BBC Pashto ( Pashto : بي بي سي پښتو ) es la estación en idioma pastún del BBC World Service . [1] [2] Se lanzó en agosto de 1981 y llega a más de 50-60 millones de hablantes de pastún en Afganistán y Pakistán , así como a la diáspora pastún en todo el mundo. [3] Nabi Misdaq fue su primer editor.
Inicialmente, el servicio solo transmitía programas de radio, principalmente noticias y temas de actualidad, sin embargo, luego se expandió introduciendo espacios de entretenimiento, formatos largos, reportajes, revistas, charlas duras y programas interactivos como Stasy Ghag Your Voice , que sigue siendo muy popular entre su audiencia.
En 2002, BBC Pashto lanzó su página web BBCPashto.com. En los últimos años, ha ampliado su presencia en la plataforma social. Ahora, BBC Pashto está disponible en Facebook, Instagram, YouTube, Twitter y Soundcloud.
El 20 de enero de 2014, la sección comenzó a emitir sus boletines informativos diarios de 15 minutos. Se emitieron a través de su estación asociada en Afganistán, Shamshad TV . El boletín pronto se hizo popular y tuvo una audiencia semanal de alrededor de 1,5 millones (2015). El horario de transmisión fue 1230 GMT/1700 hora de Afganistán. Ismail Miakhail fue el productor del lanzamiento y Emal Pasarly es el editor.
En 2015, debido a su enorme popularidad, alta demanda y creciente audiencia, el programa fue relanzado y rebautizado como BBC Naray Da Wakht (BBC World Right Now). [4] El nuevo programa de 24 minutos se emite en directo desde Londres en horario punta (18.00 hora de Kabul) en la misma cadena asociada Shamshad TV . El nuevo programa en directo, vibrante y contundente, ofrece a los hablantes de pastún informes, análisis y entrevistas en profundidad. También cuenta con un segmento interactivo semanal, Staso Ghazh ( Haga su opinión ), que contiene llamadas en directo, resúmenes de redes sociales, comentarios, vídeo, imágenes y contenido de audio de los espectadores. El programa es presentado por los presentadores principales Sana Safi y Amanullah Atta.
Según una encuesta realizada por la BBC en 2015, el contenido en pastún de la BBC llega a 6,5 millones de personas en Afganistán, Pakistán y el resto del mundo (2015 [5] ).
Safia Haleem [6] fue su primera editora. Nació en Peshawar , en el noroeste de Pakistán, y se graduó en la Universidad de Peshawar. Como escritora e historiadora, la Sra. Haleem ha escrito varios libros en pastún e inglés.
La sección tiene más de 3 horas de transmisiones en vivo: 01:30-05:30GMT, 14:00-17:00GMT y 1330GMT. [11]
Algunos de sus periodistas más famosos son: