stringtranslate.com

Literatura australiana

AustLit: The Australian Literature Resource (también conocida como AustLit: Australian Literature Gateway ; y AustLit: The Resource for Australian Literature ), es la base de datos biobibliográfica nacional de literatura australiana . Es una colaboración sin fines de lucro basada en Internet entre investigadores y bibliotecarios de universidades australianas, con sede en la Universidad de Queensland (UQ). La base de datos AustLit comprende un registro biobibliográfico integral de la narrativa australiana y las culturas impresas con más de 1 millón de registros de "trabajos" individuales y más de 75 proyectos de investigación discretos.

Uno de esos proyectos, BlackWords , es un proyecto de investigación emblemático y un conjunto de datos exhaustivo de y dentro de AustLit que detalla las vidas y el trabajo de los autores indígenas australianos , que incluyen a los aborígenes australianos y a los escritores y narradores de las islas del Estrecho de Torres .

Historia

AustLit, como se la conoce hoy, se formó en 1998, cuando grupos de investigadores de ocho universidades (UNSW @ ADFA, The University of Queensland, Monash University, Flinders University, Deakin, University of Western Australia, University of Canberra y University of Sydney) y la Biblioteca Nacional de Australia, que habían creado varias bases de datos independientes sobre una variedad de temas relacionados con los estudios literarios, combinaron los conjuntos de datos en un único espacio de información. Esta cooperación y colaboración creó AustLit. [1] El sitio web de AustLit se lanzó en línea en 2001 y se lanzó formalmente en 2002.

Inicialmente dirigido por la UNSW en ADFA , la Universidad de Queensland ha liderado el consorcio desde 2002, aunque AustLit ahora está supervisado completamente por la Universidad de Queensland. [2] El primer conjunto de datos comprendía alrededor de 300.000 registros biográficos y bibliográficos , muchos en forma de índices de revistas , periódicos y publicaciones académicas . [3] La mayor parte de la indexación se ha realizado en la UQ desde 2014 y AustLit ahora es mantenido y publicado por la UQ. [4]

A lo largo de los años, AustLit ha recibido financiación de las universidades participantes, y varios proyectos han sido financiados por el Consejo Australiano de Investigación (ARC). [3] Un ejemplo de financiación del ARC fue la suma de 500.000 dólares australianos destinada a un proyecto de 2008 destinado a completar el registro retrospectivo de la historia del libro australiano, establecer un nuevo recurso para la investigación histórica sobre la literatura infantil y seguir desarrollando la base de datos de escritores y narradores indígenas australianos (véase BlackWords a continuación). [5]

En 2012, AustLit experimentó un rediseño integral tanto de la interfaz pública como de la infraestructura de indexación, creando la versión actual de AustLit.

Debido a los recortes de financiación a las universidades participantes, AustLit tuvo que hacer un cambio en sus políticas de indexación a partir de 2017, incluida una reducción en el número de publicaciones periódicas indexadas. Todavía se proporcionan los detalles de publicación de las publicaciones periódicas, y se siguen indexando los contenidos de una variedad de periódicos, publicaciones periódicas y antologías importantes, pero ya no se realiza la indexación integral de contenidos, en particular en colecciones de un solo autor. [6] Sin embargo, existe un sistema mediante el cual los voluntarios pueden ayudar a indexar estas obras. [7]

Organización y gobernanza

Los nombres han variado con el tiempo. Si bien el nombre oficial es AustLit: The Australian Literature Resource, también se lo ha conocido como AustLit: Australian Literature Gateway y AustLit: The Resource for Australian Literature, pero la organización, el sitio web y la base de datos generalmente se conocen simplemente como AustLit. [4]

Las universidades asociadas incluyen la Universidad de Nueva Gales del Sur , la Universidad de Sídney , la Universidad Flinders (en Adelaida ), la Universidad de Wollongong , la Universidad James Cook ( North Queensland ), la Universidad de Monash , la Universidad Tecnológica de Queensland , la Universidad de Canberra , la Universidad de Tasmania y la Universidad de Australia Occidental . La Biblioteca Nacional de Australia también es un socio colaborador. La Escuela de Comunicación y Artes de la UQ proporciona la mayor parte de la "financiación no operativa básica, la infraestructura, la oficina y el apoyo administrativo" de AustLit. [2]

Kerry Kilner, que participó en el proyecto desde 1999, fue directora de AustLit desde 2002. En 2020, la Dra. Catriona Mills (gerente de contenido y bibliógrafa principal de AustLit) asumió el papel de directora interina hasta julio de 2023, cuando la profesora asociada Maggie Nolan asumió el papel de directora. La profesora Anita Heiss fue la coordinadora inaugural de BlackWords. [8]

