' Aunty ' Genoa Leilani Adolpho Keawe-Aiko (31 de octubre de 1918 - 25 de febrero de 2008) fue un músico hawaiano. [1] Keawe nació en la isla de Oʻahu en el distrito Kakaʻako de Honolulu y creció en Lā'ie . [2] Fue un ícono de la música hawaiana y un pilar de la escena musical hawaiana durante más de 60 años. Cautivó al público local y visitante por igual. Tenía un gran repertorio de estándares tradicionales hawaianos y melodías Hapa Haole . Muchos artistas locales incluyen a Keawe entre sus influencias.
En 2005 recibió un doctorado honorario ( Doctor en Letras Humanitarias ) de la Universidad de Hawái . [2] [3]
Los primeros años de Leilani Adolpho en Génova estuvieron llenos de mudanzas. Nació en 1918 en Kakaʻako en un establo. Durante su infancia, su familia se mudó varias veces. Antes de cumplir diez años ya había vivido en Kauaʻi durante varios años y se había mudado de nuevo a Kakaʻako. Cuando tenía unos diez años, su familia se había mudado a Laʻie .
Este traslado a Laʻie ayudaría a facilitar la fenomenal carrera musical que marcaría su vida. A Keawe siempre le encantó cantar desde que era una niña. En Laʻie recibió su primera formación musical como miembro de un coro local de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD). Fue en el coro donde desarrolló su repertorio, conocimiento y apreciación de la música. Asistió a la escuela hasta el octavo grado. Ella y su esposo, el difunto Edward Puniwai Keawe-Aiko, con quien se casó en 1935, tuvieron doce hijos. [2]
Keawe fue miembro de la Iglesia SUD durante toda su vida. [4]
Comenzó a tocar música profesionalmente antes de la Segunda Guerra Mundial en clubes de oficiales y espectáculos en quioscos de música en Kailua. Finalmente, Keawe consiguió un programa de radio en KULA cantando con John Kameaaloha Almeida . Como la mayoría de los músicos, Keawe no podía vivir únicamente de la música. También ganó dinero en sus primeros años como vendedora de lei y como taxista.
Su dilatada carrera musical la ha llevado por todas las islas y por todo el mundo. Ha tocado en luʻaus, salones, bares y numerosos programas de radio y televisión.
Keawe se enorgullecía de preservar el "ʻōlelo Hawaiʻi" . Aprendió a hablar hawaiano a través de su suegra, que hablaba hawaiano como su primera lengua. Se podría decir que tiene quizás el repertorio más amplio de meles hawaianos tradicionales . Como muchos cantantes y músicos hawaianos antiguos, tocaba su música de oído.
Grababa música profesionalmente desde 1946. Su sello discográfico original era la compañía discográfica 49th State Hawaii . Luego pasó a grabar con Hula Records. Después de una pelea con la compañía, fundó su propio sello discográfico, Genoa Keawe Records, para grabar su música y la música de su familia y amigos. Junto con la banda, que a menudo se conocía como Aunty Genoa's Hawaiians, ayudó a perpetuar la música hawaiana. [5]
Keawe recibió en 2000 una Beca Nacional de Patrimonio otorgada por el Fondo Nacional para las Artes , que es el máximo honor del gobierno de los Estados Unidos en las artes populares y tradicionales. [6]
Después de años de complicaciones de salud, Keawe murió en la mañana del 25 de febrero de 2008, a la edad de 89 años. [4]