Audrius Beinorius (nacido el 28 de septiembre de 1964) es un filósofo lituano , orientalista (especialista en indología , estudios budistas y estudios comparativos), traductor, doctor habilitado en Letras Humanitarias.
En 1988 finalizó sus estudios de gestión del paisaje en la Academia de Agricultura . Posteriormente se trasladó a la India donde durante cuatro años estudió indología, budología y lenguas indias ( sánscrito , pali , bengalí ) en el Instituto de Cultura de la Misión Ramakrishna en Calcuta . [1] En 1996, Beinorius se convirtió en profesor en el Centro de Estudios Orientalistas . en la Universidad de Vilnius En 1998, obtuvo el título de Doctor en Filosofía del Instituto de Filosofía de Lituania. Se convirtió en docente, profesor asociado en 2000 y profesor titular en 2007. 2004-2014 A. Beinorius fue director del Centro. de Estudios Orientales en la Universidad de Vilnius, Lituania. Ha realizado trabajos de investigación en Gran Bretaña (Instituto Oriental, Oxford, 2000), Países Bajos (Leiden, Instituto Internacional de Estudios Asiáticos, IIAS, en 2004-2005), Francia (Sorbona). , 2012), la Universidad de Brown (EE. UU., beca Fulbright en 2008-2009), Japón (Instituto Nanzan para la Religión y la Cultura, con una beca de la Fundación Japón , 2008), en la India (Instituto de Cultura RM (Kolkata), Instituto Sarnath de Estudios Superiores Tibetanos Estudios, Instituto JNU de Estudios Avanzados, Nueva Delhi 2013-1014), Instituto de Estudios del Sur de Asia de la Universidad de Heidelberg (2015). Ha impartido clases en la Universidad La Sapienza (Roma), la Universidad de Islandia (Reykjavik), la Universidad de Malta, la Universidad de Gante, la Universidad de Calcuta, DevSanskriti Vishvavidyalaya, Haridwar. 2018-2020 - Profesor de religiones asiáticas en la Universidad de Tartu, Estonia.
Los principales campos científicos del prof. A. Beinorius son: la percepción de la cultura india en Occidente, la filosofía india , la historia religiosa india ( budismo e hinduismo ), la astrología y la cosmología indias , la psicología cultural, los estudios poscoloniales, las metodologías de los estudios religiosos comparados, la psicología clásica india, los movimientos esotéricos occidentales. en la India ( Teosofía y Masonería). 2010-2018: fundador y director del Instituto Confucio (CI) de la Universidad de Vilnius. [2] 2000-2015 - Editor jefe de la revista académica Acta Orientalia Vilnensia.
Beinorius ha escrito más de 80 artículos científicos en inglés, lituano, polaco y ruso, ha publicado tres monografías, dos herramientas didácticas y ha realizado numerosas traducciones del sánscrito, pali, ruso, inglés, francés y alemán.
Libros:
Entre muchas otras, las más significativas de sus traducciones al lituano son: