stringtranslate.com

Ayuntamiento de Aquisgrán

El Ayuntamiento de Aquisgrán visto desde la catedral

El Ayuntamiento de Aquisgrán ( en alemán : Aachener Rathaus ) es un monumento de importancia cultural situado en el casco antiguo de Aquisgrán , Alemania . Fue construido en estilo gótico en la primera mitad del siglo XIV.

Historia

Dibujo de Alberto Durero de 1520
Grabado de Matthäus Merian en 1647

El Ayuntamiento de Aquisgrán fue construido en la primera mitad del siglo XIV bajo la dirección del alcalde Gerhard Chorus (1285-1367). El nuevo salón también albergó la tradicional fiesta de coronación que formaba parte de la ceremonia de coronación del Sacro Imperio Romano Germánico . Antes de eso, la coronación se celebraba en el cercano Grashaus de mediados del siglo XIII, que es uno de los edificios más antiguos de la ciudad que aún se mantienen en pie en la actualidad. La construcción comenzó en 1330 sobre los muros de cimentación del Aula Regia , parte del abandonado Palacio de Aquisgrán , construido durante la dinastía carolingia . La Torre Granus, que data de la época de Carlomagno , y la mampostería de esa época se incorporaron al lado sur del edificio. [1] La estructura se completó en 1349, y aunque el ayuntamiento sirvió como centro administrativo de la ciudad, parte de las municiones y el armamento de la ciudad se almacenaron en la Torre Granus, que también sirvió como prisión durante algún tiempo. [1]

Alivio de los Reyes Magos

Relieve de los torsos de los Reyes Magos , del siglo XIV

Desde 1380, la entrada de la "escalera imperial" (Kaisertreppe), que comunicaba los niveles subterráneos con la sala de la coronación, estaba adornada con un relieve de piedra caliza de los Reyes Magos y una representación de la Adoración de los Magos . Cuatro bloques de piedra caliza formaban el relieve, uno para cada rey y el último representaba a María y Jesús .

En 1798, durante el período francés , el relieve fue parcialmente destruido y las piezas restantes se dejaron como estaban sobre la entrada de la estación de guardia principal. [2] La obra de arte medieval fue reemplazada por Gottfried Götting con una réplica en 1879. Antes de la Segunda Guerra Mundial , fue transferida al museo local ( Heimatmuseum ) en Aquisgrán y desapareció durante la guerra.

Barroco

El ayuntamiento barroco y el mercado de Aquisgrán, grabado en acero de Henry Winkles hacia 1840

Durante el Gran Incendio de Aquisgrán en 1656, [3] se quemaron partes del tejado y de las torres. Los elementos destruidos fueron reemplazados en estilo barroco . [4] Entre 1727 y 1732, el arquitecto jefe de Aquisgrán, Johann Joseph Couven , dirigió una remodelación barroca fundamental de la estructura, especialmente de la fachada frontal y de los escalones de entrada. Se eliminaron las figuras góticas y los parteluz que adornaban las ventanas, e incluso el interior fue remodelado en estilo barroco. Hoy en día, la sala de estar y el "Salón Blanco" aún transmiten este cambio de estilo.

El revestimiento de madera de la Sala Blanca, característico de la época, es obra del maestro barroco de Aquisgrán- Lieja Jacques de Reux, mientras que la pintura mural es obra del maestro pintor Johann Chrysant Bollenrath. En un principio, esta sala estaba destinada a un grupo de juristas que controlaban la calidad de los tejidos producidos en Aquisgrán, pero más tarde se convirtió en la oficina principal del alcalde de Aquisgrán.

En la ceremonia de firma del tratado que puso fin a la Guerra de Sucesión de Austria en 1748 se instaló el "Salón de la Paz", pero no se utilizó debido a una disputa entre los embajadores. Como compensación, la ciudad obtuvo retratos de los embajadores, que están presentes en los distintos espacios del Ayuntamiento.

Siglo XIX

Desde el fin de la era de la ciudad imperial y la ocupación napoleónica de la zona, el estado estructural del Ayuntamiento fue descuidado y el edificio se vio desmoronarse en 1840. Bajo la dirección y el patrocinio del arquitecto jefe del siglo XIX, Friedrich Joseph Ark, el edificio fue reconstruido en estilo neogótico conservando sus elementos góticos originales. El lado del Ayuntamiento que daba al Mercado fue adornado con estatuas de 50 reyes, así como símbolos del arte, la ciencia y el cristianismo.

También se restauró la Sala de la Coronación y se construyó una nueva entrada. Además, el pintor Alfred Rethel recibió el encargo de embellecer la sala con una gran serie de frescos. Los frescos, iniciados en 1847 y terminados por su alumno en 1861, representan leyendas de la vida de Carlomagno. Tras la destrucción de una obra similar en el Neues Museum de Berlín , este cuadro es uno de los testimonios más importantes del estilo romántico tardío en Alemania.

Incendio del ayuntamiento, 1883

Diecisiete años después del incendio de 1883

El incendio se produjo en el almacén de medicamentos y material Johann Peter Joseph Monheim, en la calle Antoniusstraße 26. Las llamas se propagaron cuando las cenizas del tejado cayeron sobre la Torre Granus y la incendiaron. [5] En cuatro horas, el tejado y las dos torres del Ayuntamiento estaban en llamas, al igual que un gran número de casas de los alrededores en el lado sur del Mercado. En el interior del Ayuntamiento, se salvaron la Sala de la Coronación con sus frescos de Alfred Rethel , así como el primer piso del edificio. En el tiempo inmediatamente posterior al incendio, el tejado y las torres se mantuvieron en pie mediante estructuras de soporte improvisadas.

El 1 de noviembre de 1884, la ciudad de Aquisgrán convocó un concurso entre arquitectos alemanes para reconstruir el Ayuntamiento. De los 13 proyectos presentados, el primer premio lo obtuvo el arquitecto aacheniano Georg Frentzen, a quien en 1891 se le encargó reconstruir el edificio y sus torres. La restauración de las salas interiores estuvo a cargo de Joseph Laurent. En 1895, las esculturas que representan al caballero Gerhard Chorus y a Johann von Punt (alcalde de Aquisgrán entre 1372 y 1385) se volvieron a colocar en los ventanales de la parte trasera del Ayuntamiento, mientras que los ocho escudos que representan los escudos de armas de la nobleza medieval (Margarten, Berensberg, Roide, Hasselholz, Surse, Wilde, Joh Chorus y Zevel) se rehicieron en las enjutas . El trabajo fue realizado por Karl Krauß. La restauración tardó 18 años en completarse (finalizó en 1902) después de la inauguración del Ayuntamiento con la presencia del Káiser Guillermo II , emperador de Alemania, el 19 de junio de 1902.

Siglo XX

Devastación del interior del ayuntamiento tras su asalto por los separatistas el 21 de octubre de 1923

El Ayuntamiento de Aquisgrán sobrevivió a la Primera Guerra Mundial sin sufrir daños, pero durante los disturbios civiles del período de la República Renana , el Ayuntamiento fue asaltado por un grupo de separatistas que causaron graves daños tanto en su interior como en su exterior. [6]

Durante la Segunda Guerra Mundial , el Ayuntamiento de Aquisgrán sufrió graves daños debido a los bombardeos, especialmente los del 14 de julio de 1943 y el 11 de abril de 1944. El 14 de julio de 1943, el tejado del edificio y las dos torres se quemaron, y después la estructura conservó una forma característica debido al calor que retorció los esqueletos de acero en el interior de las tapas de las torres. La Sala de la Coronación también sufrió graves daños y el muro orientado al norte se desplazó en algunos lugares hasta 30 centímetros en vertical. La amenaza inminente de derrumbe se evitó mediante el uso de vigas de emergencia que mantuvieron la estructura en su lugar. Debido a la lluvia que penetró en el interior del edificio, también sus frescos se vieron gravemente afectados. Franz Stiewi retiró cinco de los ocho frescos y los almacenó en el Museo Suermondt-Ludwig .

En 1945, el arquitecto Otto Gruber y el ingeniero Richard Stumpf elaboraron un informe sobre la integridad estructural del edificio. Con la ayuda del profesor Josef Pirlet, se reforzó la deteriorada fachada norte con acero y barras de tracción y en 1946 se reparó el tejado del edificio con láminas de zinc improvisadas. Tras realizar un análisis estructural y reforzar el primer plano, se procedió a sustituir la fachada norte (ya que casi todos los arcos estaban rotos). En 1950 se volvieron a cerrar los arcos de la planta baja para su reparación y en 1953 se terminó en gran parte la reconstrucción de la Sala del Emperador, que se renovó en los años siguientes.

La cuestión de cómo reconstruir las torres siguió siendo objeto de un debate polémico. En 1966, el profesor Wilhelm K. Fischer, que contribuyó en gran medida a la reconstrucción de Aquisgrán, redactó un borrador del diseño de las torres. En el debate participaron también los estudiantes de la Universidad Técnica de Aquisgrán , que presentaron 24 diseños para su examen. En 1968, se presentaron ocho diseños adicionales a un grupo de trabajo cuya misión era reconstruir las torres y, tras analizar varios ejemplos modernos, el grupo se puso de acuerdo sobre un diseño propuesto por el experto en conservación y restauración Leo Hugot, que insistió en la imagen histórica de las torres. Las torres se terminaron finalmente en 1978.

Presente

Réplicas de la Indumentaria Imperial

En la actualidad, en el Ayuntamiento se encuentran las réplicas de las insignias imperiales del Tesoro Imperial de Viena. Las réplicas se realizaron alrededor de 1915 por orden del emperador Guillermo II para una exposición en conmemoración de las 31 coronaciones que tuvieron lugar en Aquisgrán entre 813 y 1531. Entre las réplicas se encuentran la copia de los Evangelios de la Coronación de Viena , el Sable de Carlomagno , la Corona Imperial de Otón I y el Orbe Imperial .

Desde 2009, el Ayuntamiento de Aquisgrán forma parte de la Ruta Carlomagno , un programa turístico que presenta a los visitantes los lugares de interés histórico de Aquisgrán. En el Ayuntamiento, una exposición museística explica la historia y el arte del edificio y da una idea de los banquetes de coronación históricos que tuvieron lugar en el pasado. Entre las réplicas, los turistas también pueden descubrir el retrato de Napoleón de 1807 de Louis-André-Gabriel Bouchet y uno de su esposa Josefina de 1805 de Robert Lefèvre . El Ayuntamiento sigue siendo la residencia del alcalde de Aquisgrán y del consejo municipal. El premio Carlomagno se entrega anualmente en el Ayuntamiento de Aquisgrán.

Además de haber cumplido funciones administrativas a lo largo de los siglos, el actual Ayuntamiento de Aquisgrán también alberga dos museos. El primero es el Museo Internacional de Periódicos, que cuenta con una colección de más de 200.000 periódicos de todo el mundo en varios idiomas. El segundo museo está dedicado a Carlomagno y su época, y ofrece a los visitantes una inmersión profunda en la vida durante este importante período de la historia europea. [7]

Referencias

  1. ^ Wilhelm Niehüsener: Bericht des Arbeitskreises für den Wiederaufbau der Rathaustürme. Aquisgrán 1977<ǃ--[p. ???]-->.
  2. ^ Cfr. Ernst Günther Grimme: Das Rathaus zu Aachen. Aquisgrán 1996, pág. 40.
  3. ^ "Aachen". Encyclopædia Britannica . 2006 . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  4. ^ McClendon, Charles B. (1996). "Aachen". En Turner, Jane; Brigstocke, Hugh (eds.). Diccionario de arte . Vol. 1: A a Anckerman. Nueva York, NY: Grove. p. 1. ISBN. 0-19-517068-7. Número de serie LCCN  96013628.
  5. ^ Das Rathaus zu Aachen und sein Brand am Petri- und Pauli-Tage 1883: mit 5 Abb / von Johannes Chorus Aachen: Peter Kaatzer, 1883. Digital.ub.uni-duesseldorf.de. 1883-04-16 . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  6. ^ Will Hermann:. Ciudad de Ketten , págs. 250-269, Aquisgrán 1933
  7. ^ "Rathaus (Aquisgrán): todo lo que hay que saber en 2024". 2024-01-30 . Consultado el 2024-06-14 .

Bibliografía

Enlaces externos

50°46′34″N 6°05′02″E / 50.77611°N 6.08389°E / 50.77611; 6.08389

  1. ^ Digitalización de la ULB Düsseldorf