stringtranslate.com

Ponche Awadh

The Awadh Punch (u Oudh Punch ) fue un semanario satírico en urdu publicado en Lucknow , India , de 1877 a 1937. [1] Se lanzó el 16 de enero de 1877 y fue fundado y editado por Munshi Sajjad Husain. [2] Se inspiró en Punch , una revista semanal con sede en Londres de la que también deriva su nombre. [3] Algunos de sus contribuyentes notables fueron Ratan Nath Dhar Sarshar , Syed Mohammad Azad, Tribhavan Nath Hijr, Machchu Baig Sitam Zareef, Javala Prashad Barq, Ahmed Ali Shauq Qidvai y Akbar Allahabadi . [2] El periódico fue uno de los primeros en publicar sátira política , especialmente en protesta contra el dominio británico , en la India . [4] [5] Tuvo que cerrarse en 1912, pero fue revivido en 1916 y continuó, al menos, hasta diciembre de 1937. [2] El tercer y último intento de revivirlo fue publicado por Ahmad Jamal Pasha en 1959 y cerrado en 1962. [6]

Referencias

  1. ^ Wheeler, Ryan (25 de noviembre de 2014). "Ponche urdu". Blog de la biblioteca Houghton . Universidad Harvard . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  2. ^ abc Parekh, Rauf (27 de agosto de 2019). "Notas literarias: Oudh Punch: la postura social, política, lingüística y literaria". AMANECER.COM . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  3. ^ Dubrow, Jennifer (2011). Del boceto de periódico a la "novela": la redacción y recepción de "Fasana-e Azad" en el norte de la India, 1878-1880 (tesis doctoral). Departamentos de Lenguas y Civilizaciones del Sur de Asia, Universidad de Chicago. pag. vi.
  4. ^ Hasan, Mushirul (6 de abril de 2003). "Sátira política en la India moderna". El hindú . Consultado el 11 de febrero de 2018 .[ enlace muerto ]
  5. ^ Dubrow, Jennifer (octubre de 2018). "Capítulo 1: Imprimiendo la Cosmópolis". Sueños cosmopolitas: la creación de la cultura literaria urdu moderna en el sur de Asia colonial. Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 17.ISBN 978-0-8248-7270-0– vía De Gruyter . (requiere suscripción)
  6. ^ "Awadh Punch Shumaara Número-001".