Título honorífico en las lenguas harari y somalí
Aw (a veces escrito Au ) [1] [2] [3] es un título honorífico en los idiomas harari y somalí . [4] [5] [6] Comúnmente designa a un padre, un anciano respetado o un santo en los idiomas harari y somalí . [7] [8] [9] Se usa ampliamente y más comúnmente en los territorios somalíes. [10]
Historia
Durante su investigación en la antigua ciudad de Amud , el historiador GWB Huntingford notó que siempre que un sitio antiguo tenía el prefijo Aw en su nombre (como las ruinas de Awbare y Awbube ), [5] denotaba el lugar de descanso final de un santo local. [11]
Se aplica principalmente al fundador de Harar Aw Abadir . [12] Según Banti Giorgio, el término ha sido adoptado por varios clanes somalíes del idioma Harari. [13]
Según el clan Geledi del sur de Somalia , el apelativo Aw era común entre ellos y se utilizaba “escrupulosamente” en las interacciones entre los nobles y los mestizos. [14] Los hechiceros entre los Arsi Oromo son conocidos como Awan Shan, que se deriva del título Aw. [15]
Notables
Las personas con el título incluyen:
- Oh Barkhadle , santo
- Aw Barre ( Awbare ), santo de la era Adal
- Aw Bube ( Awbube ), santo anterior a la era Ifat
- Aw Abdal, santo
- Aw Ali Hamdogn, santo y erudito
- Aw Abadir, santo y erudito
- Aw Umar Ziad, santo
- Aw Ansaar, santo
- Aw Hashim, santo y erudito
- Aw Seid, santo
- Aw Sofi Yahya, santa y erudita
Lectura adicional
- Emile Foucher, Nombres de musulmanes venerados en Harrar y sus alrededores. Una lista. Harrassowitz Verlag, 1988
Referencias
- ^ Pankhurst, Richard. La conquista de Abisinia en el siglo XVI. Tsehai Publishers & Distributors. pág. 241.
- ^ Cerulli, Enrico. El Islam ayer y hoy. pág. 389.
- ^ Wagner, Ewald (1973). "Una lista de los Heiligen von Harar". Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft . 123 (2). Harrassowitz Verlag: 273. JSTOR 43370590.
- ^ Adam, Hussein (1992). Actas del Primer Congreso Internacional de Estudios Somalíes. Scholars Press. pág. 157. ISBN 9780891306580.
- ^Por Lewis (1998:90)
- ^ Lindahl, Bernhard. Historia local de Etiopía (PDF) . Nordic Africa Institute. pág. 14.
- ^ Ben-Dror, Avishai (23 de agosto de 2018). Experiencias coloniales de los emiratos, Egipto y Etiopía en Harar a finales del siglo XIX. Editorial de la Universidad de Syracuse. pág. 15. ISBN 9780815654315.
- ^ Transacciones de la Academia Somalí de Ciencias y Artes Volumen 1 página 164
- ^ Enciclopedia de África al sur del Sahara página 47
- ^ Comité de Catalogación de la IFLA; Oficina Internacional de la IFLA para la UBC; Programa Internacional de la IFLA para la UBC; Programa UBCIM de la IFLA (1987). Catalogación internacional: boletín trimestral del Comité de Catalogación de la IFLA, volumen 11. El Comité. pág. 24.
- ^ GWB Huntingford, "La ciudad de Amud, Somalia", Azania , 13 (1978), pág. 184
- ^ Bausi, Alejandro. Ay. Enciclopedia Aethiopica.
- ^ Banti, Giorgio. Préstamos del árabe y otras lenguas semíticas en el somalí septentrional (PDF) . Universidad Oriental de Nápoles. pág. 8.
- ^ Lattin, David (mayo de 1977). Política, lenguaje y pensamiento. La experiencia somalí. University of Chicago Press. pág. 195. ISBN 9780226467917.
- ^ Braukamper, Ulrich (2002). Historia y cultura islámicas en el sur de Etiopía. Literatura: pág. 161. ISBN 9783825856717.
Fuentes
- Lewis, IM (1998). Santos y somalíes: el Islam popular en una sociedad basada en clanes . Lawrenceville, NJ: Red Sea Press. ISBN 9781569021033.
