stringtranslate.com

Azteca

El 16 de junio de 2001, México jugó contra Costa Rica en un partido de fútbol en el Estadio Azteca en la Ciudad de México , México, en la cuarta jornada de la ronda final del proceso de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2002 .

México y Costa Rica llegaron a la jornada con cuatro puntos, ambos perdiendo como visitantes ante Estados Unidos . [1] [2] Arnoldo Rivera en La Nación calificó el partido como "crucial" ya que los resultados mediocres de ambos equipos generaron dudas antes del partido. [3] El partido terminó con una derrota sin precedentes de México. Los mexicanos lideraron 1-0 al medio tiempo, con un cabezazo de José Manuel Abundis . Costa Rica luego hizo una remontada en el segundo tiempo, con goles de Rolando Fonseca y Hernán Medford , terminando el partido 1-2.

El partido marcó la primera derrota sufrida por México en el Estadio Azteca en un partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA . [4] Posteriormente se lo denominó el Aztecazo , un nombre creado por el diario costarricense La Nación . [5] Costa Rica se clasificó a la Copa Mundial de la FIFA 2002 en primer lugar con un récord de 23 puntos. [6] México sufrió una segunda derrota consecutiva en una visita contra Honduras , lo que provocó la renuncia del entrenador Enrique Meza . [7]

Fondo

El delantero costarricense Hernán Medford causó polémica días antes del partido

Antes de este partido, México nunca había perdido un partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA en su estadio local, el Estadio Azteca . [4] Las únicas derrotas que sufrió la selección mexicana en dicho estadio fueron los amistosos contra Hungría , Brasil , Italia , Perú , Chile y España , entre 1967 y 1981. [8]

El encuentro anterior entre México y Costa Rica en el Estadio Azteca fue un clasificatorio para la Copa Mundial de la FIFA 1998 el 9 de noviembre de 1997. El partido vio a los Ticos remontar para terminar el partido con un empate 3-3, citado por José Eduardo Mora de La Nación como "histórico... e inútil" ya que el empate resultó ser insuficiente para que Costa Rica se clasificara para la Copa Mundial de la FIFA 1998. [9 ]

Previo al partido, ambos equipos acumulaban cuatro puntos en las tres jornadas previas de la ronda final . Estados Unidos , [3] lideraba en puntos debido a que derrotó tanto a México como a Costa Rica en suelo estadounidense. Costa Rica empató con Honduras en San José y derrotó a Trinidad y Tobago en Alajuela, mientras que los mexicanos empataron con los trinitarios en Puerto España, y derrotaron a Jamaica en el Estadio Azteca. Las dudas surgieron en ambos equipos, ya que Costa Rica perdió la Copa de Naciones UNCAF 2001 ante Guatemala , mientras que México sufrió una derrota por 4-0 ante Inglaterra y un pobre desempeño en la Copa FIFA Confederaciones 2001. [ 3]

Días antes del partido, el jugador costarricense Hernán Medford cuestionó el estatus de México como el equipo líder (o "gigantes") [10] de la región de la CONCACAF al afirmar que "México no es ni el gigante de la CONCACAF ni el equipo invencible de la región". En respuesta, Rafael Márquez declaró que "hablamos en la cancha y no fuera de ella, y veremos si Medford tiene razón". Joaquín del Olmo también respondió a las declaraciones de Medford, diciendo que "[a Medford] le gusta meterse en polémicas y para ser honesto es molesto por las declaraciones de alguien que ha comido de nosotros, de nuestro país. El sábado, en la cancha, hablaremos". Medford respondió con "No quiero entrar en polémicas. Pero, ¿qué quieren? ¿Que yo hable cosas suaves? Si no les gusta, que se dediquen a otra cosa. Nos veremos en la cancha". [11]

El partido

Primera mitad

México anotó temprano en el partido. En el minuto siete, Víctor Ruiz cobró un tiro de esquina y envió un centro para que José Manuel Abundis superara a Gilberto Martínez y anotara de cabeza ante Erick Lonnis . Abundis celebró levantando su camiseta, mostrando una camiseta que decía " Profe Meza, estamos con usted" en apoyo a su entrenador, Enrique Meza . [12]

Durante la primera mitad, Costa Rica careció de coordinación en su línea defensiva y no mostró ninguna comunicación con Lonnis. [13] Paulo Wanchope tuvo una oportunidad bloqueada por Oswaldo Sánchez . Arnoldo Rivera de La Nación criticó al equipo por sus deficiencias ofensivas, como dejar solo a Wanchope, lo que Rivera consideró "una orfandad" que obstaculizó al equipo durante oportunidades cruciales. [13] Rolando Fonseca ingresó por Rodrigo Cordero en el minuto cuarenta.

