El segundo Den también apareció en la película animada Heavy Metal con la voz de John Candy .
Historial de publicaciones
Corben creó a Den como protagonista de un cortometraje titulado Neverwhere mientras trabajaba en Calvin Studios, una compañía de animación en Kansas City. [1] La película es animada , con secuencias de encuadre filmadas en acción real . El jefe de Corben en Calvin interpretó al personaje principal de la película. Dibujó toda la secuencia animada a mano en su tiempo libre. Sus empleadores, impresionados por su trabajo, lo ayudaron a terminarlo editándolo y agregando una nueva banda sonora profesional con voces de actores. Se presentó a festivales de cine y ganó varios premios, incluido el CINE Golden Eagle Award. [ cita requerida ] La historia continuó en forma de cómic a partir de entonces. Den hizo su debut en cómic en una historia corta de cómic que apareció en Grim Wit No.2 en septiembre de 1973. Corben amplió este cuento a dos partes para su publicación en Métal Hurlant (1975-1976). Continuó la historia, convirtiéndola en un serial de 12 partes llamado "Den", para los primeros doce números de la revista Heavy Metal (1977-1978). Añadió un epílogo, "La despedida de Den", que se publicó en el número 13 (abril de 1978). La historia original, sin el epílogo, se publicó en la edición de bolsillo Neverwhere (Ariel: febrero de 1978). Los 13 capítulos aparecieron en la edición de bolsillo Den: Neverwhere (Catalán: 1984). [2]
Corben volvió a Heavy Metal con una secuela de Den en 13 partes, que se publicó en los números 54 a 72 (1981-1983). Estas historias se recopilaron en la edición de bolsillo Den 2: Muvovum (catalán: 1984), que apareció casi al mismo tiempo que la primera edición completa, Den: Neverwhere .
Corben comenzó a autopublicar Den a través de su compañía Fantagor Press en la década de 1980, comenzando con Children of Fire (1987), que luego se reveló como la precuela de las aventuras de Den de la era Heavy Metal . Corben continuó con una serie Den en curso, que no tenía la desnudez frontal completa que era el sello distintivo de las tiras originales de Heavy Metal . Corben regresó al contenido para adultos con Den Saga , que completó algunos de los detalles entre Children of Fire y Neverwhere y Muvovum .
Apariciones
Al cortometraje Neverwhere (1968) le siguieron relatos cortos en las siguientes publicaciones:
Fantagor No.4 (1972) – “Por el amor de un demonio”
Grim Wit No 2 (1973) - "Den"
Heavy Metal No.1-13 (abril de 1977 a abril de 1978) – recopilado en Den 1: Neverwhere
Heavy Metal n.º 54-72 (1981-1983) – recopilado en Den 2: Muvovum
Hijos del Fuego N° 1-3 (1987–1988) - recopilados en Den 3: Hijos del Fuego ,
Den ("¡Aventuras fantásticas!") N.º 1-10 (1988-1989) – recopilados en 'Den 3: Children of Fire , Den 4: Dreams y Den 5: Elements
DenSaga No.1-4 (1992–1994) (no recopilado en inglés)
Penthouse Comix No.15-20 (1996–1997) – "Denz" (no recopilado)
Se han recopilado en los siguientes libros de bolsillo comerciales de Den :
Nunca en ninguna parte (1978, 1985, 1991)
Muvovum (1984, 1991)
Hijos del fuego (1992)
Sueños (1992)
Elementos (1992)
Biografía de un personaje ficticio
Grim Wit #2 (1973), que presenta la primera aparición impresa de Den.
"Den" es el nombre de dos personajes: el héroe que aparece en el cortometraje Neverwhere ; y el héroe idéntico que aparece en todos los cómics posteriores.
Primera versión
La primera historia de Den, tal como se cuenta en el cortometraje Neverwhere , está claramente inspirada en las novelas John Carter of Mars de Edgar Rice Burroughs . Al comienzo de la película, se muestra a un oficinista leyendo la reimpresión de 1963 de A Princess of Mars , antes de que un compañero de trabajo lo rechace en una cita y deje su trabajo. Luego construye una máquina que abre un portal donde una "reina depuesta" lo invita a ingresar a otro mundo. Convertido en un musculoso, lucha contra varios monstruos, incluidos cuatro monstruos armados que recuerdan a los marcianos verdes de Burroughs. Luego, la Reina envía a Den en una misión para recuperar el Locnar y, después de tener éxito, regresa a casa a su vida mundana.
Segunda versión
En la secuela de cómic, Den es un joven llamado David Ellis Norman. Siguiendo las instrucciones que le dejó su tío Dan, que estaba desaparecido, en una nota y en un diagrama, David construye otro aparato electrónico. El aparato abre una puerta a un mundo de fantasía llamado "Neverwhere", donde se transformó en un aventurero sin pelo, desnudo, musculoso y prodigiosamente dotado. Confundido por su extraño viaje, solo puede recordar el acrónimo de su nombre real (DEN) y comienza a llamarse a sí mismo "Den". En su encarnación en la Tierra, David había encontrado una carta en una de las novelas de fantasía de Edgar Rice Burroughs que le dejó su tío Dan. Algunas imágenes de la película Neverwhere se recrean en el primer volumen de Den como flashbacks.
Poco después de su llegada, conoce a una malvada mujer desnuda y enmascarada, conocida como la Reina Roja (quizás una referencia al personaje de Through the Looking-Glass ) que parece conocer a Den y está a punto de sacrificar a su doppelgänger Kath a Uhluhtc . Después de ser rescatada por Den, Kath le revela que, en la Tierra, ella es una frágil novelista llamada Katherine Wells (una referencia a HG Wells , cuya segunda esposa se llamaba Catherine). Kath es una nativa de Londres que, en 1892, se sintió atraída por Neverwhere cuando encontró otra puerta después de seguir el fuego fatuo mientras deambulaba por algunos pantanos . Al igual que Den, se transformó cuando llegó a Neverwhere, en su caso en una voluptuosa mujer desnuda de grandes pechos que fue capturada de inmediato por la Reina Roja (que había creado el portal para llevarla a Neverwhere). Kath recuerda mucho mejor su vida anterior que Den, pero no desea regresar porque siente que no solo está más sana sino que es "más mujer" en la nueva tierra. Al igual que Den, está completamente desnuda y sin pelo, salvo por su corte de pelo rubio.
Según la introducción de Jan Strnad a Denz , "La saga de las hazañas de Den... lujuriosas y pendencieras, rebosantes de magia, intriga, horror y traición... abarcó generaciones y llenó muchos volúmenes exóticos. Ahora, en sus últimos años, Den vive en un Nunca Jamás muy diferente de aquel en el que entró. Gracias a su mágico Locnar, Den ha traído paz y prosperidad a su mundo adoptivo. Mientras tanto, en la Tierra, Denzel Easton Norman busca seguir los pasos de su hermano..." [3]
Personajes
Fantagor #4 (1972), que presenta la primera aparición impresa de lo que se convertirá en el mundo de Neverwhere, Vermian (un doble exacto del villano de la serie Zeg) y Zomuk.
La identificación de los personajes principales de la serie es complicada porque a menudo cambian de nombre, [4] cambian drásticamente de morfología, [5] tienen dobles idénticos (además ambos Dens tienen el mismo nombre), [6] y olvidan, o no reconocen, encuentros previos. [7] Lo más problemático es que también cambian radicalmente de personalidades y relaciones entre los capítulos de la historia. Un caso extremo es Kil, quien es retratado consecutivamente como un noble guerrero asexuado, un maternal cuidador de un embrión, un amante lujurioso, una reina depuesta con poderes mágicos, una malvada bruja que se dedica al sacrificio humano, un tirano despiadado que quema una ciudad, un aventurero heroico fraudulento, etc. Según Corben, esto se debe a la esquizofrenia psicótica de Kil . [8]
Los protagonistas son básicamente dos hombres idénticos: Den (el primero) y Den (el segundo) y dos mujeres idénticas: Kil y Kath. Todos ellos son conocidos por otros alias:
Den (primero) también conocido como Mal, tío Dan, Daniel Norman. Apareció por primera vez en Neverwhere the Movie .
Den (segundo), también conocido como David Ellis Norman, Dav. Apareció por primera vez en Grim Wit No.2.
Kil, también conocida como la Reina, la Reina Roja. Apareció por primera vez (como la Reina) en Neverwhere the Movie .
Kath, también conocida como Katherine Wells. Apareció por primera vez en Heavy Metal No.4.
Los principales personajes secundarios recurrentes son:
Zeg, un malvado mago/señor de la guerra. Padre de Scon. Apareció por primera vez en Heavy Metal n.° 13.
Zomuk, el esclavo demonio de Zeg. Apareció por primera vez en Fantagor No.4.
Pucca, cocinera esclava de Zeg. Compañera de Mal. Apareció por primera vez en Children of Fire No.2.
Gel, el humanoide simiesco que lidera una revuelta contra la Reina Roja. Apareció por primera vez en Neverwhere the Movie .
Scon, hijo de Zeg, también mago y señor de la guerra. Apareció por primera vez en Heavy Metal n.° 55.
Sienna, una niña india con poderes mentales. Tiene un lagarto gigante llamado Pthalo. Apareció por primera vez en Grim Wit No.2.
Zandor y Wyn, padre e hija humanoides azules. Aparecieron por primera vez en Heavy Metal No.65.
Reina Ryllia, la reina híbrida humano-pez de Ichthya, una ciudad submarina. Apareció por primera vez en la guarida n.° 5.
Cronología de los relatos
Guarida N°1 (1988)
Las aventuras de Den siguen un curso de acontecimientos complejo y a veces contradictorio. Algunos de los capítulos de la historia se han contado en flashbacks, sueños y visiones. Este es el orden de las historias hasta ahora. Hay tres grandes huecos entre las historias con aventuras que aún no se han contado.
Posible precuela: “Por el amor de un demonio” ( Fantagor No.4, 1972). Un hechicero llamado Vermian y su esclavo demonio Zomuk viven en un castillo y secuestran a una voluptuosa muchacha llamada Merya para sacrificarla al dios oscuro Uhluhtc. Al final, Vermian es asesinado por Zomuk. [9]
Den 3: Children of Fire (1989). [5] El planeta Zomere está habitado por una especie eusocial similar a los humanos pero ovípara. Una reina reproductora los gobierna. Las hembras son guerreras musculosas no sexuales llamadas Kils [10] o trabajadoras llamadas Works, y los machos se llaman Mals. Después de un ataque de arañas gigantes, la reina moribunda envía a una Kil, una pre-reina simplemente llamada "Kil", para fundar una nueva colonia en Dremurth (Neverwhere) trayendo consigo Mals, Works y huevos para buscar el "Cetro Mágico" (el Locnar). La nave se estrella y solo Kil y un Mal esquelético (llamado "Mal", que se convertirá en el primer Den) sobreviven. Su único huevo restante produce un bebé humano, el segundo Den. Una vez que aterrizan, conocen a Zeg, un parecido a Vermian, Zomuk y su esclava cocinera Pucca que viven en el castillo de Vermian de la precuela. Al final de la historia, Zeg secuestra a Pucca embarazada y al segundo Den, y Mal mata a Zomuk.
DenSaga No.2-4 (1992–1993). [11] Tres o cuatro años después, el segundo Den ahora es un bebé llamado David, y el primer Den se ha transformado completamente en un cuerpo hipermusculoso y ahora se llama Daniel, Dan o Tío Dan. El segundo Den vive en una isla flotante llamada Cielo, gobernada por Zeg, con Pucca, quien lo está criando. Pucca también está criando a una hija que tuvo con el primer Den, llamada Elinorma. Kil también regresa, completamente transformado en un cuerpo más delgado con un pecho muy grande. Según Corben, la radiación de su nave espacial transformó a Kil en un híbrido de reina reproductora y guerrera. [12] Al final de la historia, el primer Den (Mal) se va con Kil en busca de Zeg, quien ha secuestrado al segundo Den, y Pucca huye con Elinorma.
