Esta página documenta varias formas de utilizar una tabla para mostrar información relacionada con ubicaciones físicas (por ejemplo, países o estados de EE. UU.).
Algunas tablas de datos fuente solo utilizan los códigos. Enciérrelos entre corchetes {{ABC}}para crear enlaces con el nombre completo del país. Para ello, haga clic en el enlace de edición de la fuente del wikitexto. Haga clic en "Avanzado" en la barra de herramientas de edición. A continuación, haga clic en el icono de búsqueda y reemplazo a la derecha. Marque la casilla llamada "Tratar la cadena de búsqueda como una expresión regular". Complete el cuadro "Buscar" con:
(\|-.*\n\|\s*)([^\|\n]*)
Asegúrese de que no haya espacio al final.
Complete el cuadro "reemplazar con" con:
$1{{$2}}
Guarde la página. Cópiela en Excel2Wiki para quitar todas las plantillas y conservar los nombres completos. Cópiela en un entorno protegido. O bien, omita Excel2Wiki y cópiela en una hoja de cálculo como LibreOffice Calc: menú Editar > Pegado especial > Pegar texto sin formato. Ordene alfabéticamente por los nombres completos: menú Datos > Ordenar en orden ascendente. Esto es necesario porque la alfabetización de los códigos es diferente a la de los nombres completos. Copie la tabla nuevamente en un entorno protegido a través de VE.
Hay otra forma de convertir los códigos en nombres completos. Después de poner la tabla en un sandbox, use VE para copiar solo la columna de código como se describió anteriormente en § Copiar columna de una tabla a otra. Copie esa lista a un convertidor como este. Dado que es una lista de columnas, seleccione "nueva línea separada" en el primer menú desplegable. Y asegúrese de seleccionar la dirección correcta en el segundo menú desplegable. Dado que la columna convertida se pegará nuevamente en la tabla con exactamente el mismo orden y longitud, seleccione "incluir inválido", "orden original" y "poner en mayúsculas los nombres de los países". Copie la lista de resultados y colóquela en una tabla separada de una columna como se describe en la sección anterior. Luego copie esa columna y úsela para reemplazar la columna de código como se describe aquí: §§ Ayuda:Tablas y Copiar columna de una tabla a otra. La tabla deberá alfabetizarse nuevamente ya que los códigos alfabetizan de manera diferente a los nombres completos.
Si tiene una lista de las 50 abreviaturas de los estados de EE. UU., puede copiar los nombres completos de los cuadros de mostrar/ocultar a continuación. Consulte Ayuda:Tabla/Avanzado#Copiar columna a tabla . Agregue o elimine el Distrito de Columbia (DC) según sea necesario. Asegúrese de que las dos listas estén en el mismo orden con la misma cantidad de filas. Asegúrese de que las listas estén en orden alfabético coincidente (ya sea por abreviaturas o nombres completos). Puede trabajar en su sandbox . Abra ambas tablas a continuación para ver las diferencias resaltadas en la alfabetización. Al final, los nombres completos deberán estar en orden alfabético. Consulte: Ayuda:Tabla/Avanzado#Ordenar. Hoja de cálculo y VE .
Ejemplo: Es posible que tenga un sandbox o una hoja de cálculo de datos de estados que utilicen abreviaturas de estados. Abra esta sección para editarla a través del editor visual (VE). Elimine la fila DC si es necesario, pero no guarde los cambios. Seleccione y copie ( Ctrl+ C) los nombres completos de los estados. Por lo general, puede pegarlos directamente en el sandbox o la hoja de cálculo sobre las abreviaturas. Use + con el editor visual en el sandbox. Luego, ordene alfabéticamente los nombres completos manualmente o en una hoja de cálculo. Si es una hoja de cálculo, cópiela directamente al VE. Si eso no funciona, cópiela primero a Excel2wiki.CtrlV
Algunas listas de estados incluirán los 5 territorios estadounidenses habitados permanentemente : AS = Samoa Americana . GU = Guam . MP = Islas Marianas del Norte . PR = Puerto Rico . VI = Islas Vírgenes de los Estados Unidos . Tendrás que eliminarlos temporalmente. O rellenar sus nombres primero y pegar los otros nombres completos alrededor de ellos.
