados de 1946 los dos grupos habían acordado dejar de luchar entre sí y luchar contra los franceses. Sin embargo, en junio de 1946, Sổ se separó de sus líderes militares y fundó el Dân Xã (Partido Socialdemócrata). [11] Debido a su carisma, el Việt Minh vio a Sổ como una amenaza y lo asesinó, dejando al Hòa Hảo sin líder y provocando que los líderes militares de Sổ siguieran caminos separados. La división provocó un aumento de la violencia a medida que las distintas facciones de Hòa Hảo entablaron conflictos entre sí. [12]

En ese momento, los numerosos grupos que competían por el poder (incluidas sus respectivas facciones) firmaron alianzas de conveniencia que con frecuencia se rompieron. El historiador David Elliott escribió: "[L]a causa final más importante del declive francés fue la naturaleza inherentemente inestable de las alianzas políticas que habían ideado... [L]a historia de las relaciones francesas con la secta Hoa Hao es una reveladora ilustración de los peligros de los acuerdos políticos de corto plazo entre fuerzas cuyos intereses de largo plazo entran en conflicto." [11]

Carrera

Ba Cụt se unió a la milicia Hòa Hảo cuando se formó en 1943-1944 y se convirtió en comandante al cabo de un año. [2] Sus enemigos lo temían y lo describían como "una especie de Rasputín delgado " [13] que afirmaba ser inmortal. [14] Según el historiador y escritor Bernard Fall , "a los desventurados granjeros que estaban bajo el gobierno del maníaco Ba Cut les fue peor [que a los de otros líderes militares], porque este último [Ba Cụt] era dado a ataques de increíble crueldad y no tenía ningún sentido del deber público." [15] El periodista estadounidense Joseph Alsop describió a Ba Cụt como "borracho de guerra". [16] Ba Cụt era famoso por inventar un artilugio de tortura que perforaba un clavo de acero en la oreja de la víctima, [17] un dispositivo que usaba para extorsionar a los aldeanos y terratenientes ricos para financiar sus fuerzas. [18] Se decía que había concertado "matrimonios temporales" de sus hombres con muchachas del pueblo. [14] Ba Cụt recaudó una gran cantidad de fondos para Hòa Hảo y para él personalmente cobrando altos precios a comerciantes y propietarios para detener a los piratas en el área local. Posteriormente, las cabezas cortadas de los piratas fueron empaladas en estacas y expuestas al público. [19]

En 1947, dirigió su propia facción de la secta después de que sus diversos líderes militares aplicaran sus propias políticas hacia los franceses y el Việt Minh de Hồ Chí Minh tras la muerte de Sổ. En ese momento, Francia se encontraba en una situación financiera ruinosa después de la Segunda Guerra Mundial y experimentaba grandes dificultades en sus intentos de restablecer el control sobre sus colonias. [20] Ba Cụt tenía sólo 1.000 hombres en cinco batallones en ese momento, menos del 5% de las fuerzas de Hòa Hảo, mientras que Trần Văn Soái tenía 15.000 hombres. [21] Los franceses intentaron mantener su control con una estrategia de dividir y conquistar hacia Hòa Hảo. [21] Convencieron a Soái para que se uniera a ellos y lo reconocieron como el líder de los Hòa Hảo. En 1948, Ba Cụt se unió a los franceses y Soái, pero se separó de nuevo poco después, trasladándose a la provincia de Đồng Tháp y reanudando sus actividades militares contra los franceses. [21]

En 1950, Ba Cụt estuvo involucrado en una batalla con otro líder de Hòa Hảo, Nguyễn Giác Ngộ. Fue derrotado y expulsado del distrito de Chợ Mới en febrero, lo que provocó que Soái atacara a Ngo. [21] [22] Ba Cụt luego se trasladó a Thốt Nốt y comenzó a atacar a los civiles y a las fuerzas francesas allí. [21] Los franceses vieron los desacuerdos como una oportunidad para dividir a los Hòa Hảo y ganar un aliado anti-Việt Minh, y ofrecieron ayuda material, que Ba Cụt aceptó. [22] Ba Cụt hizo repetidamente tratados con las fuerzas coloniales francesas para luchar contra el Việt Minh a cambio de armas y dinero, pero rompió su parte del trato y a veces luchó contra Cao Đài en lugar de contra los comunistas. Hizo cinco acuerdos de este tipo con los franceses, pero abandonó sus responsabilidades militares en cada ocasión. [15] [23] Se dijo que Ba Cụt a veces se separó con el apoyo de Soái, quien todavía estaba aliado a los franceses, pero sin embargo se cree que le dio a Ba Cụt armas para luchar contra los franceses. [14] Los franceses continuaron proporcionándole suministros a pesar de su deslealtad y falta de confiabilidad porque carecían del personal para patrullar todo Vietnam pero tenían equipo de repuesto. [11] Algunos historiadores han afirmado que las actividades antifrancesas de Ba Cụt no fueron tomadas en serio ya que pudo pasar los puntos de control franceses sin incidentes. También hay informes de que estuvo acompañado por agentes de inteligencia franceses durante los períodos en los que nominalmente se oponía a los franceses. [24] Los otros comandantes de Hòa Hảo generalmente tenían la misma perspectiva general que Ba Cụt; se oponían estridentemente al Việt Minh debido al asesinato de Sổ y, en ocasiones, lucharon junto a los franceses y recibieron suministros de ellos, pero en ocasiones cayeron en la apatía y se negaron a atacar. [12] [22]

El caso más notable del abandono de Ba Cụt de la lucha contra el Việt Minh se produjo a mediados de 1953. En ese momento, sus fuerzas habían estado ayudando a defender la ciudad regional de Mỹ Tho , en el delta del Mekong , pero los franceses decidieron transferir más poder militar a sus aliados más importantes, el Ejército Nacional Vietnamita (VNA). Cuando los franceses intentaron socavar su posición, aumentaron las tensiones con Ba Cụt. El 25 de junio, el líder Hòa Hảo ordenó a sus hombres que evacuaran sus bases suministradas por los franceses; se llevaron sus armas y arrasaron los campamentos. [12] Ba Cụt luego retiró sus fuerzas de una serie de puestos militares en la Llanura de Juncos y se retiró a Châu Đốc en el extremo sur del país. [25] Como resultado, la presencia alineada con Francia en el delta del Mekong se vio gravemente afectada y el Việt Minh logró avances sustanciales en el área. [26] Finalmente, la derrota francesa en Điện Biên Phủ en mayo de 1954 marcó el fin de la Indochina francesa . [27]

Cuando la Conferencia de Ginebra de julio de 1954 puso fin a la Primera Guerra de Indochina , entregó Vietnam del Norte al Việt Minh de Hồ Chí Minh, y el sur al Estado de Vietnam . Para reunificar el país, se programaron elecciones nacionales para 1956, tras las cuales los franceses se retirarían de Indochina . [28] La partición de Vietnam enfureció a Ba Cụt y prometió no cortarse el pelo hasta que la nación fuera reunificada. Después de haber luchado contra el Việt Minh desde 1947, la principal crítica de Ba Cụt al gobierno del Estado de Vietnam del Primer Ministro Ngô Đình Diệm surgió de su creencia de que Diệm había sido demasiado pasivo al rechazar la partición, y que la mitad del país no debería haber sido cedió ante los comunistas. [29]

A mediados de 1954, el general Nguyễn Văn Hinh , jefe del Estado del VNA de Vietnam, anunció que no respetaba el liderazgo del primer ministro Diệm y prometió derrocarlo. El golpe nunca se materializó y Hinh se vio obligado a exiliarse, [30] pero no sin antes nombrar a Ba Cụt con el rango de coronel en el ENV en un intento de socavar a Diệm, ya que el señor de la guerra Hòa Hảo despreciaba abiertamente al primer ministro. [31] En agosto, Ba Cụt y sus 3.000 hombres se separaron del ENV y abandonaron su base Thốt Nốt hacia la jungla, y lucharon contra aquellos que habían sido brevemente sus camaradas; esto lo puso en desacuerdo con la mayoría de los líderes de Hòa Hảo, que aceptaron pagos del gobierno para integrar sus fuerzas en el VNA. [32] [33] Operación Ecaille, [34] la ofensiva militar inicial del VNA contra Ba Cụt fue un fracaso, posiblemente porque Soái, un miembro Hòa Hảo del grupo, le filtró los detalles del ataque planeado contra sus fuerzas. Comité de Defensa Nacional. [35]

Durante el período de transición entre la firma de los Acuerdos de Ginebra y las elecciones de reunificación previstas, Vietnam del Sur permaneció sumido en el caos mientras el ENV intentaba someter a las facciones autónomas restantes de las milicias Hòa Hảo, Cao Đài y Bình Xuyên. A principios de 1955, durante una batalla con las fuerzas Cao Đài de Trình Minh Thế , después de una disputa por el control de la región de That Son, Ba Cụt resultó herido en un incidente controvertido. Thế afirmó haber intentado iniciar conversaciones de paz con Ba Cụt, pero no recibió respuesta, por lo que decidió intentar capturar a su rival. Envió a algunos de sus discípulos militantes a infiltrarse en las fuerzas de Ba Cụt e intentar capturar al líder Hòa Hảo. Cuando localizaron a Ba Cụt y lo rodearon, él se negó a rendirse, sino que intentó escapar a tiros. [34] Ba Cụt fue gravemente herido por una bala que le penetró en el pecho. Parecía que iba a morir, pero un helicóptero de la Fuerza Aérea francesa llegó y lo trasladó a un hospital colonial. Se recuperó y mientras tanto cesaron los combates. [36] Otro relato afirma que los dos líderes militares habían estado en buenos términos e intercambiando misiones diplomáticas, pero que la escaramuza fue causada por uno de los ayudantes de Ba Cụt dirigiéndose al enviado de una manera abrasiva y grosera, y que las heridas fueron menores. [34] Otro relato más sostiene que la reacción del enviado de Thế fue premeditada y que la afirmación de que el despido fue en respuesta a la mala educación fue simplemente una tapadera para un intento de asesinato. Según esta teoría, Thế, cuyas unidades se estaban integrando en ese momento en el VNA de Diệm, había dado órdenes de apuntar a Ba Cụt. Esto supuestamente se hizo por orden del agente de la CIA Edward Lansdale , que estaba tratando de ayudar a asegurar a Diệm en el poder en ese momento. Lansdale ha sido acusado de fracasar en un intento anterior de sobornar a Ba Cụt para que cese sus actividades. [34]

En ese momento, mientras Francia se preparaba para retirarse de Indochina, los altos oficiales franceses habían comenzado a socavar el liderazgo de Diệm y sus intentos de estabilizar Vietnam del Sur. [37] Más tarde, el VNA implicó a los franceses en la organización de lanzamientos aéreos de armas a Ba Cụt, lo que provocó una protesta del gobierno de Diệm. [38] Diệm se quejó ante un general francés, alegando que los hombres de Ba Cụt estaban usando equipo francés de mayor calidad que el entregado al ENV. [39] El Hòa Hảo acusó a Diệm de traición en sus negociaciones con varios grupos. Acusaron al primer ministro de integrar las fuerzas de Thế en el VNA a cambio de que se les permitiera atacar Ba Cụt con la ayuda del VNA, y que esta parte del acuerdo se había mantenido en secreto. Advirtieron que otros líderes de Hòa Hảo que habían dejado de luchar podrían unirse a Ba Cụt y apelaron a los patrocinadores estadounidenses de Diệm. En respuesta, Ba Cụt tendió una emboscada a una unidad del VNA en Long Mỹ, matando a tres oficiales e hiriendo a unos treinta hombres. [40]

Guerra con Diệm

Un retrato de un hombre de mediana edad, mirando hacia la izquierda en un medio retrato/perfil. Tiene mejillas regordetas, peinado con raya a un lado y viste traje y corbata.
Ngô Đình Diệm, Primer Ministro del Estado de Vietnam