Modelo de datos

AustLit fue la primera implementación a gran escala del Modelo FRBR (Requisitos Funcionales para Registros Bibliográficos) en el mundo. En lugar de tratar cada publicación como una entidad separada, como lo hace la catalogación estándar de bibliotecas, el modelo FRBR representa el historial de publicación de las obras incorporando los siguientes cuatro conceptos de Obra, Expresión, Manifestación e Ítem en un solo registro. AustLit amplió el modelo con "modelado de eventos", mostrando eventos de creación para Obras, eventos de realización para Expresiones y eventos de encarnación para Manifestaciones. Otorga atributos a Obras, Expresiones, Manifestaciones, Agentes, eventos de Creación, Realización y Manifestación. Además, introdujo el concepto de Superobra e incluye registros contextuales sobre individuos y organizaciones más allá del catálogo estándar de bibliotecas. [9]

AustLit adoptó el modelo FRBR porque era la mejor opción para servir como centro de información integral para los escritores australianos y sus obras, independientemente del formato. Ofrece datos enriquecidos y fáciles de investigar, documenta historias editoriales, contextualiza las obras y establece diversas relaciones entre autores, organizaciones, obras, lugares, épocas, temas, contextos y editoriales. [2]

Cobertura y actividades

Logotipo de BlackWords

AustLit publica artículos biográficos y ensayos breves sobre escritores, críticos y narradores australianos, historias organizacionales relacionadas con editoriales, compañías de teatro y otras organizaciones artísticas, festivales de arte y otros festivales culturales, premios nacionales e internacionales, así como obras de ficción y crítica. [2] Su cobertura incluye la historia y otros detalles de muchas publicaciones periódicas australianas . [3]

BlackWords, una base de datos publicada por separado dentro de AustLit, cubre todos los aspectos de la literatura indígena australiana . Se desarrolló a partir de un conjunto de datos existente en 2006 y se lanzó en 2007. En 2024 [10], hay aproximadamente 24 000 obras indexadas de casi 7000 autores y organizaciones indexadas en la base de datos, y también hay miles de obras de texto completo, incluido The BlackWords Essays , de la profesora Anita Heiss. Hay muchas entrevistas con autores indígenas australianos y guías y contenidos didácticos y educativos. [11]

AustLit ha tenido varios programas de digitalización para generar versiones de texto completo de obras literarias agotadas y sin derechos de autor y artículos críticos sobre la literatura australiana; [12] [13] [14] proporciona acceso de texto completo a muestras de obras publicadas a partir de 1795. [15] AustLit también proporciona acceso a material de texto completo alojado en otras plataformas, incluyendo Trove , bibliotecas y otros proyectos de digitalización disponibles públicamente, así como obras publicadas electrónicamente . [16]

Además de brindar acceso a obras ya publicadas, AustLit publica nuevos textos académicos y conjuntos de datos en formato digital, por ejemplo, AustLit: Literature of Tasmania , Beyond Goggles and Corsets: Australian Steampunk and Settler Colonial Literature . [16]

El subconjunto de escritores multiculturales australianos incluye miles de escritores cuyos orígenes culturales no son el anglocelta . [17]

El conjunto de datos de escritoras de Australia del Sur contiene miles de registros migrados de la Bibliografía original de escritoras de Australia del Sur , compilada por Anne Chittleborough, Rick Hosking y Graham Tulloch de la Universidad de Flinders y publicada electrónicamente en 1999 por la Biblioteca Estatal de Australia del Sur . Se agregó a AustLit en 2000 y ha seguido creciendo gracias a los colaboradores de AustLit. La Universidad de Flinders es la principal responsable del desarrollo posterior de este subconjunto, [18] y el conjunto de datos se completó en 2003.

Cambios en la cobertura a lo largo del tiempo

Con el tiempo, algunos criterios de inclusión se han ampliado, por ejemplo: [6]

Uso en investigación

AustLit es una fuente de información clave para el estudio de la literatura australiana y campos relacionados. Debido a su condición de registro más completo de la historia editorial de un país, AustLit sigue siendo una fuente importante de datos para analizar y comprender la historia literaria australiana. [19] [20] [21]

Los investigadores pueden trabajar en AustLit para crear conjuntos de datos sobre un campo específico. Estos proyectos abarcan historias de libros, revistas y publicaciones, encuestas temáticas específicas de publicaciones regionales y subconjuntos temáticos. Se apoya la investigación sobre la historia de la ficción popular y pulp australiana junto con la investigación sobre la historia del teatro, el drama y los escritores multiculturales. [22]

Uso

Los suscriptores de AustLit incluyen instituciones de investigación y educación, y bibliotecas, que permiten el acceso desde casa a sus comunidades de miembros y suscriptores. El uso como invitado está limitado a voluntarios y al acceso en circunstancias especiales [23] , y el público en general puede acceder a cinco páginas por día.

Los suscriptores pueden exportar electrónicamente datos de AustLit. [2]

AustLit está archivado en el archivo PANDORA de la Biblioteca Nacional de Australia y la Biblioteca del Congreso de los EE. UU . ha archivado instantáneas del sitio web de AustLit desde 2009 como parte de su colección Web Archive. [24]

La política de derechos de autor de AustLit es que su uso es gratuito bajo la Licencia Creative Commons: Atribución-No comercial 3.0 Australia . [6]

Referencias

  1. ^ Ayres, Marie-Louise (1 de enero de 2001). "Austlit: A Gateway on steroids". Computing Arts 2001: recursos digitales para la investigación en humanidades: 26-28 de septiembre de 2001, Veterinary Science Conference Centre, Universidad de Sydney / organizado por el Scholarly Text and Imaging Service (SETIS), la Biblioteca de la Universidad de Sydney y el Research Institute for Humanities and Social Sciences (RIHSS), Universidad de Sydney .
  2. ^ abcde "Acerca de AustLit". AustLit . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  3. ^ abc Kilner, Kerry (30 de abril de 2014). "Literatura australiana y estudios de publicaciones periódicas australianas". TEXT . 18 (Especial 25). doi :10.52086/001c.27482. ISSN  1327-9556.
  4. ^ ab Austlit. "AustLit: The Australian Literature Resource | AustLit: Discover Australian Stories" (AustLit: el recurso literario australiano | AustLit: descubre historias australianas). www.austlit.edu.au . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  5. ^ "AustLit Phase Two: Research Infrastructure for Humanities and Education Researchers" (Fase dos de AustLit: infraestructura de investigación para investigadores en humanidades y educación). Universidad de Monash . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  6. ^ abc "Acerca de AustLit: alcance, políticas y prácticas". AustLit . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  7. ^ Austlit. "Acerca de AustLit - Preguntas frecuentes | AustLit". www.austlit.edu.au . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  8. ^ "Acerca de AustLit: El equipo actual". AustLit . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  9. ^ Ayres, Marie-Louise (febrero de 2005). "Estudios de caso en la implementación de requisitos funcionales para registros bibliográficos [FRBR]: AustLit y ​​MusicAustralia". The Australian Library Journal . 54 (1): 43–54. doi :10.1080/00049670.2005.10721712. ISSN  0004-9670.
  10. ^ Austlit. "AustLit: Descubra historias australianas". www.austlit.edu.au . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  11. ^ "Introducción de BlackWords de AustLit". Biblioteca Nacional de Australia . 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  12. ^ Austlit. "Recursos digitales de literatura infantil: descripción general de CLDR | AustLit". www.austlit.edu.au . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  13. ^ Austlit. "El proyecto de periódicos y revistas coloniales - Acerca de | AustLit". www.austlit.edu.au . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  14. ^ Austlit. "Archivo de drama australiano de AustLit - Introducción | AustLit". www.austlit.edu.au . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  15. ^ "AustLit". Datos de investigación de Australia . 15 de agosto de 2012. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  16. ^ ab "AustLit Publishing and Full Text Delivery". AustLit . 18 de octubre de 1917 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  17. ^ Jacklin, Michael (1 de enero de 2009). «Literatura multicultural en Australia y la base de datos AustLit». inCite . 30 (4): 25–26 . Consultado el 15 de marzo de 2021 – a través de Research Online.PDF
  18. ^ "Escritoras de Australia del Sur - Acerca de". AustLit . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  19. ^ Bode, Katherine. "De la dominación británica a la conglomeración multinacional: una historia revisada de la publicación de novelas en Australia, 1950-2007". Lectura ingeniosa: el nuevo empirismo, la investigación electrónica y la cultura literaria australiana , Sydney: Sydney University Press, 2009. págs. 194-222.
  20. ^ Kilner, Kerry. "AustLit: Creación de un espacio de investigación colaborativa para los estudios literarios australianos". Lectura ingeniosa: el nuevo empirismo, la investigación electrónica y la cultura literaria australiana , Sydney: Sydney University Press, 2009. págs. 299-315.
  21. ^ Ensor, Jason. "Las aguas tranquilas son profundas: métodos empíricos y patrones de migración de editoriales regionales, autores y títulos dentro de la literatura australiana". Antipodes , diciembre de 2009.
  22. ^ Jacklin, Michael (abril de 2009). "Literatura multicultural en Australia y la base de datos AustLit". InCite . 30 (4): 25–26 – vía University of Wollongong .
  23. ^ "Acerca de AustLit: disponibilidad y acceso". AustLit . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  24. ^ "AustLit: The Australian Literature Resource". Biblioteca del Congreso . 2 de junio de 2009. Consultado el 16 de marzo de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos