stringtranslate.com

Augustus Carp, Esq.

Primera edición
(publicada por Houghton Mifflin )

Augustus Carp, Esq., By Their Own: Being the Autobiography of a Really Good Man es una novela cómica, originalmente anónima, publicada por primera vez en el Reino Unido en mayo de 1924 y, más tarde ese año, por Houghton Mifflin en los Estados Unidos. [1] El autor fue un médico inglés, Sir Henry Howarth Bashford (1880-1961), y las ilustraciones fueron de "Robin" (Marjorie Blood). [1]

"El mayordomo de la iglesia, superintendente de la escuela dominical y presidente de la Liga de la Pureza de San Potamus, Augustus Carp Esquire, es un oponente inquebrantable del pecado en todas sus manifestaciones. Glorioso en su mediocridad, asiduo en exponer las faltas de todos los que conoce, resuelto en la búsqueda de la bondad y de su propio progreso, las dimensiones de su piedad son igualadas sólo por su circunferencia". [2]

En su prefacio a una edición de 1986 del libro (publicado como posdata de la edición Penguin de 1987), Anthony Burgess escribió: [3]

El libro que tienes en tus manos o en tu rodilla es una de las grandes novelas cómicas del siglo XX.

En la misma edición de ese libro, Frank Muir escribió: [3]

Una de esas pequeñas obras maestras que parecen surgir de la nada: una cura soberana para los pensamientos mórbidos y la falta de brillo.

A Kenneth Williams también le gustó mucho el libro: [3]

Tuve muchos problemas con el micrófono cuando leí Augustus Carp para la BBC, causados ​​por la necesidad de reprimir la risa.

En su prefacio a la edición de Penguin de 1987, Robert Robinson escribió: [2] "... los Carps son enormemente antipáticos, ... la mezquindad y el rencor se elevan a niveles operísticos de patraña en auge. Es parte del misterio creativo que un escenario así rompa los estrechos límites de lo que simplemente podría haberse basado en una visión bastante presuntuosa de la intolerancia de la clase media baja, y se convierta en algo mucho menos fácil de definir: una especie de cuento de hadas".

Referencias

  1. ^ ab Carp, Augustus (22 de febrero de 1988). Augustus Carp, Esq. por sí mismo: siendo la autobiografía de un hombre realmente bueno. Folio Society. OCLC  19509741 – vía Open WorldCat.
  2. ^ de Augustus Carp Esq, por sí mismo: Ser la autobiografía de un hombre realmente bueno . Publicado por Penguin Books, 1987 ISBN 0-14-009857-7 
  3. ^ abc Augustus Carp Esq, por sí mismo: siendo la autobiografía de un hombre realmente bueno . Publicado por primera vez en Bookmasters, 1985, por Boydell Press, un sello de Boydell and Brewer Ltd, quinta edición, 1986 ISBN 0-85115-453-0 


Enlaces externos