En 1955, Diệm intentó integrar los ejércitos Hòa Hảo restantes en el ENV. Ba Cụt fue uno de los cuatro líderes militares de Hòa Hảo que rechazaron la oferta del gobierno el 23 de abril [41] y continuaron operando de forma autónoma. [42] En un momento, Cao Đài, Hòa Hảo y Bình Xuyên formaron una alianza llamada Frente Unido, en un intento de presionar a Diệm para que entregara el poder; [43] Ba Cụt fue nombrado alto comandante militar. [44] Sin embargo, esto tenía poco significado ya que las distintas unidades todavía eran autónomas entre sí, y el Frente Unido era más una obra maestra que un medio para facilitar la acción coordinada, y de ninguna manera fortaleció ninguna amenaza militar a Diệm. Los líderes desconfiaban unos de otros y a menudo enviaban subordinados a las reuniones. [45] Inicialmente, los representantes estadounidenses y franceses en Vietnam esperaban que Diệm asumiera un papel ceremonial y permitiera a los líderes de la secta, incluido Ba Cụt, ocupar cargos gubernamentales. [46] Sin embargo, Diệm se negó a compartir el poder y lanzó una ofensiva repentina contra Ba Cụt en Thốt Nốt el 12 de marzo, bombardeando intensamente la zona. La batalla no fue concluyente y ambos bandos culparon al otro de causar inestabilidad y alterar la situación. [47] Diệm luego atacó la sede de Bình Xuyên en Saigón a finales de abril, aplastándolos rápidamente. [48]

Durante los combates, los Hòa Hảo intentaron ayudar a los Bình Xuyên atacando ciudades y fuerzas gubernamentales en el corazón del delta del Mekong. Los hombres de Ba Cụt, que también se habían enfadado por el reciente arresto de algunos colegas, bloquearon los ríos Mekong y Bassac y sitiaron varias ciudades, entre ellas Sa Đéc , Long Xuyên y Châu Đốc , asfixiando la economía regional. [39] [49] El Hòa Hảo cerró varias carreteras regionales importantes y detuvo el flujo de productos agrícolas desde la región más fértil del país hacia la capital, lo que provocó que los precios de los alimentos aumentaran en un 50%, [50] a medida que la carne y las verduras escaseaban. . Luego, Ba Cụt atacó a un batallón de tropas del VNA al sur de Sa Đéc. [50] Poco después, se retiraron a una ciudadela de Hòa Hảo a orillas del Bassac. Después de reforzar su base, los Hòa Hảo procedieron a disparar morteros a través del agua hacia la ciudad de Cần Thơ , que se encontraba en el lado opuesto del río. [39] Durante este período, el Frente Unido acusó públicamente a Diệm de intentar sobornar a Ba Cụt con 100 millones de piastras, [51] a lo que el Hòa Hảo respondió con una serie de ataques a puestos de avanzada y explosiones para destruir puentes. [52]

Con Bình Xuyên derrotado, Diệm centró su atención en conquistar Hòa Hảo. Como resultado, el 5 de junio comenzó en Cần Thơ una batalla entre las tropas gubernamentales dirigidas por el general Dương Văn Minh y los hombres de Ba Cụt. Cinco batallones Hòa Hảo se rindieron inmediatamente; Ba Cụt y los tres líderes restantes habían huido a la frontera con Camboya a finales de mes. [35] [39] Habiendo entregado sus fuerzas, Ngo criticó a Soai y Ba Cụt, alegando que sus actividades no eran consistentes con las prácticas religiosas de Hòa Hảo y los acusó de pelear con los comunistas. [53] Los soldados de los otros tres líderes finalmente se rindieron, pero los hombres de Ba Cụt continuaron hasta el final, [35] alegando lealtad al emperador Bảo Đại . Diệm respondió reemplazando a los oficiales de los regimientos personales de Bảo Đại con sus propios hombres y utilizó las unidades reales para atacar a los rebeldes de Ba Cụt cerca de Hà Tiên y Rạch Giá , superando en número a los Hòa Hảo por al menos un factor de cinco. [39] [54] Sabiendo que no podían derrotar al gobierno en una guerra convencional abierta, las fuerzas de Ba Cụt destruyeron sus propias bases para que el VNA no pudiera usar sus recursos abandonados y se retiraron a la jungla. [55] Los 3.000 hombres de Ba Cụt pasaron el resto de 1955 evadiendo a 20.000 soldados del ENV que habían sido desplegados para sofocarlos, [55] a pesar de que se puso una recompensa de un millón de piastras por la cabeza de Ba Cụt, quien esparció rastros de dinero en el selva, con la esperanza de distraer a sus perseguidores, pero fue en vano. [56] Los comunistas afirmaron en una historia escrita décadas después que Ba Cụt había intentado forjar una alianza con ellos, pero que las conversaciones fracasaron unos meses después. [57]

