stringtranslate.com

Ay Amor (Canción de Ana Gabriel)

"¡Ay, amor!" (en español: Oh, amor ) es una balada escrita e interpretada por la cantautora mexicana Ana Gabriel y producida por Mariano Pérez Bautista. Fue lanzada como el primer sencillo de su tercer álbum de estudio, Pecado Original (1987). Esta canción se convirtió en la segunda en pasar 14 semanas consecutivas en el número uno de la lista Billboard Hot Latin Tracks , después de la también cantante mexicana Daniela Romo con " De mí enamórate ", siendo superada en el mismo año por Yuri cuando su sencillo "Qué te pasa" logró dieciséis semanas en la cima de la lista.

"¡Ay, amor!" también es reconocida como una de las canciones emblemáticas de Gabriel y ha sido interpretada por varios cantantes, entre ellos Tino y su Banda Joven, Jannette Chao, Keyla Caballero, Myriam y Yuri . [1]

Fondo

La cantautora mexicana Ana Gabriel , después de diez años de preparación, recibió en 1984 la oportunidad de participar en el Festival Mexicano 'Valores Juveniles', en el que participó como compositora con la canción "No me lástima más", y obtuvo el segundo lugar del concurso. [2] Tras esta victoria fue llamada por la CBS y le ofrecieron un contrato de exclusividad. [2] Al año siguiente, 1985, Gabriel participó en el Festival OTI con la canción "Búscame", escrita junto a Tony Flores, y se llevó el premio a 'Revelación del Año'. Ese mismo año grabó su primer álbum, titulado Un estilo . En 1986 participó nuevamente en la OTI con la canción "A tu lado" y esta vez fue reconocida como 'Cantante del Año'. [2] Finalmente, en 1987, Gabriel tuvo su tercera oportunidad en este festival con la canción "¡Ay, amor!", la cual le valió los premios a Mejor Canción, Mejor Cantante y Mejor Compositor, y la oportunidad de representar a México en el Festival Internacional OTI en Lisboa , Portugal, donde ocupó el tercer lugar, empatando con España. [2]

"¡Ay, amor!" fue producido por Mariano Pérez Bautista y fue lanzado como el primer sencillo del tercer álbum de estudio de Gabriel, Pecado Original (1987). [3] Esta canción fue un éxito en México y Estados Unidos, llevando al álbum a su punto máximo en el número tres en el Billboard Latin Pop Albums y ventas aproximadas de dos millones y medio de unidades en América Latina. [4]

Rendimiento del gráfico

La canción debutó en la lista Billboard Hot Latin Tracks en el puesto número 35 el 21 de noviembre de 1987 y subió al top ten cuatro semanas después. [5] [6] Alcanzó la primera posición de la lista el 23 de enero de 1988, reemplazando a « Soy Así » del cantante mexicano José José y siendo reemplazada doce semanas después por « Debo Hacerlo » de Juan Gabriel . [7] «Ay, amor!» regresó al número uno por dos semanas adicionales, reemplazando a « Y Ahora Te Vas » de Los Bukis y siendo reemplazada por « Qué Te Pasa » de Yuri . [8] Solo cuatro cantantes femeninas han logrado el mismo número de semanas (o más) en el número uno en la historia del Hot Latin Tracks: Daniela Romo (14 semanas con « De Mí Enamórate » en 1986-1987), Yuri (16 semanas con « Qué Te Pasa » en 1988) y Shakira (25 semanas con « La Tortura » en 2005). [9]

Gráficos

Créditos y personal

Esta información fue tomada de Allmusic . [3]

Referencias

  1. ^ "¡Ay, amor!- Intérpretes". Allmusic . Macromedia Corporation . Consultado el 9 de junio de 2009 .
  2. ^ abcd "Biografía de Ana Gabriel". Sociedad de Autores y Compositores de México (en español) . Consultado el 8 de mayo de 2009 .
  3. ^ ab "Pecado Original – Ana Gabriel". Allmusic . Macromedia Corporation . Consultado el 8 de mayo de 2009 .
  4. ^ AMPROFÓN. "Los 100 Discos Más Vendidos de la Década de los 80s". Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2009 .
  5. ^ "¡Ay, amor!- Semana del 21 de noviembre de 1987". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 2 de noviembre de 1987 . Consultado el 9 de junio de 2009 . [ enlace muerto ]
  6. ^ "¡Ay, amor!- Semana del 12 de diciembre de 1987". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 1 de diciembre de 1987 . Consultado el 9 de junio de 2009 . [ enlace muerto ]
  7. ^ "¡Ay, amor! – Semana del 23 de enero de 1988". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 2 de enero de 1988 . Consultado el 9 de junio de 2009 . [ enlace muerto ]
  8. ^ "¡Ay, amor! – Semana del 30 de abril de 1988". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 21 de marzo de 1987 . Consultado el 9 de junio de 2009 . [ enlace muerto ]
  9. ^ Brito, Joel (3 de julio de 2008). «Flex invencible en Billboard Hot Latin Songs». Billboard en Español . Nielsen Business Media, Inc. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 10 de abril de 2009 .
  10. ^ "Discos más populares en Latinoamérica". El Siglo de Torreón (en español): 74, 4 de junio de 1988 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  11. ^ "Discos más populares en Latinoamérica". El Siglo de Torreón (en español): 73, 4 de junio de 1988 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  12. ^ "Los Discos Más Populares - Notitas Musicales (15 de febrero)". Facebook . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  13. ^ "Historia de Ana Gabriel en las listas (Hot Latin Songs)". Billboard . Consultado el 15 de julio de 2022.
  14. ^ "Encabezando las listas año tras año". Billboard . Vol. 110, núm. 48. Nielsen Business Media, Inc. 28 de noviembre de 1998. pág. LMQ3 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "Greatest Of All Time Hot Latin Songs Chart". Billboard . 2021. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .