stringtranslate.com

Servicio a domicilio de la BBC

La BBC Home Service fue una estación de radio nacional y regional que transmitió desde 1939 hasta 1967, cuando fue reemplazada por BBC Radio 4 .

Historia

1922-1939: período de entreguerras

Entre principios de la década de 1920 y el estallido de la Segunda Guerra Mundial , la BBC desarrolló dos estaciones de radio a nivel nacional: el Programa Nacional y el Programa Regional (que comenzó a transmitir el 9 de marzo de 1930), así como un servicio básico desde Londres que incluía programación originada en seis regiones. Aunque los programas que atraían al mayor número de oyentes tendían a aparecer en el National, cada uno de ellos estaba diseñado para atraer "en general" a una audiencia única pero variada, ofreciendo en la mayoría de los momentos del día una opción de tipo de programa en lugar de simplemente catering, a dos públicos distintos.

1939-1945: Segunda Guerra Mundial

El 1 de septiembre de 1939, la BBC fusionó los dos programas en un solo servicio nacional desde Londres. Las razones dadas incluyeron la necesidad de impedir que los aviones enemigos utilicen salidas diferenciadas de los transmisores del Programa Regional como balizas de navegación . Para ello, los antiguos transmisores regionales se sincronizaron en cadenas en (inicialmente) dos frecuencias, 668 (Sur) y 767 kHz (Norte), con una cadena adicional de transmisores de baja potencia (conocido como "Grupo H") en 1474 kHz. apareciendo más tarde. [1] Según este acuerdo, la transmisión regional en su forma anterior a la guerra ya no era factible, pero gran parte de la programación se descentralizó gradualmente a los antiguos estudios regionales debido a los riesgos de un ataque enemigo o bombardeo en Londres para la transmisión a nivel nacional.

Esta nueva estación recibió el nombre de Home Service , que también era la designación interna de la BBC para la transmisión de radio nacional (la organización también tenía los departamentos de Televisión y Servicio en el Extranjero ). Durante la guerra, BBC Home Service se transmitía todos los días desde las 7:00 a. m. hasta las 00:15 a. m., y los principales boletines de noticias se transmitían a las 7:00 a. m., 8:00 a. m., 1:00 p. m., 6:00 p. m., 9:00 p. m. y medianoche.

1945-1967: era de la posguerra

El 29 de julio de 1945, la BBC retomó su anterior estructura regional. Tras el éxito en tiempos de guerra del BBC Forces Program y el BBC General Forces Program , el entretenimiento ligero se transfirió al nuevo BBC Light Program , mientras que la programación "seria" (noticias, drama y debates) permaneció en el Home Service regionalizado. La programación ligera popular, como It's That Man Again , permaneció en el Servicio a Domicilio, y cierta programación de discursos del tipo iniciado por el Programa Forces (la Hora de la Mujer recientemente lanzada tiene mucho en este molde) estaba en el Programa Light.

Tras el final de la guerra, el Home Service ajustó su horario de transmisión, comenzando ahora a las 6.25 a. m. todos los días laborables y a las 7.50 a. m. los domingos, y terminando alrededor de las 23.10 p. m. cada noche. En 1964, el Servicio a Domicilio estaba al aire todos los días a partir de las 6.35 a. m. (7.50 a. m. los domingos) y concluía cada noche a la hora exacta de las 11.48 p. m.

El 30 de septiembre de 1967, la BBC dividió el Programa Light en estaciones separadas de música pop y entretenimiento, convirtiéndose en BBC Radio 1 y BBC Radio 2 respectivamente. El Tercer Programa se convirtió en BBC Radio 3 , y el Programa de Música perdió sus identidades separadas (el Tercer Programa, la Sesión de Estudio y el Servicio de Deportes se mantuvieron bajo el nombre de Network Three hasta el 4 de abril de 1970), y el Servicio a Domicilio fue reemplazado por BBC Radio 4 .

Programación

El servicio ofrecía entre cinco y siete boletines de noticias nacionales al día desde Londres, con obras de teatro , charlas y programas informativos. Los programas de entrevistas no temáticos y la producción dramática más intensa se transfirieron al Tercer Programa cuando comenzó a transmitirse el 29 de septiembre de 1946.

Música y escuelas

Durante la jornada, el servicio también incluyó programas de música clásica . Su número se redujo cuando en 1964 se relajaron los límites gubernamentales a las horas de transmisión de radio y el Programa de Música comenzó a transmitir durante el día en las frecuencias del Tercer Programa (solo vespertino) . Se suspendieron cuando comenzó la transmisión regular diaria de 7.00 a 6.30 horas el 22 de marzo de 1965.

El servicio también transmite programas educativos para escuelas durante el día, respaldados con folletos y material de apoyo.

Reorganización

Los programas se reorganizaron en las tres redes de la BBC el 30 de septiembre de 1957, y gran parte del contenido más ligero del Home Service se transfirió al BBC Light Program y el establecimiento de la Tercera Red , que utilizó las frecuencias del Tercer Programa para llevar la educación de adultos del Home Service. contenidos conocidos como Sesión de Estudio, y la cobertura deportiva de Hogar y Luz así como el propio Tercer Programa.

Servicios regionales

El BBC Home Service tenía siete regiones diferentes, dentro de Londres y el sureste de Inglaterra contaba con el servicio "básico", que la BBC no consideraba una región y actuaba como servicio de mantenimiento para las otras regiones:

La escasez de frecuencias significó que el Servicio Nacional de Irlanda del Norte fue tratado como parte del Servicio Nacional del Norte , y el servicio de Irlanda del Norte utilizó la misma frecuencia que un amplificador del servicio Norte. El servicio de Irlanda del Norte se separó de la región Norte el 7 de enero de 1963.

Inicialmente, BBC Radio 4 continuó brindando más programación y programación regional, y la revista semanal de programas de la BBC, Radio Times, enumeró las ofertas del canal bajo el título "Radio 4 - Servicio a domicilio" con particular referencia a las siete regiones de transmisión individualmente.

Legado

Con la introducción de BBC Local Radio , comenzando con BBC Radio Leicester el 8 de noviembre de 1967, se consideró que el futuro de la radiodifusión no nacional residía en los servicios locales y no regionales. La BBC elaboró ​​un informe titulado Broadcasting in the Seventies el 10 de julio de 1969, proponiendo la reorganización de los programas de las cadenas nacionales y el fin de las emisiones regionales.

El informe comenzó a implementarse el 4 de abril de 1970 y las regiones de Home Service desaparecieron gradualmente, reasignándose algunas de sus frecuencias a Radio Local Independiente , hasta el 23 de noviembre de 1978 cuando Radio 4 recibió la frecuencia nacional de onda larga anteriormente utilizada por Radio 2 y fue relanzada. como servicio "Radio 4 UK" (permaneció hasta el 29 de septiembre de 1984), con dos transmisores adicionales abiertos en Escocia.

boletines de noticias en ingles

Radio 4 FM continuó transmitiendo cuatro boletines de noticias regionales diarios de cinco minutos de lunes a sábado hasta mediados de 1980, cuando la radio local de la BBC había llegado a la mayor parte de Inglaterra. La amplia cobertura del transmisor Holme Moss significó que los oyentes de gran parte del norte de Inglaterra recibieran boletines de noticias combinados del norte y el noroeste .

Nacional y otras regiones

Las "regiones nacionales" se convirtieron en BBC Radio Scotland , BBC Radio Wales / BBC Radio Cymru y BBC Radio Ulster , al principio transmitiendo la mayor parte de la programación de Radio 4, pero luego se volvieron completamente independientes.

Durante la década de 1970, Radio 4 FM en el este de Inglaterra ( Tacolneston , Peterborough y otras retransmisiones ) transmitía un programa de revista de desayuno llamado Roundabout East Anglia que se transmitió por primera vez el 5 de agosto de 1974, ya que la región carecía de radio local de la BBC hasta que el servicio cesó el 30 de agosto de 1974. Mayo de 1980, antes de la apertura de BBC Radio Norfolk cuatro meses después. [2] La última antigua región de Home Service para el suroeste de Inglaterra fue una exclusión voluntaria de VHF/FM de Radio 4. Morning Sou'West también se transmitió en varios transmisores de onda media de baja potencia antes de que el programa terminara el 31 de diciembre de 1982. para allanar el camino para dos nuevas estaciones locales ( BBC Radio Devon y BBC Radio Cornwall ) lanzadas el 17 de enero de 1983.

Fuentes

Notas

  1. ^ "UK Radio History 1, Marconi, 2LO, BBC y Radio Normandy por Mike Smith". Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2011 .
  2. ^ "25 aniversario de BBC Radio Norfolk". BBC . 9 de septiembre de 2005 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .

Referencias

enlaces externos