Primer interludio no contado: Según Children of Fire , "La radiación desencadenó un cambio genético en Kil. Se convirtió en una poderosa gobernante en este planeta de violencia (La Reina Roja). Mal y Pucca se convirtieron en compañeros y eludieron a Kil por un tiempo. Su descendencia (Elinorma) desafió el gobierno de Kil entre ataques de locura (de Kil)". [13]
Neverwhere the Movie (1968). [1] El primer Den es ahora un hombre delgado y con gafas que vive en la Tierra. Construye una máquina que abre un portal a Neverwhere. Allí conoce a la Reina (no parecen conocerse desde cuando eran Kil y Mal). La Reina le dice que está destituida y lo envía en una misión para recuperar el Locnar, un cetro mágico, de Gel, un monstruo humanoide, quien declara que Den es el último de varios campeones enviados por la Reina. Después de que tiene éxito, la Reina devuelve a Den a la Tierra en su forma delgada.
Segundo interludio no contado: Ambos Dens ahora viven en la Tierra, donde son hombres delgados de apariencia similar, mayores y menores, y se cree que son tío y sobrino. [14] El primer Den desaparece (a Nunca Jamás) y esta vez no regresa. En la nota que deja atrás, dice que su cuerpo terrestre está muriendo en la Tierra de una enfermedad terminal, y que escapar a Nunca Jamás de forma permanente era su única oportunidad de supervivencia. Una vez allí, "luchó contra Gel... salvó a la Reina (Neverwhere la película)... le hizo el amor... y fue asesinado... por traición". [15] Según Denz , "finalmente murió a manos de la mujer que amaba (se insinúa que era Kil)". [3] Pasan siete años hasta el comienzo de Den 1 .
Den 1: Neverwhere (1978). [16] El segundo Den aparece en Neverwhere sin ningún recuerdo previo de su infancia allí. Cree que su tío, el primer Den, le dejó instrucciones sobre cómo recrear la máquina que abre el portal a este mundo. Allí conoce a la Reina Roja, con quien tiene relaciones sexuales después de ser capturado por ella; Kath (llevada a Neverwhere para ser sacrificada a Uhluhtc, como Merya en la precuela), a quien rescata y de quien se enamora, teniendo un breve idilio con ella; y Gel, a quien finalmente mata. También recibe la visita del primer Den, quien se materializa y luego desaparece. Al final de la historia, el segundo Den salva a Zeg (llamado Zek en el cómic) de una muerte segura a manos de la Reina Roja, aunque Den es capturado. La Reina Roja viola oralmente a Den, pero finalmente es rescatado por Kath. Durante su rescate, Den elige fatídicamente salvar a la Reina Roja de caer a su muerte. Pasarán cuatro años hasta el regreso de la Reina Roja a la Guarida 2 .
Penthouse Comix No.15 (1996). El último capítulo de la saga Den es una serie satírica escrita por Jan Strnad. Ilustración de portada del creador Richard Corben.
Den 2: Muvovum (1983). [17] El segundo Den y Kath ahora viven en otra isla flotante, Zegium, gobernada por Zeg. Kath y el segundo Den regresan a la Tierra. La Reina Roja aparece y mata a Zeg. El segundo Den luego regresa a Nunca Jamás. Finalmente se reúne con una mujer que cree que es Kath.
Den 4: Sueños (1992). [18] Cuatro o cinco años después, [19] la mujer que Den cree que es Kath lo ha abandonado y, deprimido, se ha vuelto obeso y débil. Al final de la historia, comienza a transformarse de nuevo en su antiguo yo musculoso.