Segunda mitad

México sustituyó a Cesáreo Victorino en el minuto 52, quien le causó dificultades al equipo costarricense, pero finalmente fue cubierto por los defensores Luis Marín y Gilberto Martínez . [13]

Durante la segunda mitad, el centrocampista costarricense Wilmer López reapareció y fue descrito como "la chispa" del equipo. [13] El entrenador Alexandre Guimarães sustituyó a William Sunsing por Carlos Castro en el minuto 59. La velocidad de Sunsing obligó al defensa mexicano Duilio Davino a cometerle una falta cerca del área. El tiro libre le permitió a Rolando Fonseca marcar con su pie derecho en el minuto 72, empatando el partido. [13]

Hernán Medford entró en el campo en lugar de Paulo Wanchope en el minuto ochenta. Fonseca disparó con la derecha desde larga distancia, sorprendiendo a Oswaldo Sánchez . Sánchez logró desviar el disparo, pero Medford anotó el segundo gol para los ticos . [14] El árbitro guatemalteco Carlos Batres admitió el 16 de marzo de 2017 que Medford estaba fuera de juego cuando Fonseca realizó el disparo y, por lo tanto, su gol no debió haber sido permitido. [15] Durante los minutos finales, Erick Lonnis realizó una parada crucial para asegurar la victoria del equipo costarricense. [13]

Detalles

Estadio Azteca , Ciudad de México
Asistencia: 60.000
Árbitro: Carlos Batres ( Guatemala )

Reacciones

Profesional

Tras el partido, la prensa de México, Costa Rica y Estados Unidos se apresuró a entrevistar a Hernán Medford , quien fue objeto de polémica previo al encuentro y terminó marcando el gol de la victoria. Un sonriente Medford calificó la goleada como "un resultado histórico" y agradeció al entrenador Alexandre Guimarães recordando su pase que ayudó a Medford a marcar contra Suecia en la Copa Mundial de la FIFA 1990. "Hace once años marqué un gol gracias a un pase de Guimarães , hoy le devolví el favor para convertirlo en el técnico que rompió un récord tan importante como es ganarle a México en su Azteca". [16]

El técnico Guimarães afirmó que "este es el triunfo más importante de mi carrera como entrenador, jugador e incluso como mejenguero ". Luego elogió a su equipo, comentando que "logramos algo que pocas selecciones nacionales han hecho. Este grupo lo merecía por la convicción, las ganas y la calidad. Cada uno de los chicos quiere hacer algo grande". [17]

El costarricense Wílmer López llamó a la calma, comentando que el equipo necesitaba controlar sus emociones para clasificar al Mundial de 2002. "Aparte de lo histórico que es el resultado, debemos tener cuidado y saber que falta mucho por caminar. Estoy feliz, por supuesto, pero no en exceso", dijo López. [18] El goleador Rolando Fonseca dijo que "el único gigante es Dios. México ya no es el pez grande", repitiendo la polémica afirmación hecha por Hernán Medford antes del partido. [18] El delantero Paulo Wanchope celebró la victoria diciendo "a todos los costarricenses que creen en nosotros: disfruten, porque hoy hicimos historia y estamos en un buen camino". [18]

Jervis Drummond expresó que el triunfo significó un enorme impulso para clasificar al Mundial, “sabíamos de la importancia que rodeaba este partido y nunca bajamos los brazos. Supimos responder al gol tempranero y sacamos el coraje”. [18] Erick Lonnis describió su atajada crucial en el último minuto del partido, “vi que la pelota caía y opté por poner la mano. Mi ubicación me permitió desviarla, manteniendo así el resultado”, dijo Lonnis. [18]

Por el lado mexicano, el técnico Enrique Meza comentó “reconozco su victoria, fueron mejores que nosotros y además su velocidad fue muy importante”. También comentó sobre la racha negativa del equipo al decir “Hay un problema serio porque no hemos podido ganar, pero estoy orgulloso de este grupo de jugadores”. Finalizó defendiendo su liderato del equipo al declarar “siempre luché por estar aquí, hoy puse todo mi esfuerzo y mi conocimiento del juego, tal vez no haya sido suficiente, pero no me voy”. [19]

El delantero Luis Hernández comentó sobre la dificultad de recuperar la confianza de la afición mexicana en el equipo. “Creo que la confianza en México se ha perdido totalmente y es difícil seguir por este camino”. [19]

Medios de comunicación

Portada de La Nación del 17 de junio de 2001. En ella aparece el titular "¡Aztecazo!", que luego daría nombre al partido.

Los medios costarricenses celebraron el triunfo. El 17 de junio, el diario La Nación publicó en su página web y en su edición impresa el titular "¡Aztecazo!", en el que aparecían Medford y Fonseca celebrando el segundo gol. [20] [21] El titular daría nombre al partido. El Diario Extra se burló de los mexicanos con el titular "¡Quiúbole, manitos!". [22]

El diario mexicano Reforma destacó la importancia histórica del triunfo para Costa Rica, y comentó que “mientras el Azteca se convertía en un funeral para la mayoría de los espectadores e incluso la prensa, en una de las gradas del recinto se desató la fiesta costarricense con más de diez mil seguidores de la selección centroamericana, quienes comenzaron a ondear sus banderas y cantar en agradecimiento a su selección nacional”. [23] El Universal comentó que “Costa Rica enterró a México” y que “ los ticos —y Medford— demostraron que México ya no es el gigante de la CONCACAF”. [12]

EFE señaló que al finalizar el partido, el presidente costarricense Miguel Ángel Rodríguez , que se encontraba en el estadio, bajó las escaleras para felicitar al equipo. La agencia también comentó que “el resto de la afición, mexicana, se quedó en silencio conmocionada al ver a su equipo perder y comenzó a gritar “¡Fuera Meza!” y “¡Devuelvan las entradas!”. [24]

El Aztecazo es considerado como una de las peores derrotas en la historia de la selección nacional de fútbol de México . El 25 de julio de 2013, Alberto Hernández de ESPN Deportes citó al Aztecazo como una de las diez derrotas más dolorosas en la historia de la selección mexicana, [25] mientras que Dan Fridman de Univision lo nombró como "una de las mayores humillaciones en la historia de El Tri ". [26] Jorge García de Milenio incluyó al Aztecazo en su lista de "días negros en la historia del deporte mexicano". [27]

Secuelas

Costa Rica terminó como líder de la ronda final con un récord de 23 puntos, clasificándose así a la Copa Mundial de la FIFA 2002. [ 6] Cuatro días después del Aztecazo , México fue derrotado en un partido de visitante contra Honduras por 3-1. Esta nueva derrota, que fue la sexta consecutiva para los mexicanos, provocó que Enrique Meza renunciara a su cargo como entrenador. [7] Sería reemplazado por Javier Aguirre , con quien los mexicanos clasificarían al Mundial como el equipo segundo clasificado después de derrotar a Honduras por 3-0 en el estadio Azteca. [28]

En la Copa Mundial de 2002, Costa Rica sería asignada al Grupo C. Los ticos debutaron derrotando a China , empataron con el eventual tercer lugar Turquía y perdieron contra el eventual campeón Brasil . A pesar de terminar con cuatro puntos, Costa Rica fue eliminada en la fase de grupos, ya que su diferencia de goles fue insuficiente contra la del equipo turco. México sería asignado al Grupo G , junto con Croacia , Ecuador e Italia . Como resultado de las victorias contra los croatas y ecuatorianos, y un empate contra los italianos, México encabezó el grupo. Los mexicanos luego fueron eliminados en los octavos de final por su compatriota rival norteamericano , Estados Unidos . [29]

Después del Aztecazo , Costa Rica pasó doce años sin una sola victoria contra México. [30] La racha negativa incluyó cuatro partidos en el Estadio Azteca: dos derrotas por 2-0 en 2005 y 2009 , una derrota por 1-0 en 2012 y un empate 0-0 en 2013. Costa Rica finalmente terminaría la racha al derrotar a los mexicanos por 2-1 en el Estadio Nacional de Costa Rica el 15 de octubre de 2013, en un resultado que casi dejó a México fuera de la Copa Mundial de la FIFA 2014. [31] Desde el gol de Medford en el Aztecazo , Costa Rica no ha vuelto a marcar en el Estadio Azteca. [ 32]

México perdería dos amistosos más en el estadio Azteca, contra Paraguay en junio de 2007 y Estados Unidos en agosto de 2012. [8]

HondureñoAzteca

El 6 de septiembre de 2013, México sufriría su segunda derrota en el estadio durante un partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA , esta vez perdiendo contra Honduras. Casualmente, el partido comenzó con México anotando en los primeros minutos pero finalmente sufrió una remontada del equipo centroamericano. [33] El periódico mexicano Récord también señaló la coincidencia de un error de un portero que resultó en el gol del equipo rival, ya que el fallo de José de Jesús Corona permitió que el jugador hondureño Jerry Bengtson anotara, comparándolo con la atajada equivocada de Oswaldo Sánchez que resultó en el gol de Hernán Medford para Costa Rica. [34] El triunfo hondureño sería conocido como Haztecazo , un acrónimo de Aztecazo y la pronunciación silenciosa de la H en Honduras. [35]

Estadio Azteca , Ciudad de México
Asistencia: 73.981
Árbitro: Roberto Moreno ( Panamá )