A pesar de su débil situación militar, Ba Cụt intentó interrumpir la celebración de un referéndum fraudulento que Diệm había programado para deponer a Bảo Đại como jefe de estado. [58] Ba Cụt distribuyó un panfleto condenando a Diệm como un títere estadounidense, afirmando que el primer ministro iba a "catolicizar" el país; [59] el referéndum fue financiado en parte por el gobierno de Estados Unidos y varias organizaciones católicas romanas. [60] Diệm contó con un fuerte apoyo de los políticos católicos estadounidenses y el poderoso cardenal Francis Spellman y su hermano mayor, Pierre Martin Ngô Đình Thục , fue arzobispo de Huế. [61] Ba Cụt señaló proféticamente que el referéndum era un medio "para que Diem reuniera a la gente de todas las ciudades y los obligara a manifestar un objetivo: deponer a Bao Dai y proclamar al títere Diem como jefe de estado de Vietnam. " [60] El día de la votación, los hombres de Ba Cụt impidieron la votación en las regiones fronterizas que controlaban, [62] y se aventuraron fuera de las selvas para atacar los colegios electorales en Cần Thơ. [63] A pesar de esa interrupción, a Diệm se le atribuyó fraudulentamente más del 90% del apoyo en el territorio controlado por Hòa Hảo, y se registró una participación casi unánime en el área. [64] [65] Estos resultados se replicaron en todo el país y Diệm depuso a Bảo Đại. [64]

Finalmente, Ba Cụt fue rodeado y trató de llegar a un acuerdo de paz con el gobierno de Diệm para evitar ser hecho prisionero. Ba Cụt envió un mensaje a Nguyễn Ngọc Thơ , el funcionario público que supervisó el lado civil de la campaña contra los Hòa Hảo, pidiéndole negociaciones para que sus hombres pudieran integrarse a la sociedad en general y a las fuerzas armadas de la nación. Thơ acordó encontrarse con Ba Cụt solo en la jungla y, a pesar de los temores de que la reunión fuera una trampa de Hòa Hảo, no sufrió una emboscada. Sin embargo, Ba Cụt comenzó a pedir concesiones adicionales y la reunión terminó en un punto muerto. [66] Según el historiador Hue-Tam Ho Tai, la antipatía de toda la vida de Ba Cụt hacia la familia de Thơ influyó en su comportamiento durante su última resistencia. [3] Ba Cụt fue arrestado por una patrulla el 13 de abril de 1956, [35] y las fuerzas restantes fueron derrotadas en batalla. [17] [56] Los comentaristas políticos contemporáneos con base en Francia y Vietnam vieron su captura como la sentencia de muerte para la oposición militar interna al presidente Diệm, mientras que el funcionario de la embajada de los Estados Unidos, Daniel Anderson, especuló que la derrota del "líder más capaz y espectacular" de las sectas. llevaría al colapso de la oposición armada no comunista. [67]

Juicio y ejecución

Un hombre desaliñado vestido de blanco se cruza de brazos mientras está en el banquillo. Está custodiado por dos soldados, uno de ellos con una ametralladora. La sala del tribunal está abarrotada.
Ba Cụt en el tribunal militar de Cần Thơ, 1956

Inicialmente, los comentaristas y observadores estadounidenses pensaron que Diệm podría intentar un enfoque reconciliador e integrar a Ba Cụt en la corriente principal para aumentar el atractivo de su gobierno, en lugar de castigar al líder Hòa Hảo. Sintieron que Ba Cụt tenía un alto nivel de habilidad militar y atractivo popular que podría usarse a favor del gobierno, citando su colorida imagen de " Robin Hood " como una atracción para la población rural. [67] A los funcionarios estadounidenses también les preocupaba que un castigo severo como la pena de muerte pudiera provocar una reacción antigubernamental y que pudiera ser explotado por otros grupos de oposición. [67] Sin embargo, Diệm vio a Ba Cụt como contrario a los valores vietnamitas de lucha y autosacrificio y sintió que se requerían medidas fuertes. [67]

El gobierno de Diệm enjuició a Ba Cụt por traición, en virtud del artículo 146 del Código Militar de la República de Vietnam. [67] Diệm habló y acusó a Ba Cụt de unirse y desertar del gobierno central cuatro veces entre 1945 y 1954, y que en su apogeo a mediados de 1954, Ba Cụt comandaba 3.500 tropas armadas con 3.200 armas de fuego. [68] Ba Cụt también fue acusado de colaborar con los comunistas. [68] El gobierno afirmó que el cargo de traición fue establecido por una serie de ataques contra personal, oficiales y vehículos del VNA desde julio de 1954 hasta la captura de Ba Cụt. [68] El fiscal del gobierno solicitó la pena de muerte y presentó peticiones firmadas por residentes del delta del Mekong y el suroeste de Vietnam pidiendo la destrucción militar de los militantes de Ba Cụt. Sin embargo, según la historiadora Jessica Chapman, estas peticiones fueron organizadas por el gobierno y muy publicitadas en los medios controlados por Diêm, y no representativas de la opinión pública. [68]

Durante el proceso, Ba Cụt se quitó teatralmente la camisa para que el público pudiera ver cuántas cicatrices había sufrido mientras luchaba contra los comunistas. Esto, según él, demostró su devoción por el nacionalismo vietnamita. Retó a cualquier otro hombre a mostrar tantas cicatrices. Sin embargo, el juez Diệmist no quedó impresionado. Ba Cụt fue declarado culpable de incendio provocado y asesinatos múltiples y condenado a muerte el 11 de junio. [17] [68] Una apelación fue desestimada el 27 de junio. [68] El 4 de julio, Ba Cụt también fue declarado culpable en un tribunal militar y condenado a muerte "con degradación y confiscación de sus bienes". [68] Luego le correspondió a Diệm considerar una petición de clemencia. Diệm rechazó esto y ordenó al Ministro de Justicia que dictara órdenes de ejecución. [68] El mismo día, un abogado de Hòa Hảo presentó una apelación contra todos los veredictos ante el Tribunal Supremo de Apelaciones de Saigón, pero las presentaciones fueron rechazadas en cuestión de horas. [69]

El Hòa Hảo reaccionó enérgicamente ante los veredictos legales calificándolos de "vergonzosos e injustos". [68] El Dân Xã emitió una declaración describiendo el veredicto y la pena de muerte como motivados por el rencor y no respaldados por pruebas. El abogado defensor de Ba Cụt dijo que el juicio sentó un mal precedente para el incipiente sistema legal de Vietnam del Sur y cuestionó la integridad del proceso. Afirmó que las tropas del VNA habían participado en violaciones masivas y saqueos de civiles locales en su ataque final contra Ba Cụt, y acusó al régimen de Diệm de aplicar un doble rasero al no investigar ni procesar estos presuntos incidentes. [68] Afirmó que Vietnam del Sur "no tenía democracia ni libertad" y "sólo desvergüenza y tontería" y dijo que los miembros del Hòa Hảo continuarían resistiendo política y militarmente a la administración de Saigón. [69]

Además, el asesor de Diệm, el coronel Edward Lansdale de la CIA , fue uno de los muchos que protestaron contra la decisión. Lansdale sintió que la ejecución empañaría a Diệm, que había proclamado la República de Vietnam (comúnmente conocida como Vietnam del Sur) y se había declarado presidente, y antagonizaría a los seguidores de Ba Cụt. [35] Ngô Đình Nhu , hermano menor y asesor principal de Diệm, negó un indulto ya que el ejército, particularmente Minh, se opuso a cualquier clemencia. Algunos sectores del público sureño, sin embargo, simpatizaban con Ba Cụt, a quien comparaban con un personaje del Salvaje Oeste . [70]

Ba Cụt fue guillotinado públicamente [17] [71] a las 5:40 am [69] del 13 de julio de 1956, en un cementerio de Cần Thơ . [69] [41] Una multitud de cientos de personas, incluidos miembros de la Asamblea Nacional de Diệm, Minh, funcionarios regionales y periodistas nacionales y extranjeros presenciaron la decapitación. Anderson creía que el uso de la guillotina, en lugar de un pelotón de fusilamiento, como era normal en las ejecuciones militares, se utilizaba para enfatizar que las acciones de Ba Cụt estaban siendo retratadas como crímenes comunes y no como oposición política. [69] Chapman dijo que el juicio dual militar y civil indicó que Diệm consideraba cualquier actividad de oposición no sólo políticamente inaceptable sino también como un crimen relacionado con el mal carácter. [69]