Den 5: Elements (1992). [20] De nuevo en plena forma, el segundo Den se reencuentra con una mujer que cree que es Kath, que en realidad habla como si fuera Kil. [21] Finalmente, se revela que ella es Kil, la Reina Roja. Ella ha traído a Kath de vuelta a Nunca Jamás y cuando se le pide que elija entre ellos, Den elige a la Reina Roja. Después de una gran explosión al final de la historia, Den está solo e inconsciente y es rescatado por sus amigos Zandor y Wyn.
"El precio de los recuerdos" ( DenSaga No.1, 1992), [22] "El trato de Bog" ( Heavy Metal No.141, 1992), "Mola el Topo" ( Heavy Metal No.145, 1993), "La luz al final del túnel" ( Heavy Metal No.149, 1994). Amnésico, el segundo Den se encuentra con Sienna, a quien conoció antes en la apertura de Grim Wit No.4. Ella lo cuida y lo ayuda a comenzar a recordar su historia, desde el momento del nacimiento del huevo traído a Nunca Jamás por Kil y Mal. Finalmente, Sienna afirma que no tiene más historias que contarle y se separan.
Tercer interludio no contado: El segundo Den se convierte en el rey de Nunca Jamás. Al comienzo de Denz , "Gracias a su mágico Locnar, Den ha traído paz y prosperidad a su mundo adoptivo". [3]
Denz ( Penthouse Comix No.15-20, 1996–1997). [3] Años después, el segundo Den es ahora el gobernante de Neverwhere y recibe la visita de su hermano Denzel Easton Norman, encarnado en el tercer "casi" Den, que se llama "Denz". Esta última parte varía en tono con respecto al resto de la historia; es una comedia y los personajes están dibujados más como caricaturas que en cualquiera de los capítulos anteriores. Los rostros de Den y Sienna ahora son grotescamente viejos.
Influencias
Las historias de Den están inspiradas en varias obras de ficción conocidas. A veces, las referencias aparecen dentro de la propia historia.
Una princesa de Marte de Edgar Rice Burroughs . La historia cinematográfica del cortometraje Neverwhere de Corben , así como todo el concepto detrás de su personaje Den, se basa en la novela y sus secuelas, la primera en la serie Barsoom de Burroughs . La edición de 1963 de Ace Books de Una princesa de Marte aparece en la película, y las novelas se mencionan en la primera historia de cómics de Den. [14] Den obtiene un nuevo cuerpo que es perfecto y, como los personajes de las novelas de Barsoom, todos, incluido él mismo, permanecen desnudos durante toda la aventura. Este aspecto de la historia se mantuvo en las versiones de cómic posteriores, a diferencia de las adaptaciones de cómics de Burroughs. Además, con las relajadas costumbres sociales para representar la sexualidad que surgen en el momento del inicio de la serie Den, los personajes disfrutan con entusiasmo de las posibilidades eróticas de Neverwhere . Kil y ambos Dens provienen de un planeta cuyos habitantes se parecen al Homo sapiens en la mayoría de los aspectos, excepto por ser ovíparos , como todas las razas barsoomianas.
El mago de Oz . Como señala Philip José Farmer [16], Den, al igual que Dorothy Gale , viaja a un mundo extraño y es enviado en una misión, [23] regresando finalmente a su antigua existencia en la Tierra. Al igual que Dorothy, Den es de Kansas. [24]
Los cuentos de Robert E. Howard . Antes de completar la primera colección de Den, Corben adaptó un cuento de Howard, " Bloodstar ", donde el héroe musculoso luchaba contra una criatura amorfa y demoníaca, similar a Uhluhtc.
Los cuentos de H.P. Lovecraft . Particularmente en el primer volumen de Den, la presencia de Uhluhtc ( Cthulhu escrito al revés) es un tema constante a lo largo de la historia. Uhluhtc también es mencionado en "Por el amor de un demonio" y en Hijos del fuego .
Capitán Marvel (DC Comics) . La transformación de un protagonista débil en un musculoso extremadamente desarrollado se asemeja a la misma fantasía de cumplimiento de deseos entre Billy Batson y el Capitán Marvel.
Respuesta crítica
La mayoría de los críticos han comentado la trama bastante irregular y llena de clichés de la historia y su poder visual. El académico Maurice Horn señaló que Den 1 "suena a un montón de tonterías... pero se salva gracias a la asombrosa maestría gráfica de Corben y la amplitud de su composición". [26] Román Gubern considera que "el brillante experimentalismo de Den parecía teñido por una influencia neoexpresionista ". [27] Tim Pilcher llama a Den " Conan con Viagra ". [28] El historiador Paul Gravett piensa que "la trama de Corben puede ser errática y propensa a acusaciones de sexismo y cliché, pero su convicción total y su ensimismamiento al imaginar este paisaje onírico sensual nos cautivan y nos transportan allí". [29]
Tras analizar todas las obras principales de Corben, Alberto García Marcos escribió: "Las historias de Den parecen vagar sin rumbo, con una trama mínima que teje escenas de heroísmo, sexo y acción mientras da un poder ilimitado a la imaginación del autor en el diseño de escenas y personajes y la experimentación gráfica. Y gráficamente tienen un gran impacto, pero tomadas en su conjunto... son más o menos... masturbación mental". [30] El autor Samuel R. Delany está de acuerdo con la importancia de los elementos visuales en Den y su falta básica de trama. [31]
D. Aviva Rothschild escribió sobre el primer volumen: "Aunque coherente e interesante, la historia pasa a un segundo plano frente al arte exuberante, magnífico, completamente pintado y de calidad de animación de Corben". Rothschild cree que el único problema del libro son "los pechos ridículamente grandes de las dos mujeres...", pero considera que Neverwhere "pertenece a todas las colecciones para adultos..." . [32] El artista Bob Fingerman escribe que " Neverwhere es una épica de fantasía para adultos atemporal". [33] Según la comiclopedia en línea Lambiek , "Con 'Den', Corben había encontrado su mundo de fantasía ideal. Corben volvió a él una y otra vez, y no se puede prever un final para 'Den'". [34]
Antonio Sánchez Rodríguez reflexionó sobre los comentarios de Corben sobre el personaje Den como su alter ego imaginario , interpretándolo como concebido para oponerse a la represión sexual a través de la desinhibición y la hipersexualización deliberada . [35] También comentó sobre la representación de las mujeres en Den , señalando que aunque no eran heroínas clásicas y fuertes o mujeres guerreras, son independientes y capaces de emplear su inteligencia y sexualidad para triunfar. Actúan para satisfacer su propio deseo sexual, al igual que Den. [35]
Adaptación cinematográfica
La película Heavy Metal incluye un segmento titulado "Den" que adapta la primera colección de Den, Den 1: Neverwhere (que no debe confundirse con el corto animado del mismo título). La película elimina la parte del tío Dan de la historia e incorpora un meteorito verde como portal a Neverwhere. Se cambian pequeños detalles (Kath ahora es de Gibraltar), se hacen algunas concesiones para apaciguar a la MPAA para que no le dé a la película una clasificación "X", como que los personajes principales usen pequeñas prendas de taparrabos (que desaparecen juguetonamente para las protagonistas femeninas en tomas largas y cuando no se las muestra de frente, dejándolas completamente desnudas), se eliminan algunos personajes y subtramas, pero el segmento sigue la trama de la historia del cómic bastante de cerca. La mayor diferencia es el tono: el segmento animado está contado en un estilo autorreferencial y humorístico, con Den como un adolescente inocente entusiasta de la ciencia que se deleita viviendo una fantasía sexual salvaje con un cuerpo idealizado, diferente del tono de aventura directo del cómic. De hecho, el segmento es similar en tono a "Denz", que se burla de muchas de las absurdeces de la premisa de Neverwhere. Den tiene la voz del actor cómico John Candy . Para resaltar el tono humorístico del segmento, el guión tiene a Den hablando directamente con ambos personajes y también en voces en off contrastantes. En una, es muy serio y de voluntad fuerte, a juego con su existencia épica en Neverwhere; en la otra suena adolescente, reflexionando sobre su vida en la Tierra. El resto del elenco de voces está formado por Jackie Burroughs como Katherine Wells, Martin Lavut como Ard, Marilyn Lightstone como la Reina y August Schellenberg como Norl. Esta adaptación ha sido comparada en su idea con El mago de Oz por el crítico Chris Hicks, quien dice que la historia es "sobre dos niños convertidos en adultos de fantasía con una misión al estilo 'tráeme la escoba de la bruja malvada', etc". [23] Jack Stokes, el veterano animador de la película Yellow Submarine , fue puesto a cargo de la producción.
Se montó un estudio en Londres porque, según Stokes, "muchos animadores no son buenos artistas", [36] lo que significa que no son expertos en dibujar la figura humana de manera realista, y se reclutaron estudiantes de arte para que colaboraran en la producción. Esto explica la falta de consistencia en las semejanzas de los personajes. Corben pintó el cartel de la película y se le pidió que contribuyera a la producción. Dibujó tres hojas de personajes para Den y Kath, pero no se pudieron usar debido a "inconsistencias en la construcción". [36] Aún así, los animadores intentaron recrear el aspecto del cómic desarrollando varias técnicas para reproducir los colores inusuales de las ilustraciones de Corben.
El segmento fue bien recibido, incluso por los críticos que no pensaron mucho en la película. [37] La crítica Janet Maslin le dio a la película una reseña positiva en The New York Times . Ella dijo: "La otra historia altamente memorable es sobre un ratón de biblioteca de la Tierra que termina en otro planeta, donde su cuerpo larguirucho se transforma en el de un Hércules extraterrestre". También elogió la actuación vocal de John Candy como Den. [38] Corben escribió sobre la película: "Me agradó el segmento de Den de Heavy Metal Movie. Los dibujos y el movimiento parecían rígidos, ásperos y sin pulir, pero el empuje y los personajes eran correctos. Pensé que John Candy hizo un gran trabajo con la voz de Den". [39]
Referencias
^ ab "Neverwhere (la película)". Muuta.net . Archivado desde el original el 21 de junio de 2009. Consultado el 6 de mayo de 2009 .
^ "Comicografía de Richard Corben". Muuta.net . Consultado el 6 de julio de 2007 .
^ abcd Strnad, Jan ( w ). "Denz" Penthouse Comix , vol. 2, núm. 15, págs. 4–13 (septiembre de 1996).
^ Corben, Den 1 , p. 16. Nota: "Mi nombre es DEN" lo dice el personaje que hasta entonces era David Ellis Norman.
^ ab Corben, Richard (1991). Den 3: Children of Fire . Fantagor Press. pág. 11. ISBN0-9623841-5-1.Nota: Kil pasa de ser un ser hipermasculino a un ser hiperfemenino; Mal pasa de ser un ser antinaturalmente delgado a un ser increíblemente musculoso.
^ Corben, Den 1 , pág. 84.
^ Corben, Den 1 , p. 114. Nota: Den llama a Zeg "compañero", sin reconocerlo de su infancia como se ve en DenSaga .
^ Corben, Richard ( w ). "Página de cartas" Den , núm. 8, pág. Interior de la contraportada. (1989).
^ Corben, Richard (1977). El extraño mundo cómico de Richard Corben . Warren Publishing Co., pág. 47. ISBN978-84-85138-21-0.
^ Corben, Den 3 , p. 14. "Un guerrero y, como los guerreros de las hormigas, las abejas y las termitas, una hembra asexual".
^ Corben, Richard ( w ). DenSaga , núm. 2–4 (1993). Fantagor Press.
^ Corben, Richard ( w ). "Página de cartas" Den , núm. 9, pág. Interior de la contraportada. (1989).
^ Corben, Den 3 , pág. 48.
^ ab Corben, Richard (1984). Den 1: Neverwhere . Comunicaciones Catalanas. p. 27.
^ Corben, Richard (1991). Den 1: Neverwhere . Fantagor Press. Págs. 64-65. ISBN.0-9623841-3-5.
^ desde Corben, Den 1 .
^ Corben, Richard (1984). Den 2: Muvovum . Comunicaciones Catalanas.
^ Corben, Richard; Simon Revelstroke (1992). Den 4: Dreams . Fantagor Press. ISBN0-9623841-6-X.
^ Corben, Richard ( w ). "Página de cartas" Den , núm. 6, pág. Interior de la portada. (1989).
^ Corben, Richard; Simon Revelstroke (1992). Den 5: Elements . Fantagor Press. ISBN0-9623841-7-8.
^ Corben, Den 5 , p. 42. Kil: "Cuando me creció esta carne maternal, me sentí tímida, luego me enorgullecí de mi nuevo físico. Ahora temo que mi transición de guerrera a madre potencial se detuvo en algún punto entre las dos".
^ Corben, Richard ( w ). "El precio de los recuerdos" DenSaga , núm. 1 (1992). Fantagor Press.
^ "La Otra América: Richard Corben". ZonaNegativa.com . 18 de junio de 2008.
^ Delany, Samuel R. (1994). Entrevistas silenciosas: sobre el lenguaje, la raza, el sexo, la ciencia ficción y algunos cómics: una colección de entrevistas escritas . Wesleyan. pág. 88. ISBN0-8195-6280-7En realidad , no tienes que prestar atención a las palabras de Den . Las imágenes lo explican todo, más o menos. Después de haberlo visto unas ocho veces, es probable que haya leído todas las palabras que contiene. Un par de veces, pero aún no puedo explicarte la trama.
^ Rothschild, D. Aviva (1995). Novelas gráficas: una guía bibliográfica de cómics de tamaño libro . Libraries Unlimited. pág. 54. ISBN1-56308-086-9.
^ "Reseñas de Bob Fingerman: Neverwhere". GoodReads.com . 24 de agosto de 2008.
^ "Richard Corben". Lambiek.net .
^ ab Sánchez Rodríguez, Antonio (2019). Fisicoculturismo. Orígenes antropológicos y connotaciones filosóficas . Midac, S.L. ISBN9788413241197.
^ de Macek, Carl (1981). Heavy Metal: la película . Kitchen Sink Press. ISBN978-0-87816-524-7.
^ "Heavy Metal (1981)". Página de películas de ciencia ficción .
^ Corben, Richard ( w ). "Página de cartas" Den , núm. 5, pág. Interior de la portada. (1989).
Lectura adicional
Balfour, Brad (junio de 1981). "La entrevista a Richard Corben, parte 1". Heavy Metal (51): 6–11.
Balfour, Brad (julio de 1981). "La entrevista a Richard Corben, parte 2". Heavy Metal (52): 8–14.
Bharucha, Feshid (1981). Richard Corben: Vuelos a la fantasía . Thumb Tack Books. ISBN 84-499-1949-5.
Bissette, Stephen R.; Stanley Wiater (1993). Comic Book Rebels: Conversaciones con los creadores de nuevos cómics . Donald I. Fine, Inc. ISBN 1-55611-354-4.
Garriock, PR (1978). Maestros del arte del cómic . Aurum Press, Ltd. ISBN 0-905664-05-1.
Óliver, Agustín (2004). Richard Corben (Un rebelde tranquilo) . Sinsentido. ISBN 84-95634-51-1.
Richardson, John Adkins (1977). El libro completo de la caricatura . Prentice-Hall, Inc. ISBN 0-13-157594-5.
Van Hise, James (1989). Cómo dibujar arte para cómics: lecciones de los maestros . Pioneer Books, Inc. ISBN 1-55698-254-2.
Enlaces externos
Neverwhere (la película) (1968) Archivado el 4 de mayo de 2010 en Wayback Machine en Corbenstudios.com
