La tercera temporada de Australian Survivor es una serie de televisión basada en la franquicia internacional de reality shows Survivor . Esta temporada, anunciada por Ten en noviembre de 2015, [1] es la tercera edición australiana del programa, la segunda en presentar concursantes que no son celebridades y la primera en emitirse en Network Ten. La primera temporada se emitió en Nine Network en 2002, mientras que la segunda temporada (una edición de celebridades ) se emitió en 2006 en Seven Network . [2] Esta temporada le da a Australian Survivor la rara distinción de ser uno de los pocos programas australianos que se han emitido en las tres redes comerciales de Australia.
La temporada se filmó en Samoa de mayo a julio de 2016 y se estrenó el 21 de agosto de 2016 en Network Ten . [3] Conducido por Jonathan LaPaglia , el programa contó con 24 náufragos australianos compitiendo durante 55 días por un gran premio de 500 000 dólares australianos . [4] [5] Después de 55 días en la isla, Kristie Bennett fue nombrada la "Única sobreviviente" y recibió el gran premio sobre el ex jugador de críquet profesional Lee Carseldine por una votación del jurado de 8 a 1.
Producción
Concepción
Después de que la cadena Seven no renovara Australian Celebrity Survivor , parecía poco probable que se hiciera una tercera temporada de Australian Survivor . Sin embargo, en agosto de 2013, el creador del formato Survivor , Charlie Parsons, reveló en una entrevista con el sitio web de fans y podcast Survivor Oz que los derechos para producir Australian Survivor habían sido otorgados a una compañía de producción no revelada. La compañía creía que había interés por el programa y se pondría en contacto con las cadenas australianas para encargar la posible serie. [6]
El 19 de noviembre de 2015, Network Ten reveló en sus presentaciones preliminares que encargarían una reedición de la serie australiana Survivor que se emitiría a mediados o finales de 2016. También anunciaron que Endermol Shine Australia produciría la serie en asociación con Castaway Television. [7]
Giros
Esta temporada de Survivor australiano introdujo varios elementos de las ediciones internacionales de Survivor , entre ellos: ídolos de inmunidad ocultos , pequeñas baratijas que, cuando se jugaban en un náufrago después de que se emitieran los votos en el Consejo Tribal pero antes de que se leyeran, anulaban todos los votos emitidos en su contra en ese Consejo Tribal; la capacidad de prohibir que otro jugador vote en un solo Consejo Tribal, como se ofreció durante la Subasta de Survivor de la temporada ; y Exile Beach , donde un pequeño número de náufragos fueron desterrados a una playa separada por una cantidad de tiempo predeterminada y se les dieron herramientas mínimas para sobrevivir.
Se rumoreaba que la temporada se filmaría en Samoa ya en marzo, [13] y fue confirmada oficialmente el 9 de mayo por LaPaglia en una entrevista de radio en el programa Hamish & Andy . [14] La temporada se filmó en la isla de Upolu , la misma ubicación utilizada en cuatro temporadas de la edición estadounidense de Survivor : Samoa , Heroes vs. Villains , South Pacific y One World . En total, 250 australianos y al menos 180 locales samoanos trabajaron en el programa, [15] incluido Trent Pattison, quien anteriormente trabajó como productor de desafíos en la edición estadounidense, así como en I'm a Celebrity... Get Me Out of Here! de Ten . [16]
Transmisión
Inicialmente, Australian Survivor estaba programado para emitirse dos veces por semana, con nuevos episodios que se emitirían los domingos y lunes a las 7:30 p. m. [17] Sin embargo, después de la primera semana, se agregó a la programación un tercer episodio semanal, programado para emitirse los martes a las 7:30 p. m. La medida fue un medio para aumentar la exposición de la serie a los espectadores potenciales y para aumentar la competitividad de la programación de los martes de Ten después de los bajos índices de audiencia de los programas anteriores que se emitieron en el horario de las 7:30 p. m., Modern Family y Life in Pieces . [18] [19]
Además del programa principal, se lanzó en línea un programa complementario de 9 partes, titulado The Jury Villa , a través de tenplay . Basada en la serie Ponderosa similar del programa estadounidense, la serie web sigue a los últimos nueve náufragos que fueron expulsados a medida que se convierten en miembros del Jurado del Consejo Tribal e interactúan entre sí y discuten el juego en la villa. Los episodios comenzaron a transmitirse después del episodio 17 y se cargaron después de la transmisión de episodios posteriores. [20] [21]
Promoción
Los principales patrocinadores de la temporada incluyen a Hungry Jack's , AHM Health Insurance y Holden . [22]
Concursantes
Los 24 náufragos se dividieron inicialmente en tres tribus de ocho, cada una con el nombre de una playa de Samoa: Aganoa, Saanapu y Vavau. [23] El día 12, dos náufragos de Saanapu y Vavau cambiaron de tribu como resultado de un Consejo Tribal conjunto especial en el que las tribus votaron sin saberlo para cambiar un miembro de su tribu a la otra; los náufragos cambiados trajeron cada uno un miembro de la tribu con ellos. Después de ganar el desafío de recompensa el día 19, Saanapu se ganó el derecho de redistribuir los 18 náufragos restantes en dos tribus de nueve, y Aganoa se disolvió oficialmente. Por ganar el desafío de inmunidad el día 29, Saanapu envió un observador al Consejo Tribal de Vavau donde, en lugar de una votación, el observador debía "secuestrar" a uno de los miembros de la tribu Vavau, llevándolos de regreso a Saanapu como miembro oficial.
El día 32, los 13 náufragos restantes se unieron a la tribu Fia Fia , llamada así por el término samoano que significa "celebración". Los 11 jugadores finales estaban compuestos por los dos finalistas y los nueve miembros del jurado, que votaron para decidir cuál de los dos finalistas debería ser el "único superviviente" y recibir el gran premio. [24]
El juego comenzó con tres tribus de ocho miembros, y en cada una de ellas se formó una alianza mayoritaria. En Saanapu, Flick y Brooke reclutaron a Sam, Matt y Conner. En Vavau, Craig, Andrew, Sue y Jennah-Louise unieron fuerzas. Y en Aganoa, Evan se alineó con Phoebe, Rohan, Lee y El, pero el drama del giro de la pista del ídolo entre él y Rohan haría que la alianza se volviera en contra de Evan. El día 12, se produjo un falso consejo tribal doble formado por Vavau y Saanapu; Conner y Nick fueron expulsados, pero en lugar de abandonar el juego, fueron cambiados a la otra tribu y trajeron a Sam y Tegan con ellos respectivamente.
El día 19, con 18 concursantes restantes, un desafío de recompensa ganado por Saanapu les dio el poder de decidir en qué tribu entre Vavau y Saanapu quedarse. Después de que los cinco miembros restantes de Saanapu eligieran quedarse en Saanapu, tuvieron el poder de elegir a sus miembros restantes. Seleccionaron a Sam, El y Lee por su fuerza en el desafío, así como a Jennah-Louise con la intención de expulsarla. El juego se volvió unilateral después del cambio, ya que no solo la tribu más fuerte de Saanapu dominó en los desafíos, sino que las obras de ídolos de Phoebe expulsaron a los dos miembros más fuertes de Vavau: Rohan y Craig. Después de que un falso Consejo Tribal perdonara a Kristie, la aliada de Phoebe a quien ella echó debajo del autobús para salvarse, Brooke diezmó aún más a Vavau al agregar a Sue a su tribu. Phoebe sería expulsada en el próximo Tribal y las tribus se fusionarían en 13.
La alianza Saanapu, con los miembros originales de Flick, Brooke, Matt y Sam en el núcleo y con la ayuda de los miembros de Saanapu post-swap, votaría a los remanentes de Vavau post-swap, así como a los forasteros de Saanapu hasta los 7 finalistas. En ese punto, Flick vio a Brooke como una amenaza demasiado grande y se volteó hacia Lee, El y Kristie para votar a su mejor amiga. A pesar del evidente fuerte vínculo entre El y Lee, Flick y Kristie no se voltearon y votaron a Sam y Matt. En ese momento, Flick intentó forzar un desempate 2-2, pero Kristie todavía no se volteó y Flick se fue a casa. A pesar de no haber ganado un desafío individual anterior, Kristie ganó el Desafío de Inmunidad Final y votó a El fuera. En el Consejo Tribal Final, a pesar de que Lee tenía más control del juego, el estado de perdedora de Kristie y el éxito de su estrategia flotante dieron como resultado que recibiera 8 de los 9 votos del jurado y se convirtiera en la "Única Superviviente".
Ganadores del desafío y eliminaciones por episodio
En el caso de varias tribus o náufragos que ganan una recompensa o inmunidad, se enumeran en orden de finalización o alfabéticamente si fue un esfuerzo de equipo; cuando un náufrago ganó e invitó a otros, los invitados aparecen entre paréntesis.
Notas
^ abc Desafío combinado de recompensa e inmunidad.
^ En lugar de expulsar a los jugadores, las dos tribus perdedoras votaron sin saberlo para enviar a un miembro a la otra tribu, que a su vez trajo a otro miembro de la tribu con ellos. Saanapu expulsó a Conner, quien trajo a Sam con él a Vavau; Vavau expulsó a Nick, quien trajo a Tegan con él a Saanapu.
^ Por ganar este desafío de recompensa, Saanapu obtuvo el poder de redistribuir a los náufragos restantes en dos tribus. Todos los habitantes de Saanapu eligieron quedarse en la tribu Saanapu, y también eligieron a Jennah-Louise, Sam, El y Lee para que se unieran a ellos. Todos los demás formaron la nueva tribu Vavau. La tribu Aganoa fue desmembrada.
^ A Vavau le dijeron que no votarían en el Consejo Tribal, pero en su lugar le ordenaron a Brooke, la observadora elegida de Saanapu, que secuestrara a un miembro de Vavau y lo llevara a Saanapu. Ella eligió a Sue.
^ Kristie no participó en el desafío después de no ser elegida para un equipo, pero adivinó correctamente el equipo ganador y, como resultado, se unió a ellos en la recompensa.
^ El y Kristie ganaron una recompensa, pero decidieron cederla a Flick y Matt, respectivamente.
^ Sue no participó en el desafío después de sacar la piedra blanca, pero adivinó correctamente el equipo ganador y, como resultado, se unió a ellos en la recompensa.
^ abc En este episodio se realizaron dos desafíos de recompensa separados, y los ganadores de ambos desafíos seleccionaron conjuntamente a un tercer náufrago para disfrutar de la recompensa con ellos; Matt y Flick eligieron compartir su recompensa con Kristie.
Episodios
Historial de votaciones
Fase tribal (día 1 al 31)
Fase individual (día 32-55)
Notas
^ El día 12, se celebró un doble Consejo Tribal donde ambas tribus, sin saberlo, votaron para que un náufrago fuera intercambiado con la otra tribu.
^ El día 29, en lugar de que Vavau expulsara a un náufrago, Brooke (como representante de la tribu Saanapu) eligió a un miembro de Vavau para secuestrarlo y llevarlo a Saanapu. Sue fue "secuestrada" por Brooke y se convirtió en parte de Saanapu.
^ ab En lugar de ser eliminados del juego, Nick y Conner cambiaron de tribu y se les indicó a cada uno que trajera a otro miembro de la tribu con ellos. Nick y Tegan fueron cambiados a Saanapu, mientras que Conner y Sam fueron cambiados a Vavau.
^ abc La primera votación del Consejo Tribal resultó en un empate. Según las reglas, se realizó una segunda votación en la que los náufragos involucrados en el empate no votaron y los náufragos restantes solo pudieron votar por los que empataron.
^ ab Después de dos rondas de votación, el Consejo Tribal permaneció empatado. Según las reglas, los náufragos que no estaban empatados debían llegar a un consenso sobre a quién expulsar de la tribu entre los náufragos empatados, Conner y Flick, o de lo contrario uno de los náufragos que deliberaban sería expulsado de la tribu por sorteo aleatorio; eligieron expulsar a Conner de la tribu.
^ No hubo votación; Peter decidió abandonar el juego. Esto canceló la votación anticipada de Aganoa.
^ Kylie interpretó a un ídolo de inmunidad oculto, por lo que se anularon dos votos en su contra.
^ Phoebe interpretó a un ídolo de inmunidad oculto, por lo que se anularon cinco votos en su contra.
^ Phoebe interpretó a un ídolo de inmunidad oculto, por lo que se anularon cuatro votos en su contra.
^ab Conner y Flick no fueron elegibles para votar en la segunda votación del Consejo Tribal.
^ab Nick y Tegan no fueron elegibles para votar en la segunda votación del Consejo Tribal.
^ Nick jugó un ídolo de inmunidad oculto, por lo tanto, se anularon cuatro votos en su contra.
^ ab El y Lee no eran elegibles para votar ya que los únicos jugadores elegibles por los que podían votar eran ellos mismos y, por lo tanto, sus votos cancelarían los de los demás.
^ ab Matt no era elegible para votar en la segunda votación del Consejo Tribal, mientras que Sam ya no era elegible para votar como resultado del Poder de Bloqueo de Voto.
^ Sam no era elegible para votar en la votación del Consejo Tribal, ya que Lee utilizó su poder de bloqueo de votos en él.
Recepción
Calificaciones
Los datos de calificación provienen de OzTAM y representan la audiencia de los cinco centros metropolitanos más grandes de Australia (Sídney, Melbourne, Brisbane, Perth y Adelaida).
Notas
^ El primer episodio se dividió en dos programas: el primero titulado "Lanzamiento" y el segundo titulado "Consejo tribal". Debido a esto, se produjeron dos conjuntos de clasificaciones separados.
^ El episodio final se dividió en dos programas: el primero titulado "Gran final" y el segundo titulado "Se anuncia el ganador". Debido a esto, se produjeron dos conjuntos de calificaciones separados.
Referencias
^ "Seanna Cronin, "Channel 10 agrega Survivor Australia a la programación de reality de 2016"". The Northern Star . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
^ Knox, David (7 de agosto de 2015). "¿Podría encenderse de nuevo la antorcha de Survivor Australia?". TV Tonight . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
^ "Se revela la fecha de emisión de Survivor Australia". Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
^ Zoe. "Jonathan LaPaglia revela en qué se diferenciará Survivor de la serie original". Scoopla . Consultado el 22 de junio de 2016 .
^ Dunk, Tiffany (9 de abril de 2016). "El actor Jonathan LaPaglia fue elegido por sorpresa para presentar el programa australiano Survivor". The Daily Telegraph (Sydney) . Consultado el 9 de abril de 2016 .
^ Oz, Survivor (6 de agosto de 2013). «Entrevista a Charlie Parsons». Survivor Oz . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016. Consultado el 22 de junio de 2016 .
^ Knox, David (19 de noviembre de 2015). "TEN Upfronts 2016: Survivor, Jessica Marais, Anh Do -and Nigella!". TV Tonight . Consultado el 19 de abril de 2016 .
^ Knox, David (22 de noviembre de 2015). «Australian Survivor: audiciones». TV Tonight . Consultado el 3 de enero de 2016 .
^ Knox, David (27 de noviembre de 2015). "Los fans inundan TEN con solicitudes australianas para Survivor". TV Tonight . Consultado el 3 de enero de 2016 .
^ "Cómo ganar en Australian Survivor". NewsComAu . Consultado el 22 de junio de 2016 .
^ "La serie australiana Survivor se filmará en Samoa". MediaWeek . 10 de mayo de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
^ Schipp, Debbie (15 de enero de 2016). "Número récord de solicitantes de Survivor dispuestos a compartir sus cintas de sexo y su tiempo". News.com.au . news.com.au . Consultado el 15 de enero de 2016 .
^ Moran, Jonathon. "La versión australiana de Survivor se filmará en el paraíso tropical de Samoa".
^ Zoe. "Jonathan LaPaglia revela la ubicación de Aus Survivor en Hamish & Andy!". 2DayFM . Consultado el 22 de junio de 2016 .
^ "Todo lo que necesitas saber sobre Australian Survivor". Inside Survivor . 10 de junio de 2016. Consultado el 22 de junio de 2016 .
^ Molloy, Shannon (2 de enero de 2016). "Esta es la ubicación secreta de la isla donde se cree que Ten filmará Australian Survivor en unos meses". news.com.au . Consultado el 3 de enero de 2016 .
^ "Nine empuja a The Block al estreno del domingo contra el australiano Survivor". 11 de agosto de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2016 .
^ "Actualización: Australian Survivor ahora se emitirá de domingo a martes". 24 de agosto de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2016 .
^ "Block vence a Zumbo, pero el drama ayuda a Seven a ganar el martes". 23 de agosto de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2016 .
^ "Superviviente australiano: La Villa del Jurado | TV Tonight".
^ "Australian Survivor estrenará The Jury Villa en línea". TV Week . 26 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
^ Canning, Simon (19 de agosto de 2016). "El veterano de la telerrealidad de Ten ve a Australian Survivor como una oportunidad para hacerlo bien, ya que los patrocinadores de renombre se comprometen". Mumbrella . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
^ Ten, Network. "Guía para el superviviente australiano". TenPlay - Guía para el superviviente australiano . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
^ "La tribu ha hablado". news.com.au . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
^ "'Australian Survivor' 2020: Conoce a los náufragos de 'All Stars'". 10Play . 3 de febrero de 2020 . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
^ "Conoce al elenco de The Challenge Australia 2022". 10Play . 5 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
^ Laidlaw, Kyle (24 de octubre de 2022). "Una actuación potente da en el blanco en Australia's Got Talent del lunes por la noche". TV Blackbox . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
^ "Domingo 21 de agosto de 2016". TV Tonight. 22 de agosto de 2016. Consultado el 22 de agosto de 2016 .
^ "Timeshifted: Sunday 21 August 2016". 3 de septiembre de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
^ "Lunes 22 de agosto de 2016". TV Tonight. 23 de agosto de 2016. Consultado el 23 de agosto de 2016 .
^ "Timeshifted: Monday 22 August 2016". 3 de septiembre de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
^ "Domingo 28 de agosto de 2016". TV Tonight. 29 de agosto de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2016 .
^ "Timeshifted: Sunday 28 August 2016". TV Tonight. 10 de septiembre de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
^ "Lunes 29 de agosto de 2016". TV Tonight. 30 de agosto de 2016. Consultado el 30 de agosto de 2016 .
^ "Timeshifted: Monday 29 August 2016". TV Tonight. 10 de septiembre de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
^ "Martes 30 de agosto de 2016". TV Tonight. 31 de agosto de 2016. Consultado el 31 de agosto de 2016 .
