El padre Richard Augustine Hay (1661- c . 1736) fue prior de St. Pierremont , Francia , y anticuario.
Richard Hay nació en Edimburgo el 16 de agosto de 1661 y fue bautizado en Tron Kirk . Fue el segundo hijo del capitán George Hay; su abuelo paterno, Sir John Hay de Barra, fue el Lord Clerk Register de Escocia. [1] Su madre, Jean Spottiswood, era hija de Sir Henry Spottiswood, Alto Sheriff de Dublín. [2] Fue criado con sus primos en Innerleithen y Dysart .
Cuando tenía cinco años, su padre murió y su madre viuda, Jean Spottiswood, se casó con James St. Clair de Rosslyn hacia 1667. Bajo la influencia de su padrastro, Hay se convirtió al catolicismo. A los 13 años fue enviado a estudiar al Colegio Católico Escocés de París . También estudió gramática en el Colegio de Navarra . Después de cuatro años se mudó a Chartres y se convirtió en pensionista de la Abadía de San Chéron de los Canónigos Regulares y allí completó su educación en retórica. [2]
En 1678 Hay se convirtió en canónigo regular de la abadía de Santa Genoveva en París, añadiendo el nombre de "Agustín". Hizo sus votos al año siguiente y luego fue a Saint-Jacques de Provins, donde permaneció dos años, durante los cuales recibió la tonsura y las cuatro órdenes menores. En la abadía de Saint-Pierre de Rillé en Fourères, Bretaña , estudió filosofía y teología, siendo ordenado subdiácono y diácono en septiembre de 1683. Al regresar a Chartres fue ordenado sacerdote el 22 de septiembre de 1685. [2]
Dos años más tarde se le encargó restablecer la Orden de los Canónigos Regulares en Escocia. Se reunió con el rey Jaime I en Windsor y se dirigió a Leith . Sin embargo, el plan fracasó debido a la « Revolución Gloriosa » de 1688. No obstante, encontró la oportunidad de examinar los documentos que se encontraban en poder de la familia St. Clair antes de verse obligado a regresar a Francia en junio de 1689. Se convirtió en subprior en Hérivaux y luego en Essomes. En agosto de 1694 fue nombrado prior de Bernicourt, Champaña , y en enero de 1695 se convirtió en prior de St.-Pierremont-en-Argonne. [3]
Se desconoce la fecha exacta de su regreso a Escocia, pero es probable que haya sido a finales de 1718. Al año siguiente propuso un plan para imprimir el Scotichronicon de John de Fordun ( c . 1320- c . 1387) , en el que no tuvo éxito. [4]
La familia St. Clair (escrita de diversas formas: SaintClair, Saint Clair, SantClair y otras variantes en los registros históricos) fue una familia católica romana acérrima durante la Reforma escocesa y más allá. La integración de Hay a la familia St. Clair por matrimonio a una edad temprana aseguró que fuera criado con las tradiciones de una familia noble escocesa, aunque una en completo desacuerdo con la versión protestante dominante de la fe cristiana en ese momento. Este interés en la historia de su familia adoptiva lo llevó a examinar los registros de la familia Sinclair guardados en el castillo de Rosslyn . Hay tenía algún tipo de biblioteca u oficina en la cripta de la capilla de Rosslyn , ya que registra que perdió varios libros de allí cuando la capilla fue atacada por una turba en la noche del 11 de diciembre de 1688. [5] Esto demuestra que estaba muy familiarizado con el castillo y la capilla propiedad de la familia St. Clair. Sus transcripciones fueron impresas, en parte, por James Maidment en 1835. [6] Estas transcripciones reproducían las copias de Hay de los originales en latín y escocés . En 2002, una nueva edición de la Genealogie de Hay (impresa por Maidment) las tradujo al inglés moderno.
Sus copias de estos documentos, escritas en inglés, escocés y latín, han sido ampliamente utilizadas por los historiadores desde que se perdieron los originales. Los manuscritos, conservados en la Biblioteca Nacional de Escocia, son la principal fuente de información sobre la historia de los Sinclair y de la Capilla Rosslyn.
Hay murió en la pobreza en Cowgate , Edimburgo, en 1736, el mismo año en que el jefe de la familia St Clair, William St Clair de Roslin , se convirtió en el primer Gran Maestro Masón de la Gran Logia de Escocia .