Consulte la plantilla:Flatlist . A continuación, se muestra un ejemplo con los 50 estados (sin Washington, DC). Se puede agregar.
En el artículo que se incluye a continuación se incluye una lista completa (sin los 50 estados). La lista se encuentra en el pie de foto del mapa:
También funcionará hacer clic en el estado en el mapa. No es necesario que el mapa esté allí, pero es conveniente. La lista de planos y el mapa que se encuentran allí utilizan enlaces internos a los enlaces de sección dentro de la tabla.
Otro método es el método de anclaje id= utilizado en el enlace siguiente y analizado en la siguiente sección.
También es posible colocar el mapa y la lista uno al lado del otro. Y pueden envolverse. Estreche la ventana del navegador para ver.
Índice. Haga clic en los estados en el mapa o en la lista.
Tenga en cuenta que este método es problemático para las personas que utilizan tamaños de texto más grandes en su navegador. Un mapa de imágenes en el que se pueda hacer clic (como el mapa de EE. UU. de la sección anterior) es una mejor opción:
Para habilitar el ancla de un enlace de sección (o el ancla de un enlace de mapa ), que haga referencia a una fila específica dentro de una tabla, se debe agregar un parámetro al inicio de la fila o :id="section link anchor name"|-<tr>
|- id="section link anchor name"<tr id="section link anchor name">Tenga en cuenta que el nombre de anclaje de cada sección debe ser diferente de todos los demás en la página (esto incluye los nombres de encabezado) para crear XHTML válido y permitir un enlace adecuado.
Cuando se hace clic en la etiqueta de un país que contiene un enlace en el mapa (el enlace codificado, por ejemplo, como [[#New South Wales|New South Wales]]que hace referencia al ancla (dentro de la tabla), codificada como |- id="New South Wales"), la página se desplaza de manera que la fila seleccionada de la tabla se encuentra en la parte superior de la vista del navegador o a unas pocas líneas de la misma. Aquí, usamos la familia de plantillas {{ Image label begin }} , {{ Image label }} y {{ Image label end }} para diseñar una tabla de este tipo:
{| class = wikitable |+ [[Australia]] ! Estado o territorio |- id = "Territorio de la Capital Australiana" | [[ Territorio de la Capital Australiana | Territorio de la Capital ]] |- id = "Nueva Gales del Sur" | [[ Nueva Gales del Sur ]] |- id = "Territorio del Norte" | [[ Territorio del Norte ]] |- id = "Queensland" | [[ Queensland ]] |- id = "Australia del Sur" | [[ Australia del Sur ]] |- id = "Tasmania" | [[ Tasmania ]] |- id = "Victoria" | [[ Victoria (estado) | Victoria ]] |- id = "Australia Occidental" | [[ Australia Occidental ]] |} El glosario está en orden alfabético para facilitar la búsqueda y se va ampliando a medida que se estrecha la pantalla.