^ "Timeshifted: Tuesday 30 August 2016". TV Tonight. 10 de septiembre de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
^ Knox, David (5 de septiembre de 2016). «Domingo 4 de septiembre de 2016». TV Tonight . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
^ "Timeshifted: Sunday 4 September 2016". TV Tonight. 18 de septiembre de 2016. Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
^ "Lunes 5 de septiembre de 2016". 5 de septiembre de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
^ "Timeshifted: Monday 4 September 2016". TV Tonight. 18 de septiembre de 2016. Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
^ "Martes 6 de septiembre de 2016". TV Tonight. 7 de septiembre de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
^ "Timeshifted: Tuesday 4 September 2016". TV Tonight. 18 de septiembre de 2016. Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
^ Knox, David (12 de septiembre de 2016). «Domingo 11 de septiembre de 2016». TV Tonight . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
^ "Timeshifted: Sunday 11 September 2016". TV Tonight. 21 de septiembre de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
^ "Lunes 12 de septiembre de 2016". TV Tonight. 13 de septiembre de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
^ "Timeshifted: Monday 12 September 2016". TV Tonight. 21 de septiembre de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
^ "Martes 13 de septiembre de 2016". TV Tonight. 14 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
^ "Timeshifted: Tuesday 13 September 2016". TV Tonight. 21 de septiembre de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
^ Knox, David (19 de septiembre de 2016). «Domingo 18 de septiembre de 2016». TV Tonight . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
^ "Timeshifted: Sunday 18 September 2016". TV Tonight. 27 de septiembre de 2016. Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
^ "Lunes 19 de septiembre de 2016". TV Tonight. 20 de septiembre de 2016. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
^ "Timeshifted: Monday 19 September 2016". TV Tonight. 27 de septiembre de 2016. Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
^ "Martes 20 de septiembre de 2016". TV Tonight. 21 de septiembre de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
^ "Timeshifted: Tuesday 20 September 2016". TV Tonight. 1 de octubre de 2016. Consultado el 1 de octubre de 2016 .
^ Knox, David (26 de septiembre de 2016). «Domingo 25 de septiembre de 2016». TV Tonight . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
^ "Timeshifted: Sunday 25 September 2016". TV Tonight. 8 de octubre de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
^ "Lunes 26 de septiembre de 2016". TV Tonight. 27 de septiembre de 2016. Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
^ "Timeshifted: Monday 26 September 2016". TV Tonight. 8 de octubre de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
^ "Martes 27 de septiembre de 2016". TV Tonight. 28 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
^ "Timeshifted: Tuesday 27 September 2016". TV Tonight. 8 de octubre de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
^ "Lunes 3 de octubre de 2016". TV Tonight. 4 de octubre de 2016. Consultado el 4 de octubre de 2016 .
^ "Timeshifted: Monday 3 October 2016". TV Tonight. 11 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
^ "Martes 4 de octubre de 2016". TV Tonight. 5 de octubre de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
^ "Timeshifted: Tuesday 4 October 2016". TV Tonight. 15 de octubre de 2016. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
^ "Domingo 9 de octubre de 2016". TV Tonight. 10 de octubre de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
^ "Timeshifted: Sunday 9 October 2016". TV Tonight. 17 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
^ "Lunes 10 de octubre de 2016". TV Tonight. 11 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
^ "Timeshifted: Monday 10 October 2016". TV Tonight. 22 de octubre de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2016 .
^ "Domingo 16 de octubre de 2016". TV Tonight. 17 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
^ "Timeshifted: Sunday 16 October 2016". TV Tonight. 26 de octubre de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2016 .
^ "Lunes 17 de octubre de 2016". TV Tonight. 18 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
^ "Timeshifted: Monday 17 October 2016". TV Tonight. 25 de octubre de 2016. Consultado el 26 de octubre de 2016 .
^ "Domingo 23 de octubre de 2016". TV Tonight. 24 de octubre de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
^ "Timeshifted: Sunday 23 October 2016". TV Tonight. 2 de noviembre de 2016. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
^ "Lunes 24 de octubre de 2016". TV Tonight. 25 de octubre de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2016 .
^ "Timeshifted: Monday 24 October 2016". TV Tonight. 2 de noviembre de 2016. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
^ "Martes 25 de octubre de 2016". TV Tonight. 26 de octubre de 2016. Consultado el 26 de octubre de 2016 .
^ "Timeshifted: Tuesday 25 October 2016". TV Tonight. 2 de noviembre de 2016. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
