stringtranslate.com

Azij

Azykh ( azerbaiyano : Azıx ) o Azokh ( armenio : ױָ֦֭ ) [2] es una aldea en el distrito de Khojavend de Azerbaiyán , en la disputada región de Nagorno-Karabaj . El pueblo está situado en el río Ishkhanchay ( azerbaiyano : İşxançay ) o Ishkhanaget ( armenio : ֶַֻֿ֣֥֭֡֡ ), cerca de la cueva Azykh . La aldea tenía una población de mayoría étnica armenia antes de la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 , y también tenía una mayoría armenia en 1989. [3] La aldea era parte de la provincia de Hadrut de la República separatista de Artsaj entre 1992 y 2020.

Etimología

Según el "Diccionario enciclopédico de topónimos azerbaiyanos", el nombre Azykh proviene del turco antiguo , que significa "guarida de osos". [4] Según el libro "Monumentos histórico-arquitectónicos de Nagorno-Karabaj" de Shahen Mkrtchyan, el nombre Azokh proviene de la palabra armenia ferred, Azokh, que significa "uvas verdes". [5]

Historia

Entrada a la cueva Azykh

La cueva Azykh , situada cerca del pueblo, es un complejo de seis cuevas, conocido como lugar de habitación de humanos prehistóricos. [6] Las antiguas capas del Paleolítico Medio han arrojado restos fósiles de neandertal que pueden datar de hace unos 300.000 años. [7]

Durante el período soviético , la aldea era parte del distrito de Hadrut del óblast autónomo de Nagorno-Karabaj dentro de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán . Después de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj , la aldea fue administrada como parte de la provincia de Hadrut de la República de Artsaj .

La aldea quedó bajo el control de Azerbaiyán el 9 de noviembre de 2020, durante la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 . [8] Posteriormente, The Guardian y Der Spiegel informaron que las fuerzas azerbaiyanas cometieron un crimen de guerra al decapitar a Yuri Asryan, un hombre armenio de 82 años que permaneció en Azokh a pesar de la ofensiva azerbaiyana hacia la aldea. [9] [10]

Sitios del patrimonio histórico

Azykh contiene varios sitios del patrimonio histórico, dos de los cuales están registrados por la República de Artsaj como sitios del patrimonio cultural inmueble. [11] Los sitios registrados son la cueva Azykh , que data de la Edad de Piedra , ubicada a 700 m al sureste, así como el puente de Tsiltakhach ( armenio : ׾ֹֿ֭֫֬֡֡ ), del siglo XIII, ubicado a 1 km al sureste. [12] [13] [14] Además, el pueblo contiene la iglesia del siglo XVII de Surb Astvatsatsin ( armenio : ֍ւր֢ ֱֽր־ֶ֮֮֡֡֫ , iluminado. ' Santa Madre de Dios ' ), un edificio de piedra de 14 m de largo y 8 m de ancho construido. sobre dos arcos, [12] [13] y un cementerio histórico que data de entre los siglos X y XIX. [12] El monasterio de Amarkhatun, la fortaleza de Tsitskar y la almena de Melik Sagam también se encuentran cerca del pueblo. [13]

Referencias

  1. ^ Hakob Ghahramanyan. "Directorio de características socioeconómicas de las unidades administrativo-territoriales de la NKR (2015)".
  2. ^ "Azix, Azerbaiyán". Lluvia cayendo .
  3. ^ Андрей Зубов. "Андрей Зубов. Карабах: Мир и Война". drugoivzgliad.com .
  4. ^ "Azərbaycan toponimlərinin ensiklopedik lüğəti" ("Энциклопедический словарь азербайджанских топонимов" en 2-х томах). — 2007. — Баку: "Şərq-Qərb" ("Восток-Запад"), 2007. — С. Tom 1.
  5. ^ Mkrtchyan, Shahen (1980). Monumentos histórico-arquitectónicos de Nagorno-Karabaj (PDF) . Ereván, Armenia. pag. 91.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  6. ^ Step'an Tigrani, Melik'-Bakhshyan (1979). Hayotsʻ patmutʻyan aghbyuragitutʻyun (hnaguyn zhamanakneritsʻ minchʻev XVIII dari verjě) . Ereván: Universidad de Michigan; Editorial de la Universidad de Ereván. pag. 323.
  7. ^ Fernández-Jalvo, Y; Rey, T; Yepiskoposyan, L; Andrews, P (2016), "Introducción: la cueva de Azokh y el corredor transcaucásico", La cueva de Azokh y el corredor transcaucásico , Paleobiología y paleoantropología de vertebrados, Cham: Springer International Publishing, págs. 1–26, doi :10.1007/978-3- 319-24924-7_1, ISBN 978-3-319-24922-3, recuperado el 16 de mayo de 2021
  8. ^ "Daha 23 kənd işğaldan azad edildi". report.az (en azerbaiyano). 9 de noviembre de 2020.
  9. ^ Identificados dos hombres decapitados en vídeos de la guerra de Nagorno-Karabaj. El guardián . 15 diciembre 2020
  10. ^ Zwei Zivilisten en Bergkarabach enthauptet - mutmaßlich durch aserbaidschanische Soldaten. El Spiegel . 15 diciembre 2020
  11. ^ Lista de monumentos culturales inmuebles de la historia de la República de Artsaj, publicada por el Departamento de Turismo, Protección del Medio Ambiente Histórico del Gobierno de la República de Artsaj.
  12. ^ abc " ּրրֹֿ֡րրր֮քֵ֡֫ւ ּււ րրրֹɡրրր֮քֵ֡֫ւ ɴ֫֡־րրֶ֥ր֫ րցց֫֡ւ-ֶֽֿֿ֥֡֯֡ւ ֶָ֢ւ րրրր֫". ′ րրց֭֡֫ ׷րց֭֡֫ ַրց ֶ֭֡ (en armenio) . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  13. ^ abc ֱֵ־֦֡ցցֶ֡֯֡֫; void, ֶրր րֵ֡֯֫ (2004). ւրր֢֡րրֶ֡ ֡րրրր֣֡րրֶ֯֡ ֺֿ֥֡րִ֦֡ 1988-1994: ր֡րրֿ֣֡֫֡րֶ֡ 1 ְ֡րָ־ (en armenio). րրֵ֯֡րɡֶ ְրրր֣֡ւււֵ֩ււֶ. ISBN 978-5-89700-023-4.
  14. ^ "ֱր ֱֵֶ֦֣֡֫ ֲָָ֪ք | ֊ֶֶַָֿ֡֡֯֡ ֵ֯֡ք | nankr.am". www.nankr.am . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .

enlaces externos