" BMO Noire " es el decimoséptimo episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Hora de aventuras . El episodio fue escrito y guionizado por Tom Herpich y Skyler Page , a partir de una historia de Patrick McHale , Kent Osborne y Pendleton Ward . Se emitió originalmente en Cartoon Network el 6 de agosto de 2012. El episodio tiene como estrella invitada a Andy Milonakis como NEPTR.
La serie sigue las aventuras de Finn (voz de Jeremy Shada ), un niño humano, y su mejor amigo y hermano adoptivo Jake (voz de John DiMaggio ), un perro con poderes mágicos para cambiar de forma y crecer y encogerse a voluntad. En este episodio, animado para emular el estilo de una película de crimen negro , BMO (voz de Niki Yang ) sale a la caza del calcetín perdido de Finn.
El episodio se basa en gran medida en la actuación de voz de Yang. Debido a que gran parte del diálogo fue pronunciado por ella y tuvo que prestar su voz a varios personajes diferentes, Yang notó que tuvo problemas para dormir el día antes de que estuviera programada la grabación. Según los índices de audiencia de Nielsen , el episodio se clasificó como la transmisión número uno del día entre todos los grupos demográficos de niños de 2 a 11 años y de 6 a 11 años. El episodio recibió críticas en gran medida positivas de los críticos, que elogiaron especialmente la actuación de voz de Yang.
Mientras se va de excursión, Finn le anuncia a Jake que no puede encontrar su calcetín perdido, BMO decide tratar la situación como un caso de crimen de los viejos tiempos , adoptando la personalidad de un detective duro. BMO habla primero con Ronnie, un ratón, y pronto el tema gira en torno a Lorraine, una gallina y un aparente antiguo interés amoroso de BMO. Siguiendo el consejo de Ronnie, BMO se aventura a la despensa, pero casi queda encerrado. Una vez que BMO escapa, el oficial Davis, un gato, amenaza con arrestar a BMO por interferir en los asuntos policiales.
BMO, ignorando la amenaza del oficial Davis, se dirige a la casa de Lorraine. Cuando BMO sugiere que Ronnie lo tomó, ella se ríe de la idea, diciendo que si Ronnie fuera lo suficientemente hombre como para tomar un calcetín, no estaría pasando las noches con Bebe; finalmente, Lorraine confiesa que Bebe fue quien robó el calcetín. Sin que ninguno de los dos lo supiera, Ronnie estaba escondido cerca de las vigas y escuchó la conversación. BMO se dirige a Bebe's, un supuesto club de baile en el centro, e interroga a Bebe, quien niega saber nada sobre el calcetín. BMO va a lavarse el hollín de las manos, pero cuando BMO regresa, Bebe está muerto y la policía ha llegado. BMO huye de la policía, pero tropieza y cae por la escalera de la fortaleza del árbol, golpeándose la cabeza.
Mientras está inconsciente, BMO tiene un sueño extraño. Finalmente, BMO se despierta y, después de una breve charla con NEPTR (con la voz de Andy Milonakis ), se da cuenta de que faltaba un calcetín lleno de tesoros en esa fortaleza del árbol. Al principio, BMO piensa que Ronnie tomó el calcetín para llevar el tesoro, mató a Bebe para que no se lo dijera a nadie y se lo atribuyó a BMO. Pero pronto comienza a sospechar que fue Lorraine; BMO se enfrenta a la gallina, que confiesa haber incriminado a Ronnie y Bebe. Finn y Jake finalmente regresan y BMO les presenta el calcetín recién encontrado.
"BMO Noire" fue escrito y guionizado por Tom Herpich y Skyler Page , a partir de una historia desarrollada por el creador de la serie Pendleton Ward , Patrick McHale y Kent Osborne . [2] El comienzo y el final del episodio presentan a Finn y Jake en una aventura extraña e inexplorada (al menos dentro del contexto de este episodio). Sin embargo, el episodio de la quinta temporada "Princess Potluck" explica a dónde fueron Finn y Jake. Cuando se estaba haciendo el guion gráfico de "BMO Noire", Herpich y Page sabían que la aventura de Finn y Jake sería explorada más adelante, pero Osborne les aseguró que no se preocuparan por eso. [3]
En una entrevista con Gumship, Yang reveló que estaba bajo presión al grabar el episodio. Debido a su relativa inexperiencia como actriz de doblaje, estaba tan estresada que no durmió la noche anterior a la grabación de las líneas. [4] Nate Cash, uno de los directores creativos de la serie, señaló más tarde que Yang "se esforzó al máximo" y logró proporcionar voces creíbles para muchos personajes diferentes. [5] El episodio también marca el regreso de Andy Milonakis como NEPTR [2]
Cuando BMO queda inconsciente, tiene un breve y surrealista sueño. Una imagen muestra a BMO con un rostro humano. Herpich explicó en el comentario del DVD del episodio que toda la secuencia del sueño se construyó a partir del deseo de BMO de ser humano, expresado por primera vez en la cuarta temporada anterior " Five Short Graybles ". [3] Además de los diseñadores de fondos habituales de la serie (Ghostshrimp, Santino Lascano y Derek Hunter), Pete Herpich, el hermano de Tom Herpich, diseñó algunos de los fondos de este episodio como parte de un trabajo independiente . "BMO Noire" también fue su debut televisivo como artista. [3] [6] Jon Vermilyea también diseñó varios fondos para este episodio. [7]
"BMO Noire" se emitió por primera vez en Cartoon Network el 6 de agosto de 2012. Según los ratings de Nielsen , el episodio se clasificó como la transmisión número uno del día entre todos los grupos demográficos de niños de 2 a 11 años y de 6 a 11 años. "BMO Noire" también ocupó el primer lugar en su franja horaria entre los grupos de niños de 2 a 11 años y de 6 a 11 años, además de todos los grupos demográficos de niños. [8] El episodio se lanzó físicamente por primera vez como parte del DVD de 2013, Jake the Dad , que incluía 16 episodios de la cuarta y quinta temporada de la serie. [9] Más tarde se relanzó como parte del DVD completo de la cuarta temporada en octubre de 2014. [10]
Oliver Sava de The AV Club le otorgó al episodio una "A−", aplaudiendo el enfoque de la entrega en BMO, un personaje que a menudo aparece solo en un papel secundario. Sava comparó el episodio con la entrega anterior de la cuarta temporada, " Five Short Graybles ", y señaló que ambos se centraron en la soledad de BMO y su inclinación por inventar o imaginar narrativas para hacerle compañía. Sava también elogió la actuación de voz de Yang, escribiendo: "Niki Yang es una superestrella en este episodio, proporcionando las voces de BMO y otros, y el patrón de habla forzado del personaje convierte un diálogo estilizado como 'Lorraine y yo somos... huesos de dinosaurio' en un remate hilarante". [11]