stringtranslate.com

Cayugas de Auburn

Auburn Cayugas fue el nombre principal de los equipos de béisbol de ligas menores con sede en Auburn, Nueva York y su homónimo condado de Cayuga, Nueva York entre 1877 y 1951. Los equipos de Auburn jugaron como miembros de la League Alliance de 1877 , la Central New York League de 1888, la New York State League (1889, 1897-1899), la Empire State League (1906-1907), la Canadian-American League (1938, 1940) y la Border League (1946-1951), ganando dos campeonatos de liga.

Los Auburn Cayugas eran una filial de ligas menores de los Boston Red Sox en 1948.

Auburn continuó jugando en ligas menores desde 1958 hasta 2020, evolucionando hasta convertirse en Auburn Doubledays .

Historia

Las ligas menores de béisbol comenzaron en Auburn, Nueva York, en 1877. Los Auburnians jugaron la temporada de 1877 como miembros de la League Alliance , que contaba con más de treinta equipos. El mánager era Billy Arnold . [1] [2] [3]

Los Yankees de Auburn jugaron como miembros de la Liga Central de Nueva York de 1888. Auburn ganó el Campeonato de la Liga Central de Nueva York de 1888 con un récord de 22-10 en la temporada regular. La Liga Central de Nueva York se disolvió permanentemente después de la temporada de 1888. [4] [5]

Los Yankees de Auburn ganaron el Campeonato de la Liga Estatal de Nueva York en 1889. Auburn terminó la temporada en primer lugar con un récord de 32-19 bajo la dirección del mánager Frank Leonard . Auburn terminó 2.0 juegos por delante del equipo de Elmira, Nueva York , al ganar el campeonato de la liga de seis equipos. Auburn no regresó a la Liga Estatal de Nueva York en 1890. [4] [6]

Los Auburn Maroons volvieron a jugar en la Liga Independiente del Estado de Nueva York en 1897. Los Maroons de 1987 terminaron 50-41, para ubicarse en tercer lugar en la liga de cinco equipos, jugando la temporada bajo el mando del entrenador Tim Shinnick . Auburn terminó 4,5 juegos detrás del campeón de la liga, Canandaigua Rustlers. El 24 de agosto de 1889, Auburn fue sede de uno de los primeros juegos jugados bajo luces eléctricas en Seward Avenue Park. [7] [4] [8]

Los Auburn Maroons de 1898 quedaron terceros en la Liga Estatal de Nueva York de ocho equipos con un récord de 52-50. Los mánagers de 1898 fueron Tim Shinnick, Barney McManus y Mickey Finn. Auburn terminó 5,5 juegos detrás del campeón de la liga, los Canandaigua Rustlers. [9] [4]

Los Auburn Pioneers continuaron jugando como miembros de la Liga Estatal de Nueva York de nivel Clase C en 1899. [10] Los Auburn Prisoners fueron dirigidos por Tim Shinnick y Charles Faatz. Auburn tenía un récord de 27–43 cuando la franquicia se mudó a Troy, Nueva York el 1 de agosto de 1899. El equipo terminó la temporada como Troy Washerwomen y combinó un récord general de 43–69, para ubicarse séptimo en la clasificación final de la Liga Estatal de Nueva York. [11] [4]

Auburn se unió a la Liga Empire State de nivel D en 1906. [12] El equipo era propiedad de Willard Hoagland y estaba dirigido por él. Auburn terminó la temporada en tercer lugar, con un récord de 37–35, jugando bajo las órdenes de Hoagland. Auburn terminó 7.0 juegos detrás del equipo campeón de Seneca Falls, Nueva York . [13] [14] [4] [15]

En 1907, Auburn volvió a quedar tercero en la Empire State League. Auburn tuvo un récord de 44-39 bajo el mando de Willard Hoagland, y terminó 10,0 juegos detrás del campeón Oswego Starchmakers. La Empire State League cerró definitivamente después de la temporada de 1907. [16] [4] [17]

Después de la temporada de 1937, los Smiths Falls Beavers de la Liga Canadiense-Americana de nivel Clase C fueron comprados por inversores de Auburn y reubicados. Los Auburn Bouleys de 1938 terminaron con un récord de 49-68, ubicándose séptimos en la clasificación final de la temporada regular de la Liga Canadiense-Americana. El mánager de Auburn fue John Cimpi. La asistencia de la temporada fue de 16.178, un promedio de 277 por partido en casa. Después de terminar último en la liga de ocho equipos en asistencia en casa, la franquicia fue vendida y se trasladó para convertirse en los Utica Braves en 1939. [4] [18] [19] [20]

El uso del apodo "Bouleys" por parte de Auburn correspondía a la industria local y a la historia de la época. El equipo recibió el nombre de William Bouley, un líder de la construcción de la época, que encabezó a los inversores que compraron la franquicia. Hoy, Bouley Construction está en funcionamiento en Auburn, Nueva York. [21] [22]

En 1940, los Auburn Colts regresaron a las ligas menores como miembros de la Liga Canadiense-Americana. Los Colts terminaron últimos en la liga de ocho equipos. Auburn terminó la temporada con un récord de 28-93, ubicándose octavo en la clasificación de la Liga Canadiense-Americana. El mánager de los Colts era George Lee. La asistencia de temporada de los Auburn Colts fue de 10,040, un promedio de 166 por juego. La franquicia cerró después de la temporada de 1940. [23] [24] [4] [25]

En 1946, se reanudó el béisbol de ligas menores en Auburn. Los Cayugas de Auburn se convirtieron en miembros fundadores de la Liga Fronteriza de nivel Clase C , ganando el campeonato y clasificándose para los playoffs en su primera temporada. La clasificación de la liga de seis equipos de 1946 incluyó a los Cayugas de Auburn (72-44), los Medias Rojas de Granby (54-60), los Ponies de Kingston (58-55), los Maples de Ogdensburg (50-68), los Canadienses de Sherbrooke (46-71) y los Atléticos de Watertown (69-51). [26] [4] [27] [28] [29]

La adopción por parte de Auburn del apodo "Cayugas" corresponde a que Auburn, Nueva York, está ubicada dentro del condado de Cayuga . [30]

Los Cayugas de Auburn de 1946 obtuvieron el título de la Liga Fronteriza en su primera temporada. Los Cayugas terminaron la temporada regular con un récord de 72-44 y quedaron primeros en la Liga Fronteriza. Jugando bajo el mando del entrenador Phillip Hearn, Auburn fue derrotado por los Kingston Ponies 3 juegos a 1 en los playoffs. La asistencia de temporada de Auburn fue de 48.683, la tercera mejor de la Liga Fronteriza. [31] [4] [32]

Los Cayugas de Auburn se clasificaron para los playoffs en 1947. Los Cayugas terminaron 66-60 para ubicarse en tercer lugar en la temporada regular de la Liga Fronteriza de 1947, jugando bajo el mando del entrenador que regresaba, Phillip Hearn. [33] En los playoffs, los Nacionales de Ottawa barrieron a Auburn en cuatro juegos. La asistencia de la temporada de Auburn de 1947 fue de 59,637. [34] [35] [4]

Los Cayugas de Auburn de 1948 eran una filial de las ligas menores de los Medias Rojas de Boston . Con un récord de temporada regular de la Liga Fronteriza de 49–78, el equipo quedó en sexto lugar, jugando la temporada bajo el mando del mánager Phillip Hearn. Auburn no se clasificó para los playoffs. La asistencia de la temporada fue de 43.102, un promedio de 679 por partido. [36] [37] [4]

Los Cayugas de Auburn avanzaron a las finales de la Liga Fronteriza de 1949. Con un récord de 67-62 en la temporada regular, el equipo quedó en cuarto lugar en la clasificación de la temporada regular, jugando bajo el mando del entrenador que regresaba, Phillip Hearn. Auburn se clasificó para los playoffs. En la primera ronda, los Cayugas de Auburn derrotaron a los Senadores de Ottawa en una serie de siete juegos por 4 juegos a 3. En las finales de la Liga Fronteriza, los Robins de Ginebra derrotaron a Auburn por 4 juegos a 2. La asistencia de la temporada fue de 55.634. [38] [39] [4]

En 1950, Auburn no llegó a los playoffs. Con un récord de 50-77, quedó en sexto lugar en la Liga Fronteriza, mientras jugaba la temporada bajo las órdenes de los entrenadores William Sisler, Tom Accardo y Bill Gates. Los Cayugas no lograron clasificarse para los playoffs. La asistencia a la temporada de 1950 fue de 41.755. [40] [41] [4]

Auburn siguió jugando en la Border League de 1951, pero la liga se disolvió a mitad de temporada. Los Auburn Falcons estaban en cuarto lugar bajo el mando de Bill Gates con un récord de 26-26, cuando la Border League se disolvió permanentemente el 16 de julio de 1951. [4] [42] [28] [32] [29] [43]

(2012) Partido de Auburn Doubledays. Falcon Park. Auburn, Nueva York

Auburn no jugó en las ligas menores hasta que los Yankees de Auburn comenzaron a jugar en 1958 como miembros de la Liga New York-Penn . Hoy, Auburn sigue formando parte de la Liga New York-Penn como sede de los Doubledays de Auburn , miembros de la Perfect Game Collegiate Baseball League . Exalumnos seleccionados de todos los equipos de las ligas menores de Auburn son honrados en el Muro de la Fama del Béisbol de Auburn en Falcon Park. [4] [44] [45]

Los estadios de béisbol

A partir de 1877, los primeros equipos de Auburn, incluidos los Auburn Maroons, jugaron partidos de ligas menores en casa en Seward Avenue Park . El 24 de agosto de 1889, el estadio recibió a Auburn para jugar uno de los primeros partidos de béisbol con luces eléctricas. [8] [3]

En las temporadas entre 1927 y 1951, los equipos de Auburn jugaron en Falcon Park . La dirección era 108 North Division Street. Construido en 1927 por los Falcons polacos, el estadio fue demolido y reconstruido después de la temporada de béisbol de 1994. Hoy, el nuevo Falcon Park es el hogar de los Auburn Doubledays de la Prefect Game Collegiate League. [46] [47]

Antiguos alumnos destacados

Referencias

  1. ^ "Alianza de la Liga de 1877". Baseball-Reference.com .
  2. ^ "Estadísticas de Auburn de 1877". Baseball-Reference.com .
  3. ^ ab "1877 Auburn NY | Hilos de nuestro juego".
  4. ^ abcdefghijklmnopq Johnson, Lloyd; Wolff, Miles, eds. (2007). La enciclopedia del béisbol de las ligas menores (tercera edición). Baseball America . ISBN 978-1932391176.
  5. ^ "Estadísticas de los Yankees de Auburn de 1888". Baseball-Reference.com .
  6. ^ "Estadísticas de los Yankees de Auburn de 1889". Baseball-Reference.com .
  7. ^ "Lista de los Auburn Maroons de 1897 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  8. ^ ab "Historia y equipos del parque Seward Avenue en Auburn, Nueva York en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  9. ^ "Lista de los Auburn Maroons de 1898 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  10. ^ "Estadísticas de los Auburn Maroons y Troy Trojans de 1899". Baseball-Reference.com .
  11. ^ "Lista de prisioneros de Auburn/lavanderas de Troy de 1899 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  12. ^ "Estadísticas de Auburn de 1906". Baseball-Reference.com .
  13. ^ "Liga Empire State de 1906 (ESL) en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  14. ^ "Plantilla del equipo Auburn de 1906 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  15. ^ título =Lo que piensa el viejo deporte al respecto | periódico =Daily True American| fecha =7 de abril de 1908 | url =https://news.google.com/newspapers?id=ZG9FAAAAIBAJ&sjid=erwMAAAAIBAJ&pg=4829,2062635&dq=willard+hoagland&hl=en
  16. ^ "Plantilla del equipo Auburn de 1907 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  17. ^ "Liga Empire State de 1907 (ESL) en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  18. ^ "Lista de jugadores de Auburn Bouleys de 1938 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  19. ^ "Liga Canadiense-Americana (CCL) de 1938 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  20. ^ Pietrusza, David (1990) Liga canadiense-estadounidense de béisbol: una historia de sus inicios, franquicias, participantes, localidades, estadísticas, desaparición y legado, 1936-1951. p. 33 McFarland & Company ISBN 0-7864-2529-6 
  21. ^ Liga canadiense-estadounidense de béisbol: historia de sus inicios, franquicias, participantes, sedes, estadísticas, desaparición y legado, 1936-1951. McFarland. 29 de noviembre de 2005. ISBN 9780786425297.
  22. ^ "Empresa constructora en Auburn, NY ❘ Bouley Associates, Inc". Bouley Associates Inc .
  23. ^ "Liga Canadiense-Americana (CCL) de 1940 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  24. ^ "Lista de los Auburn Colts de 1940 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  25. ^ Pietrusza, David (1990) Liga canadiense-estadounidense de béisbol: una historia de sus inicios, franquicias, participantes, localidades, estadísticas, desaparición y legado, 1936-1951. pág. 52. McFarland & Company ISBN 0-7864-2529-6 
  26. ^ "Liga Fronteriza de 1946 (BL) en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  27. ^ Cook, Kevin (2015) El informe de los padres: padres, hijos y familias del béisbol. pág. 13. WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-35285-6 
  28. ^ ab "Historia de las ligas menores: Liga fronteriza". 29 de noviembre de 2015.
  29. ^ ab "Liga Fronteriza (1946-1951)".
  30. ^ "Condado de Cayuga, Nueva York | Sitio web oficial". www.cayugacounty.us .
  31. ^ "Lista de los Cayugas de Auburn de 1946 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  32. ^ ab "Liga Fronteriza 1946-1951". www.nydiners.com .
  33. ^ "Estadísticas de los Cayugas de Auburn de 1947". Baseball-Reference.com .
  34. ^ "Lista de los Cayugas de Auburn de 1947 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  35. ^ "Liga Fronteriza de 1947 (BL) en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  36. ^ "Lista de los Cayugas de Auburn de 1948 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  37. ^ "Liga Fronteriza de 1948 (BL) en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  38. ^ "Liga Fronteriza de 1949 (BL) en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  39. ^ "Lista de los Cayugas de Auburn de 1949 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  40. ^ "Lista de los Cayugas de Auburn de 1950 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  41. ^ "Liga Fronteriza (BL) de 1950 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  42. ^ "Liga Fronteriza de 1951 (BL) en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  43. ^ "Liga Fronteriza de 1951". Baseball-Reference.com .
  44. ^ "Muro de la fama del béisbol de Auburn". MiLB.com .
  45. ^ "Inicio | Los Auburn Doubledays". Auburn Doubledays .
  46. ^ "Historia y equipos del Falcon Park I en Auburn, NY en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  47. ^ [email protected], Robert Harding. "Hace 25 años, el béisbol de ligas menores en Auburn estaba al borde de la extinción, hasta que Nueva York intervino". Auburn Citizen .

Enlaces externos