Referencias

  1. ^ «Estados Unidos 2–0 México». FIFA.com . FIFA . Archivado desde el original el 11 de enero de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  2. ^ «Estados Unidos 1–0 Costa Rica». FIFA.com . FIFA . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  3. ^ abc Rivera, Arnoldo (16 de junio de 2001). "La hora señalada". La Nación (en español) . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  4. ^ ab "Momentos que inmortalizaron al estadio Azteca". BBC Mundo . 18 de abril de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  5. ^ "Nación.com". wvw.nacion.com . La Nación . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  6. ^ ab "Costa Rica cierra hexagonal con triunfo 1-0 ante Jamaica". La Nación (en español). 11 de noviembre de 2001 . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  7. ^ ab "Renunció Enrique Meza, tras la derrota de 3-1 ante Honduras". UNAM . 21 de junio de 2001 . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  8. ^ ab "Las derrotas de México en el estadio Azteca". Vanguardia . 25 de marzo de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  9. ^ Mora, José Eduardo (10 de noviembre de 1997). "Histórico... e inútil". La Nación . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  10. ^ "¿Es México el "gigante de la Concacaf"?". CNN (en español europeo). 9 de julio de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  11. ^ "El Pelícano irrita a los mexicanos". La Nación . 12 de junio de 2001 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  12. ^ ab "Sepulta Costa Rica a México al ganarle 2-1 en el Estadio Azteca". El Universal . 16 de junio de 2001 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  13. ^ abcdef Rivera, Arnoldo (17 de junio de 2001). «México 1 - Costa Rica 2». La Nación . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  14. ^ Jiménez, Danilo (17 de junio de 2001). "11 años después..." La Nación . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  15. ^ Oviedo, Steven (16 de marzo de 2017). "Árbitro del Aztecazo: 'Hernán Medford estaba fuera de juego'". La Nación (en español) . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  16. ^ Rivera, Arnoldo (17 de junio de 2001). "Medford derribó un mito". La Nación . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  17. ^ Rivera, Arnoldo (17 de junio de 2001). "La gloria de Guima". La Nación . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  18. ^ abcde Rivera, Arnoldo (17 de junio de 2001). ""Dimos un gran paso"". La Nación . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  19. ^ ab Rivera, Arnoldo (17 de junio de 2001). "Ojitos Meza no se va". La Nación . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  20. ^ "¡Aztecazo!". La Nación . 17 de junio de 2001 . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  21. ^ Hernández, Kenneth (21 de marzo de 2017). "Así era Costa Rica cuando la Selección Nacional logró el Aztecazo". La Nación (en español) . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  22. ^ Retana, Pedro (23 de marzo de 2017). "Así era Tiquicia en tiempos del aztecazo". DiarioExtra . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  23. ^ Echeverría, Luis (16 de junio de 2001). "Derrota histórica a la Selección". Reforma . Archivado desde el original el 23 de junio de 2001 . Consultado el 26 de marzo de 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  24. ^ "Eliminatorias: Costa Rica acabó con el mito mexicano". Emol . EFE . 16 de junio de 2001 . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  25. ^ Hernández, Alberto (25 de julio de 2013). "Diez derrotas dolorosas del Tri". ESPN Deportes . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  26. ^ Fridman, Dan (19 de junio de 2016). "Las grandes humillaciones en la historia del 'Tri'". Univisión . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  27. ^ García, Jorge (8 de febrero de 2017). "Los días negros del deporte mexicano". Milenio (en español) . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  28. ^ "México derrota a Honduras y clasifica al Mundial | Emol.com". Emol (en español). Reuters. 11 de noviembre de 2001 . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  29. ^ «Copa Mundial de la FIFA Corea/Japón 2002™ - Equipos - México». FIFA.com . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  30. ^ Echeverría, Cristian (10 de junio de 2013). "El Aztecazo, la maldición tica". Marca (en español) . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  31. ^ Rodríguez, Paulo (15 de octubre de 2013). "Costa Rica hizo llorar, llorar y llorar a México que jugará el repechaje". Al Día . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  32. ^ Mondragón, Emmanuel (24 de marzo de 2017). "Costa Rica no anota en el Estadio Azteca desde 2001". Registro . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  33. ^ Cerrato, Edwin (19 de diciembre de 2013). "¡Honduras derrumba a México con un histórico Aztecazo!". Diario Díez . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  34. ^ "Errores de porteros, coincidencia en los 'Aztecazos'". Récord (en español). 7 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  35. ^ Ramírez, Andrea (6 de septiembre de 2013). ""Haztecazo "histórico de Honduras que derrota 1 - 2 a México | CB24 Noticias Centroamérica". CB24 . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2017 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .

Enlaces externos