stringtranslate.com

Azul del mediodía

Azul de mediodía ( en francés : Le Bleu du Ciel ) es una novela erótica de Georges Bataille . Aunque Bataille terminó la obra en 1935, no se publicó hasta que lo hizo Jean-Jacques Pauvert en 1957. (Pauvert había publicado previamente los escritos del Marqués de Sade ). Urizen Books publicóla traducción al inglés de Harry Mathews en 1978. El libro trata sobre la necrofilia . [1]

Resumen de la trama

Henri Troppmann va desde su lecho de enfermo en París a Barcelona antes de la Guerra Civil Española, a tiempo para presenciar una huelga general catalana . Se debate entre tres mujeres diferentes, todas las cuales llegan a la ciudad en ese momento. Una de ellas, Lazare, es una judía marxista y activista política, que se prepara para la posible tortura y el martirio a manos de las tropas del general Francisco Franco si es capturada. "Dirty" (o Dorothea) es una alcohólica incontinente y desaliñada que tiene relaciones sexuales repetidamente con Troppmann. Xénie es una joven que lo había cuidado previamente para recuperar la salud durante su violenta fiebre en París.

La novela comienza con una escena de extrema degeneración en una habitación de hotel de Londres , seguida por la descripción que hace el narrador de un encuentro onírico con "el Comendador ", que en el mito de Don Juan es el padre de una de las víctimas de Don Juan, y cuya estatua regresa al final de la historia para arrastrar a Don Juan al infierno por sus pecados. Troppmann tiene que elegir entre la abyecta Dirty y sus asociaciones de sexo, enfermedad, excrementos y decadencia, la políticamente comprometida Lazare, y sus valores éticos de compromiso, resistencia y aguante, y Xénie, que ha dejado de ser útil. Mientras mira a Lazare debajo de un árbol, Troppmann se da cuenta de que la respeta por su conciencia social, pero también la ve como una rata, y elige a Dirty en su lugar, mientras envía a Xénie con una amiga, que posteriormente es asesinada en la calle. Viaja con Dirty a Trier, la ciudad natal de Karl Marx , donde los dos copulan en el barro sobre un acantilado con vistas a un cementerio iluminado con velas. Ven un grupo de las Juventudes Hitlerianas , lo que le da a Dirty una visión de la guerra que se avecina y de sus probables muertes. Troppmann la deja para regresar a París.

Personajes

En la cultura popular

El libro se puede ver brevemente en el vídeo musical de la canción "Résidents de la République" del cantante francés Alain Bashung . [2]

Referencias

  1. ^ Kendall, Estuardo (2007). Georges Bataille (1. ed. publ.). Londres: Libros de reacción. pag. 206.ISBN 978-1861893277. Recuperado el 27 de agosto de 2014 .
  2. ^ Alain Bashung - Residentes de la República. YouTube . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021.

Bibliografía