Posteriormente, el cuerpo de Ba Cụt fue cortado en trozos pequeños, que luego fueron enterrados por separado. [57] Algunos seguidores, liderados por un diputado incondicional llamado Bảy Đớm, se retiraron a una pequeña zona junto a la frontera con Camboya, donde prometieron no descansar hasta que Ba Cụt fuera vengado. [29] Muchos de sus seguidores se unieron más tarde al Việt Cộng —el movimiento que sucedió al Việt Minh contra el que había luchado su líder— y tomaron las armas contra Diệm. [29]

Notas

  1. ^ Cụt en vietnamita significa "cortado", en referencia al dedo que se había cortado parcialmente; Ba , el número tres en vietnamita, se refiere a que es el segundo hijo de la familia.
  2. ^ abcde Tai, pag. 130.
  3. ^ ab Tai, pág. 196.
  4. ^ Trần, Lê Quang Vinh
  5. ^ Buttinger, pag. 255.
  6. ^ ab Karnow, págs.
  7. ^ Otoño, págs. 151–52.
  8. ^ Karnow, págs. 155–59.
  9. ^ Karnow, págs. 147, 158–59.
  10. ^ Jacobs, págs.54, 61.
  11. ^ abc Elliott, pág. 73.
  12. ^ abc Elliott, pág. 74.
  13. ^ Buttinger, pag. 654.
  14. ^ abc Blagov, pag. 50.
  15. ^ ab Otoño, págs. 153–57.
  16. ^ Martillo (1955), pág. 348.
  17. ^ abcd Moyar, pag. sesenta y cinco
  18. ^ Lansdale, pág. 152.
  19. ^ Blagov, pág. 41.
  20. ^ Karnow, pag. 203.
  21. ^ abcdeBlagov , pag. 49.
  22. ^ abc Tai, pag. 164.
  23. ^ Buttinger, pag. 1064.
  24. ^ Blagov, pág. 51.
  25. ^ Elliott, pág. 79.
  26. ^ Elliott, pág. 81.
  27. ^ Jacobs, págs. 38–43.
  28. ^ Jacobs, pág. 40.
  29. ^ abc Warner, págs. 105-07.
  30. ^ Jacobs, pág. 62.
  31. ^ Lansdale, pág. 148.
  32. ^ Buttinger, pag. 1104.
  33. ^ Blagov, pág. 86.
  34. ^ abcdBlagov , pag. 87.
  35. ^ abcde Jacobs, pag. 84.
  36. ^ Lansdale, pág. 199.
  37. ^ Jacobs, págs. 70–78.
  38. ^ Lansdale, pág. 222.
  39. ^ abcde Lansdale, págs. 313-15.
  40. ^ Blagov, pág. 94.
  41. ^ ab Buttinger, págs. 888–89.
  42. ^ Moyar, pag. 49.
  43. ^ Jacobs, pág. 70.
  44. ^ Lansdale, págs. 246–47.
  45. ^ Blagov, págs. 104-05.
  46. ^ Lansdale, pág. 252.
  47. ^ Blagov, págs. 107-08.
  48. ^ Jacobs, págs. 72–77.
  49. ^ Blagov, pág. 126.
  50. ^ ab Blagov, pág. 131.
  51. ^ Blagov, pág. 141.
  52. ^ Chapman (2013), pág. 125.
  53. ^ Chapman (2013), pág. 126.
  54. ^ Blagov, pág. 203.
  55. ^ ab Moyar, págs. 53–54.
  56. ^ ab Doyle, pág. 131.
  57. ^ ab Blagov, pág. 206.
  58. ^ Jacobs, pág. 95.
  59. ^ Chapman (2006), pág. 701.
  60. ^ ab Chapman (2006), pág. 700.
  61. ^ Jacobs, págs. 20-35.
  62. ^ Buttinger, págs. 890–92.
  63. ^ Chapman (2006), pág. 698.
  64. ^ ab Moyar, pág. 55.
  65. ^ Otoño, pag. 257.
  66. ^ Lansdale, pág. 322.
  67. ^ abcde Chapman (2013), pág. 142.
  68. ^ abcdefghij Chapman (2013), pág. 143.
  69. ^ abcdef Chapman (2013), pág. 144.
  70. ^ Martillo (1987), pág. 74.
  71. ^ Pham, pag. 85.

Referencias