stringtranslate.com

Atravesando el centeno

Coming Thro' The Rye es una "satiretta" o musical en dos actos con letra y libreto de George V. Hobart y música de A. Baldwin Sloane y J. Sebastian Hiller. [1]

Trama

La trama de Coming Thro' The Rye era bastante flexible para permitir una serie de actos especiales de tipo vodevil y parodias aparte; [2] incluyendo una parodia burlesca de la obra de Edwin Milton Royle de 1905, The Squaw Man . [1]

Ambientada en Newport, Rhode Island , la adinerada reina de la sociedad local, la Sra. Knobs, organiza una reunión de aspirantes a artistas pobres con la esperanza de descubrir a un genio entre ellos. Uno de los artistas, Vandyke Brown, ha exhibido su cuadro "Coming Thro' The Rye" en la fiesta; una obra que presenta a la joven modelo Loleta. El padre perdido de Loleta, el sastre yiddish Ippy Ipstein, está en la reunión y se enfurece al ver el cuadro. Se producen varios malentendidos más y se produce una comedia de errores. [2]

Historial de rendimiento

Coming Thro' The Rye se estrenó en Broadway en el Herald Square Theatre el 9 de enero de 1906. [2] Se representó en ese teatro durante 34 funciones; cerró el 10 de febrero de 1906. [3] El musical fue dirigido por Lewis Hooper y producido por George V. Hobart y Will J. Block. Fue coreografiado por Joseph C. Smith y utilizó decorados de Ernest Albert y vestuario de F. Richard Anderson. [3] El elenco original incluía a Alice Fischer como la Sra. Knobb, John Park como Vandyke Brown, Dan McAvoy como Ippy Ipstein, Amelia Stone como Loleta, Frank Doane como Lord Battersbee, Georgia Kelly como Diana Conway Black, Nena Blake como Bossie Claude y William Riley Hatch como William Cactus Claude, entre otros. [1]

Los críticos de Nueva York criticaron casi universalmente el espectáculo en la prensa, y fueron particularmente críticos con la actuación de Dan McAvoy como Ippy Ipstein y la insulsa historia general del espectáculo. [1] Sin embargo, el espectáculo logró convertirse en un exitoso musical itinerante después de dejar Broadway; estuvo de gira nacional durante dos años. [1] Los creadores del espectáculo hicieron numerosas modificaciones a la lista de canciones, el guion y el elenco después de su presentación inicial en Broadway; solo quedaron tres canciones de la producción original de Nueva York. El actor Frank Lalor reemplazó a McAvoy y le fue mucho mejor en el papel de Ippy Ipstein. Finalmente, el espectáculo regresó a Broadway en la Grand Opera House para nuevas funciones a partir del 21 de enero de 1907 en un estado muy alterado. [1]

Referencias

  1. ^ abcdef Dietz, pág. 339
  2. ^ abc Bordman y Norton, pág. 256
  3. ^ de Mantle, Sherwood y Chapman, pág. 507

Bibliografía

Enlaces externos