Wikitexto para glosario, lista plana de abreviaturas de encabezados de tabla:
{{ lista plana |
* '''Bei''' (Pekín)* '''Ber''' (Berlín)* '''Boc''' (Boca Ratón)* '''Can''' (Canadá)* '''Cha''' (Charlestón)* '''Cin''' (Cincinnati)* '''Doh''' (Doha)* '''Dub''' (Dubái)* '''Ind''' (Indian Wells)* '''Loco''' (Madrid)* '''Mía''' (Miami)* '''Mos''' (Moscú)* '''Phi''' (Filadelfia)* '''Rom''' (Roma)* '''San''' (San Diego)* '''Tok''' (Tokio)* '''Wuh''' (Wuhan)* '''Zur''' (Zúrich) }}Asegúrate de que los países, estados, provincias o ciudades, etc. estén en la primera columna. La expresión regular envuelve todo el texto del primer párrafo en la primera celda de cada fila con la plantilla. Haz esto antes de agregar cualquier estilo a la primera columna. Si hay otra información además del nombre de la ubicación en esas primeras celdas, sepárala con una línea en blanco. Consulta la tabla de ejemplo .{{flaglist}}{{flaglist|Country name}}
Haz clic en el enlace de edición de la fuente del wikitexto. Haz clic en "Avanzado" en la barra de herramientas de edición. Luego haz clic en el icono de búsqueda y reemplazo a la derecha. Marca la casilla llamada "Tratar la cadena de búsqueda como una expresión regular". Completa el cuadro "Buscar" con:
(\|-.*\n\|\s*)([^\|\n]*)
Asegúrese de que no haya espacio al final.
Complete el cuadro "reemplazar con" con:
$1{{flaglist|$2}}
También se pueden utilizar otros nombres de plantillas de banderas. Si desea enlaces sin banderas, reemplácelos con:
$1[[$2]]
Luego haga clic en "Reemplazar todo". Se vincularán casi todos los países, estados, etc.
Cree primero enlaces sin banderas. Si hay enlaces rojos, cree redirecciones. Esto también se ocupará de todos los enlaces rojos en las listas de banderas. Luego cree otra tabla con enlaces de banderas. Si hay enlaces de países/estados sin banderas, abra toda la página en modo de fuente wikitexto. Vaya al final de la página y busque plantillas de datos de países con enlaces rojos . Rediríjalos a las plantillas de datos de países correctas. En el resumen de edición de dichas redirecciones, agregue algo como esto: "No elimine esta redirección. A veces se usa en actualizaciones de [[NAME OF ARTICLE WITH TABLE]]." Las redirecciones de plantillas de datos de países pueden aparecer temporalmente durante un día o dos aquí:
Y las banderas correspondientes pueden tardar uno o dos días en aparecer. Ten paciencia. Las redirecciones de plantilla pueden tardar un tiempo en surtir efecto. Después de eso, es posible que tengas que corregir la alfabetización de algunos países.
Si se trata de una lista de estados de EE. UU., cambie " Georgia " por " Georgia (estado de EE. UU.) ". De lo contrario, "Georgia" se considerará el país en las plantillas de banderas. Utilice esto:
{{flaglist|Georgia (U.S. state)|name=Georgia}}{{ flaglist }} no funciona con nombres de países o estados abreviados. Pero si tiene la intención de utilizar un nombre de artículo especializado (como en la siguiente sección), está bien utilizar nombres de países o estados abreviados en esta sección y luego continuar con la siguiente sección.
Por ejemplo:
Una vez que tenga una tabla con {{ flaglist }} y /u otra plantilla de bandera como {{ flag }} , es fácil convertir los enlaces en enlaces especializados. Por lo tanto, en lugar de Oklahoma , tendría Encarcelamiento en Oklahoma o, si ese artículo no existe, entonces Crimen en Oklahoma .
Siguiendo el principio del mínimo asombro, los artículos con enlaces especializados a países y estados (y demás) deben indicar justo antes de la tabla cuáles serán esos enlaces. Esto es especialmente importante cuando algunos enlaces tienen asteriscos para los enlaces especializados, lo que significa que los demás enlaces son simplemente enlaces estándar. Vea ejemplos en los enlaces de lista anteriores y en los enlaces de lista de las siguientes secciones.
A continuación se muestran los nombres completos de países o estados de EE. UU. También los nombres abreviados de países (3 letras) y los nombres abreviados de estados de EE. UU. (2 letras).
Utilice una función de búsqueda y reemplazo global como se describió anteriormente, pero sin expresiones regulares. Reemplazar:
{{flag|
{{flaglist|
con
{{flagg|us*eft|pref=Incarceration in|pref2=Crime in|
La barra después de la bandera o lista de banderas es necesaria para evitar problemas en caso de tener que reemplazar 2 plantillas de banderas.
La plantilla {{ flagg }} busca los artículos. Si encuentra una de las dos opciones, agrega el enlace y un asterisco después del nombre de la ubicación. Si no encuentra ninguno de los artículos, simplemente agrega el enlace estándar.
Sustituye tus temas preferidos en los espacios pref= y pref2= .
{{flagg|us*eft|Por lo general, alinea a la izquierda el texto de esa columna (debido a la "t" al final del código ). Por alguna razón desconocida, eso no siempre es cierto. En ese caso, cada celda de esa columna necesitará estar style=text-align:leftalineada en ella. O use el código de columna completo que se describe aquí: #Column orientation y aquí: {{ Table orientation }} . Vea la tabla de ejemplo .
Washington, DC - Es necesario forzar que se muestre el nombre completo:
{{flagg|us*eft|pref=Crime in|Washington, D.C.|name=Washington, D.C.}}Este uso particular de los parámetros {{ flagg }} es costoso y solo se puede utilizar en unos pocos cientos de enlaces por artículo. Como regla general, utilice solo una tabla de país grande por artículo. Las demás tablas de países del mismo artículo deben utilizar enlaces estándar.
En la lista de países por tasa de encarcelamiento, la plantilla {{ flagg }} crea un enlace a Encarcelamiento en Estados Unidos . Ese enlace es una redirección a Encarcelamiento en los Estados Unidos . Agregue "the" según sea necesario para crear páginas de redireccionamiento. Los bots y los administradores eliminarán rápidamente las redirecciones que no estén vinculadas desde Wikipedia. Por lo tanto, si necesita crear redirecciones, asegúrese de usarlas de inmediato en una tabla de artículos. O manténgalas en un entorno limitado o en la página de discusión del artículo, para que estén en uso incluso si se eliminan más tarde durante los cambios en la tabla. Vea ejemplos . Vea la lista .
{{ Flagg }} elimina los nombres de los países que se encuentran detrás de territorios, áreas subnacionales, etc. Esto permite obtener tablas más compactas. Otras plantillas de banderas (como {{ flaglist }} ) no hacen eso. Pero esa plantilla no puede crear enlaces de países especializados.
Consulte la Búsqueda global en Toolforge. Busque
"{{flagg|us*eft" entre comillas para obtener el recuento de transclusiones y la lista de artículos.
La plantilla {{ flagg }} no funciona si se usa colspan antes del nombre del país o estado. {{ flag+link }} sí funciona. Ver: Discusión de plantilla:Flagg#No funciona con colspan .
Cuando todas las ubicaciones en una lista de tabla tienen artículos especializados, entonces no es necesario utilizar asteriscos para distinguir esos artículos de ubicación especializada.
Reemplace {{flagg|us*eftcon {{flagg|uspeftpara eliminar los asteriscos y reducir la costosa carga del servidor.
Consulte la Búsqueda global en Toolforge. Busque
"{{flagg|uspeft" entre comillas para obtener el recuento de transclusiones y la lista de artículos.
Vea esta versión de Lista de países por camas de hospital .
Reemplazar:
{{flaglist
con
{{flag+link|Health in
A veces es necesario transponer columnas y filas (mover filas a columnas y columnas a filas). En el caso de tablas sencillas, esto se puede hacer mediante la función "transponer filas y columnas" de Copiar y pegar Excel-to-Wiki, o mediante la función "transponer" de un programa de hojas de cálculo de terceros como Microsoft Excel , Google Sheets , que se puede descargar de forma gratuita , o LibreOffice Calc , que se puede descargar de forma gratuita .
Para transponer la tabla con un programa de hoja de cálculo de terceros, copie la tabla publicada en la página de Wikipedia y péguela en un nuevo documento en blanco en su programa de hoja de cálculo. Mientras las celdas pegadas aún están seleccionadas en la hoja de cálculo, cópielas nuevamente haciendo clic derecho y eligiendo "Copiar" en el menú contextual. Abra una nueva hoja de cálculo en blanco, haga clic en la celda superior izquierda, haga clic derecho sobre ella y elija "Pegado especial". En Microsoft Excel, marque la casilla "Transponer" en la parte inferior del diálogo y presione Aceptar. En Google Sheets, elija "Transponer" en el submenú. En LibreOffice Calc, elija "Transponer" en el submenú. Realice cualquier edición necesaria de la tabla transpuesta y copie la nueva tabla directamente desde el programa de hoja de cálculo al editor visual o a Excel2Wiki.
Para operaciones más complicadas, como consolidar varias filas con el mismo encabezado en una sola columna, puede utilizar la función de "tabla dinámica" de un programa de hoja de cálculo externo. Por ejemplo, los datos de la tabla de tasas de sobredosis por estado para las tasas de muerte por sobredosis de drogas en Estados Unidos y los totales a lo largo del tiempo provienen de un archivo csv y se convierten al formato wikitable a través de uno de los convertidores csv mencionados anteriormente. Los encabezados de año en la tabla de la izquierda a continuación deben convertirse en los encabezados de columna en la tabla de la derecha.
Para reorganizar la tabla utilizando tablas dinámicas, copie y pegue la tabla en un programa de hoja de cálculo como el software gratuito LibreOffice Calc .
En LibreOffice Calc, primero asegúrese de que los encabezados estén en la fila superior y que no estén fijos (congelados). Luego, seleccione todo en el menú Ver. Luego, haga clic en el comando " Tabla dinámica " del menú Insertar. Haga clic en Aceptar en el cuadro emergente. En el siguiente cuadro de diálogo, arrastre " Año " al cuadro " Campos de columna " y arrastre " Estado " al cuadro " Campos de fila ". Arrastre " Tasa " al cuadro " Campos de datos ". En el menú de opciones, decida si desea que se totalicen las filas o las columnas. Haga clic en Aceptar. La tabla se convertirá al nuevo formato con los años como encabezados de columna. Para evitar problemas, copie la tabla a una nueva hoja antes de seguir editándola. Consulte: "Copiar solo celdas visibles" en la ayuda de Calc. Para obtener más ayuda, consulte: LibreOffice: Tablas dinámicas y Ayuda de LibreOffice: Tabla dinámica. Si es necesario, convierta las abreviaturas de estados o países en nombres completos.
Cuando termine de editar, copie la nueva tabla (si es pequeña) directamente desde la página de Calc al editor visual, o primero a Excel2Wiki y luego a VE. Luego use VE para eliminar la columna y la fila de suma, si es necesario.
Las muertes por la pandemia de COVID-19 tienen algunas tablas por año de muertes acumuladas por país el primer día de cada mes. La fuente es un archivo csv masivo de la OMS ( Organización Mundial de la Salud ) . Descárguelo aquí. Puede convertirlo en una tabla wiki masiva como se describe en otro lugar y eliminar los cientos de columnas de fecha no deseadas a lo largo de varias horas.
O puede abrir el archivo csv en una hoja de cálculo como el software gratuito LibreOffice Calc . Luego elimine todas las columnas excepto las columnas "País", "Fecha de informe" y "Muertes acumuladas" (seleccione, haga clic con el botón derecho en el encabezado de la columna, elimine). Guárdelo como archivo .ods. Luego use la función de autofiltro para seleccionar solo las fechas de interés de una lista de verificación. Haga clic en cualquier parte de la tabla. Luego: Menú Datos > Autofiltro. Los menús desplegables aparecerán en todos los encabezados de columna. En el menú desplegable "Fecha de informe", desmarque la casilla "Todos" haciendo clic en ella. Esto desmarca todas las fechas. Luego marque las fechas que desee. En este caso, todas las fechas de primer mes del año deseado. Haga clic en Aceptar. Guarde el archivo. Vea el video. Vea: "Aplicación de Autofiltro" en la ayuda de Calc.
