Aya Kōda (幸田文, Kōda Aya , 1 de septiembre de 1904 - 31 de octubre de 1990) fue una escritora japonesa de novelas, cuentos y ensayos. [1] Era hija del escritor Rohan Kōda . [2] Entre sus obras más destacadas se encuentra la novela de 1955 Nagareru . [3] [4]
Kōda nació en Terajima, Minami Katsushika-gun, Tokio , como la segunda hija de Rohan Kōda y su esposa Kimiko. [2] [3] A la edad de cinco años, perdió a su madre, al año siguiente a su hermana mayor y aún más tarde a su hermano menor. [2] La relación con su madrastra Yayoko, una mujer culta, poeta y devota cristiana, pero que sufría de reumatismo e incapaz de llevar una casa, resultó ser difícil. [3] [4] Después de reprobar los exámenes de ingreso a la Escuela Normal Superior de Mujeres de Tokio, ingresó en Joshigakuin, una escuela secundaria cristiana para niñas, y se graduó en 1922. [2] [3] [4] [5] Se casó con el hijo de un mayorista de sake a los 24 años, pero se divorció después de 10 años y regresó con su hija, Tama, a vivir con su padre. [3] Los años siguientes, ensombrecidos por la Segunda Guerra Mundial , dirigió la casa de su padre enfermo hasta su muerte en 1947 (su madrastra, que había vivido separada de su marido, había muerto dos años antes). [4]
Las primeras obras de Kōda, escritas a petición de los editores cuando tenía 43 años, fueron memorias de su vida con su famoso padre; incluyen Chichi: sono shi (lit. "Muerte de mi padre") y Zakki (lit. "Notas al azar"). [3] [4] Recibió elogios de la crítica y las constantes peticiones de los editores, continuó con obras como Misokkasu (lit. "Pozos de miso") y Kusa no hana (lit. "Flores en la hierba"), relatos de su infancia y adolescencia. [3] [4] Un tema recurrente fue su propio sentimiento de inferioridad, causado no solo por su exigente padre, sino también por compararse con su hermana aparentemente preferida y sus dos tías, ambas músicas que estudiaron en el extranjero. [3] [4]
Los cuentos, novelas y ensayos posteriores de Kōda exploraron la vida de las mujeres, las relaciones familiares y la cultura tradicional. Su ficción a menudo se leía como autobiográfica (jidenteki shōsetsu), [3] y muchas de sus historias disolvieron la frontera entre el ensayo y la escritura ficticia. [4] En el cuento The Medal , la narradora en primera persona relata la atención que recibe su padre Rohan después de recibir la primera Medalla al Mérito Cultural , mientras ella hace trabajos de obrero en la tienda de sake que dirige con su esposo. [4] Nagareru (lit. "Fluyendo"), el relato de una criada que trabaja en una casa de geishas, utilizó las experiencias de Kōda como criada en una casa de geishas del distrito de Yanagibashi a principios de la década de 1950, mientras que el joven con problemas en Otōto (lit. "Hermano menor") se basó en su hermano menor Ichirō. [3] Además de su obra literaria, editó colecciones de ensayos y cartas de su padre. [3]
En 1976, Kōda fue elegida miembro de la Academia de Arte de Japón . Pasó gran parte de sus últimos años tratando de recaudar fondos para la restauración de la pagoda del templo Hōrin-ji y escribiendo ensayos sobre el tema de los árboles y los deslizamientos de tierra. [3] Murió de insuficiencia cardíaca en 1990. [3] Su hija Tama Aoki (n. 1929), cuyos libros incluyen Koishikawa no ie (lit. "La casa en Koishikawa") sobre la época en que vivió con su abuelo Rohan, [3] y su nieta Nao Aoki (n. 1963) también son escritoras. [6]
El año se refiere a la fecha de publicación más antigua.
Las novelas de Kōda, Nagareru y Otōto, han sido adaptadas repetidamente para cine, teatro [3] y televisión, [7] incluidas las películas Flowing de Mikio Naruse en 1956 y Her Brother de Kon Ichikawa en 1960.
Kōda tiene un personaje femenino joven que lleva su nombre en el manga Bungo Stray Dogs , cuya vida se parece parcialmente a la de Kōda.