Para eliminar por completo todos los datos no deseados, debe copiar y pegar esa tabla en un nuevo archivo ods de Calc . Un simple pegado funciona (menú Edición > Pegar). Esto reduce en gran medida el tamaño del archivo. Consulte: "Copiar solo celdas visibles" en la ayuda de Calc.
En este archivo más pequeño, utilice el método de "Tabla dinámica" descrito en la sección anterior para colocar las fechas como encabezados de columnas. Seleccione todo en el menú de edición. A continuación, haga clic en el comando " Tabla dinámica " en el menú Insertar. Haga clic en Aceptar en el cuadro emergente. En el siguiente cuadro de diálogo, arrastre " Fecha informada " al cuadro " Campos de columna " y arrastre " País " al cuadro " Campos de fila ". Arrastre " Muertes acumuladas " al cuadro " Campos de datos ". Haga clic en Aceptar. Copie y pegue esa tabla en un nuevo archivo Calc ods para evitar complicaciones con la tabla dinámica y para realizar más ediciones.
Agregue un separador de miles según sea necesario. Consulte: Ayuda: Creación de tablas#Separar después de 3 dígitos . Ordene el último mes. Guárdelo. Luego copie esa tabla de Calc en Excel2Wiki o directamente en el Editor visual (si es pequeña). Para obtener más información, haga clic aquí .
Este método se puede utilizar para crear o actualizar muchas tablas de países de Wikipedia que solo necesitan los datos más recientes o fechas seleccionadas de fuentes de archivos de datos de varios años de gran tamaño. De lo contrario, desplazarse hacia adelante y hacia atrás a través de un archivo de datos enorme podría llevar horas.
La lista de países por tasa de muertes relacionadas con armas de fuego incluye una tabla de tasas anuales y una tabla de tasas que muestra solo el último año disponible. El formato del último año permite ordenar, clasificar y comparar los países con mayor facilidad. Debido a las limitaciones del ancho de la pantalla, la tabla anual no incluye algunos países porque el último año disponible es demasiado lejano en el tiempo. Para obtener instrucciones sobre el último año, consulte:
La lista de países según la tasa de homicidios intencionales tiene una tabla que solo muestra los datos del último año disponible. Tiene dos columnas de datos (recuentos y tasas). Consulte las instrucciones de actualización:
Las tasas son por cada 100.000 habitantes.
Consulte la Lista de países por tasa de homicidios intencionales . Su conjunto de datos de referencia incluye recuentos y tasas que se alternan en la misma columna. Vea un ejemplo aquí . Ese ejemplo se muestra después de que solo se muestra el último año disponible en la hoja de cálculo. Consulte la sección anterior para obtener enlaces a instrucciones detalladas.
En LibreOffice Calc, seleccione el encabezado de la columna que contiene la palabra "counts". Luego: Menú Datos > Más filtros > Filtro estándar > Criterios de filtro. Ingrese "Counts" en el campo Valor. Haga clic en Aceptar. Solo se conservarán las filas que contengan "Counts". Elimine la columna que solo contenga la palabra "Counts". Copie y pegue en un nuevo archivo de Calc para obtener una numeración de filas precisa y un tamaño de archivo pequeño. Anote la cantidad de filas.
Vuelve a empezar y haz lo mismo, excepto por "Tarifas". Con suerte, la cantidad de filas será la misma que la de la hoja de recuentos. Ahora tienes dos hojas: una para recuentos y otra para tarifas. Copia la columna de recuentos en la hoja de tarifas.
Algunas tablas automatizadas:
Las siguientes 2 plantillas son casi iguales: